Velas
Toots Thielemans Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

What would I give to hold you once again?
What would I give to make this loneliness end?
If I could bring you back, back to where this love once lived?
What would I give?
Everything

What would I do for one more precious moment with you?
What would it take to make your heart hear the truth?
To ease our pain I caused, make up for the time I lost with you?
What would I do?
Anything

Are you doing all right?
Have you found a life apart from me?
As it [unverified] you happiness
I don't want to know about it

'Cause night after night, I try to fight the emptiness
In this quiet room
Life goes on without you

Where would I go if only you would ask me to?
No road is too long if it would lead me back to you?
Somehow I found a way, if you called to say that you need me there?
Where would I go?
Anywhere

Are you doing all right?
Have you found a life apart from me?
For now I must confess
That I don't want to talk about it

'Cause night after night I try to fight the emptiness
In this silent room
There's no peace without you

What would I give to hear you say, you love me again?
What would it take to make this loneliness end?
If I could bring you back, back to where this love once lived?
What would I give?
Everything

What would I do?
Anything





What would I give?
Oh, everything

Overall Meaning

These lyrics to Toots Thielemans and His American Band’s song, Velas, depict a lamentation of a lost love. The singer questions what they would give to hold their love once again and make their loneliness disappear. The singer also contemplates what they would do for one more precious moment with their lost love and to make their heart hear the truth. They express remorse for the pain they caused and for the time lost with their love. The lyrics also reveal a yearning for their love as they express a willingness to go anywhere and do anything to be with them again. Despite this longing, they make it clear that they do not want to know about their love’s life apart from them and continue to struggle with the emptiness left behind.


The lyrics to Velas express a common theme of love and loss that is relatable to many. The singer’s reflection on the past and the resulting pain is something that many have experienced at one point or another. The use of rhetorical questions in the lyrics adds an element of introspection and self-doubt which further expresses the impact that this lost love has had on the singer.


Line by Line Meaning

What would I give to hold you once again?
I miss you and long for the chance to hold you again.


What would I give to make this loneliness end?
I'm feeling alone and wish for your return to end this feeling.


If I could bring you back, back to where this love once lived?
If I could go back in time, where we were together and happy.


What would I give?
I'd do anything to have you by my side again.


Everything
I'd give up all that I have to make things right with you.


What would I do for one more precious moment with you?
I'd do anything to have that precious moment again.


What would it take to make your heart hear the truth?
How can I make you understand how I feel and make things right?


To ease our pain I caused, make up for the time I lost with you?
I regret causing us any pain and want to make up for the time I wasn't there.


Anything
I'm willing to do whatever it takes to earn your forgiveness and love again.


Are you doing all right?
I wonder how you're doing without me since we parted ways.


Have you found a life apart from me?
Are you content without me in your life?


As it [unverified] you happiness
(Unclear meaning as the lyrics may be incorrect or incomplete.)


I don't want to know about it
I don't want to hear anything about your life without me, as it hurts too much.


'Cause night after night, I try to fight the emptiness
I'm struggling with the pain of your absence every night.


In this quiet room
I'm alone and facing the emptiness in my silent surroundings.


Life goes on without you
Despite my grief, the world keeps moving on in your absence.


Where would I go if only you would ask me to?
I'm ready and willing to go anywhere if it means being with you again.


No road is too long if it would lead me back to you?
I'm willing to take any journey, no matter how difficult, if it means being reunited with you.


Somehow I found a way, if you called to say that you need me there?
I'm ready to come back to you if you need me and want me back.


Anywhere
I'll go anywhere, just to have you by my side again.


For now I must confess
I must admit, I don't want to hear about your life without me right now.


What would I give to hear you say, you love me again?
I'm longing to hear you say that you love me again.


Oh, everything
I'd sacrifice everything to hear those words from you.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: VITOR MARTINS, IVAN LINS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Marilia Coelho

Sempre gostei de Ivan Lins. Um músico inigualável assim como Quincy Jones! 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼

J Pisces

The ending always gets me teary-eyed. Makes me think of the sun setting by the ocean and reminiscing of a loved one that passed away. Very beautiful song.

Víctor Perez

Just like you, I've got tears in my eyes right now. Peace and love from Argentina.

James Fox

God bless you!💔😢😢😢😢

Timothy Thomas

laid back watching the sun set on a beautiful day chilling!

Roger Mills

There is a clip Jaco Pastorious and Toots performing Jaco's Three Views Of a Secret that will get to you. Look it up. This man was the best harmonica player I have ever heard.

Decky Sri

The best song
In 80's ..ohh toots

1 More Replies...

Ary Brandao Pereira Filho

Um salve e uma reverência ao Ivan Lins, compositor de VELAS, ser gravado por dois dos maiores artistas do mundo, uma honra para os amantes da boa MPB

Hernan Barski

Heard this song 1000s of times in the last 30+ years and just don't get tired of it. Wow.... such talent, amazing arrangements....

Roy Strong

This song brings a deep emotional tear to my eyes as it allows me to reminisce on life with loved ones past and present I will miss Toots now and forever

More Comments

More Versions