A Volta
Toots Thielemans & Elis Regina Lyrics

The lyrics of "A Volta," a collaboration between Toots Thielemans and Elis Regina, convey a longing for connection with a loved one who has been absent. The singer yearns to hear this person's voice and to have their very being embodied in a song. The waiting and uncertainty of not knowing when or if the person will return causes despair, and the loneliness that accompanies the absence is difficult to bear. However, the prospect of forgiveness and the celebration of the eventual reunion offer hope and joy.

The final stanza of the song portrays the urgency with which the singer desires their loved one's return. The use of imperatives like "levanta e vem correndo" (get up and come running) emphasizes the intensity of the desire for physical contact, as if to make up for lost time. The singer wishes for an extended and fulfilling embrace and kiss that can vanquish the loneliness which has been haunting them.

Overall, the lyrics of "A Volta" paint a picture of the human need for companionship and the emptiness felt when that need is unfulfilled. The imagery of waiting, longing, and reunion is relatable and universal.