Stiekem gedanst
Toontje Lager Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ik dacht en keek en dacht wat om me heen
Niemand om me even op te vangen
Niemand bijzonder, niemand in het algemeen
Drie uur 's nachts, zeven januari
Het panterbloesje en de spijkerbroek
De armen bloot, de korte zwarte haren
refr.
Ik heb stiekem met je gedanst
Ik hoop dat je het leuk vond
Ik heb stiekem met je gedanst
Stiekem met je gedanst
Ik denk niet dat je me hebt zien staan kijken
Ik was die jongen met die vage blik
Ik was die jongen die losjes wou lijken
Niet te onschuldig en zeker niet te dik
refr.
Ik hebt gedanst zonder te bewegen
Met een gemak zoals je zelden ziet
Misschien kom ik je morgen tegen
Misschien is het wel beter van niet
refr.
The lyrics of Toontje Lager's song Stiekem Gedanst describe a typical scenario where the singer is hanging around aimlessly drinking and looking around the place. He is in a place where there is no one who can support him or is special to him. It's 3 am on the seventh of January, and there he sees a woman in a panther blouse and jeans with short black hair, and he is standing nearby on the corner. He stares at her, hoping that she won't notice him. He desires to look cool and not too innocent but just right.
The singer explains that he danced secretly with her and hopes that she enjoyed it (refr.). He thinks that she may not have noticed him, but he recalls that he was a boy with intense but unexplainable looks. He did not want to come across as innocent or overweight, so he tried to look relaxed instead. In the end, he danced alongside her without much movement, looking like an effortless piece of art. The singer contemplates on the possibility of meeting this girl again and if he does, wonders if it would be better or worse.
Line by Line Meaning
Ik stond maar wat te drinken wat te hangen
I was just standing there, drinking and hanging out
Ik dacht en keek en dacht wat om me heen
I was thinking and looking around me, lost in my own thoughts
Niemand om me even op te vangen
There was nobody there to catch me
Niemand bijzonder, niemand in het algemeen
Nobody special, nobody in general
Drie uur 's nachts, zeven januari
3am on January 7th
Het panterbloesje en de spijkerbroek
Wearing a leopard blouse and jeans
De armen bloot, de korte zwarte haren
Arms bare, with short black hair
En ik stond daar ergens op een hoek
And I was standing there, somewhere on the corner
refr.
Chorus
Ik heb stiekem met je gedanst
I secretly danced with you
Ik hoop dat je het leuk vond
I hope you enjoyed it
Ik denk niet dat je me hebt zien staan kijken
I don't think you saw me standing there, watching
Ik was die jongen met die vage blik
I was that boy with that blank stare
Ik was die jongen die losjes wou lijken
I was that boy who wanted to seem carefree
Niet te onschuldig en zeker niet te dik
Not too innocent, and certainly not too fat
Ik hebt gedanst zonder te bewegen
I danced without moving
Met een gemak zoals je zelden ziet
With a grace you rarely see
Misschien kom ik je morgen tegen
Maybe I'll run into you tomorrow
Misschien is het wel beter van niet
Maybe it's better if I don't
refr.
Chorus
Contributed by Alyssa J. Suggest a correction in the comments below.
@tropimalus
Ik stond maar wat te drinken wat te hangen
Ik dacht en keek en dacht wat om me heen
Niemand om me even op te vangen
Niemand bijzonder
Niemand in het algemeen
Drie uur 's nachts, zeven januari
Het panter bloesje en de spijkerbroek
De armen bloot de korte zwarte haren
En ik stond daar ergens op een hoek
Ik heb stiekem met je gedanst
Ik hoop dat je 't leuk vond
Ik heb stiekem met je gedanst
Stiekem met je gedanst
Ik denk niet dat je me hebt zien staan kijken
Ik was die jongen met die vage blik
Ik was die jongen die losjes wou lijken
Niet te onschuldig en zeker niet te dik
Ik heb stiekem met je gedanst
Ik hoop dat je 't leuk vond
Ik heb stiekem met je gedanst
Stiekem met je gedanst
Ik heb gedanst zonder te bewegen
Met een gemak zoals je zelden ziet
Misschien kom ik je morgen tegen
Misschien is het wel beter van niet
Ik heb stiekem met je gedanst
Ik hoop dat je 't leuk vond
Stiekem gedanst
@aklabobo3837
Hij is nu mijn muziek leraar, echt geweldig!
@60skidd72
Hahaha nee joh, ga weg! Dat is toch prachtig!
@aklabobo3837
@@60skidd72 klopt!
@daanvos194
Geluksvogel das waij bent
@laurahernamdt896
Wat leuk๐
@veen9667
Danst hij nog steeds stiekem?
@darky4555
Het gitaarspel in dit lied is echt fenomenaal.
@melodiemaker86
Waanzinnige klasbak Gerard de Braconier. En wat ik heel mooi vind, zeer originele aanpak met name de gitaarsolo's.
@judithtjed
Geluisterd op 7 januari ๐๐๐. Blijft een heerlijk nummer.
@roelw8998
Zeker om 3 uur โs nachts ๐