X
Topic Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cu micla o dam pe o mie
Marfa buna pe catergorie
Vine plicu il trantim pe farfurie
Rupe cardu' trage marfa asa pe o felie (Hey!)

Cu micla o dam pe o mie
Marfa buna pe catergorie
Vine plicu il trantim pe farfurie
Rupe cardu' trage marfa asa pe o felie (Hey!)

Iti rup contractu' in fata
N-am nevoie de banii tai ca sunt fun ba
Stii ca facem banii gheata
Fara speranta
Las' sa traga
Mai bine taci si pleaca (Aaa)

Facem banii o dam pe fata
Cu mambo si xC0n pe strofa
O tarfa se rasfata
Ca la scoala se invata
Vine piese ca la piat
Astea dispar usor usor
Deja ii vad in ceata
Asta crede ca ma agata
Doamne ce glumeata
O vad mi se face greata
0,7 in dimineata
Tarfo sti ca n-ai speranta
Ya, Ya, Ya

De ma auzi in boxe iti pleaca femeia
Sugaci in capitala iti face cheia
Mic te jal ca iti umplem aleea
Si nu mai vorbii de loc ca iti lasam mizeria

Cu mana pe glock
Da banu' pe drog
Si suntem pe front
Dar tu nu ai loc, dar tu nu ai loc

Cu mana pe glock
Da banu' pe drog
Si suntem pe front
Dar tu nu ai loc, dar tu nu ai loc
Da banu' pe drog

Cu micla o dam pe o mie
Marfa buna pe catergorie
Vine plicu il trantim pe farfurie
Rupe cardu' trage marfa asa pe o felie (Hey!)

Cu micla o dam pe o mie
Marfa buna pe catergorie
Vine plicu il trantim pe farfurie
Rupe cardu' trage marfa asa pe o felie (Hey!)

Overall Meaning

The lyrics to Topic's song "X" convey a message of indulgence, rebellion, and disregard for societal norms. The opening lines, "Cu micla o dam pe o mie, Marfa buna pe catergorie," can be interpreted as a reflection of a lifestyle focused on material possessions and luxury. The phrase "Cu micla o dam pe o mie" refers to a lavish display of wealth, where money is spent extravagantly. The mention of "Marfa buna pe catergorie" suggests a desire for high-quality goods or experiences.


The following lines, "Vine plicu il trantim pe farfurie, Rupe cardu' trage marfa asa pe o felie," depict a reckless and nonchalant attitude towards money. "Vine plicu il trantim pe farfurie" implies that money is casually discarded or used frivolously, while "Rupe cardu' trage marfa asa pe o felie" suggests a willingness to spend money on indulgent desires.


The chorus, "Iti rup contractu' in fata, N-am nevoie de banii tai ca sunt fun ba, Stii ca facem banii gheata, Fara speranta, Las' sa traga, Mai bine taci si pleaca," expresses a sense of self-assurance, indicating that the singer does not need the listener's money or approval. They also assert their ability to make money effortlessly and without hope or desperation. The phrase "Mai bine taci si pleaca" conveys an attitude of indifference towards negative judgments or criticism.


Overall, the lyrics of "X" convey a hedonistic and rebellious mindset, focusing on themes of extravagance, detachment from societal expectations, and a carefree attitude towards money.


Line by Line Meaning

Cu micla o dam pe o mie
We sell it in large quantities for a high price


Marfa buna pe catergorie
Our goods are of high quality and highly sought after


Vine plicu il trantim pe farfurie
The package arrives and we unload its contents onto the plate


Rupe cardu' trage marfa asa pe o felie (Hey!)
We break the card and slice the product like that


Iti rup contractu' in fata
I tear up the contract right in front of you


N-am nevoie de banii tai ca sunt fun ba
I don't need your money because I'm having fun


Stii ca facem banii gheata
You know we make money easily


Fara speranta
Without hope


Las' sa traga
Let them keep trying


Mai bine taci si pleaca (Aaa)
It's better to shut up and leave


Facem banii o dam pe fata
We make money and spend it openly


Cu mambo si xC0n pe strofa
With Mambo and xC0n on the verse


O tarfa se rasfata
A slut indulges herself


Ca la scoala se invata
Just like in school, we learn


Vine piese ca la piat
The beats come like at the market


Astea dispar usor usor
These things disappear slowly


Deja ii vad in ceata
I already see them in a haze


Asta crede ca ma agata
This one thinks they can seduce me


Doamne ce glumeata
Oh Lord, what a joker


O vad mi se face greata
I feel sick when I see her


0,7 in dimineata
0.7 in the morning


Tarfo sti ca n-ai speranta
Slut, you know you have no hope


Ya, Ya, Ya
Yeah, yeah, yeah


De ma auzi in boxe iti pleaca femeia
If you hear me through the artists, your woman leaves


Sugaci in capitala iti face cheia
Sucking in the capital, it opens the door for you


Mic te jal ca iti umplem aleea
We mock you as we fill your alley


Si nu mai vorbii de loc ca iti lasam mizeria
And don't speak anymore because we leave you in your filth


Cu mana pe glock
With a hand on the glock


Da banu' pe drog
Give money for drugs


Si suntem pe front
And we're on the front line


Dar tu nu ai loc, dar tu nu ai loc
But you have no place, but you have no place


Da banu' pe drog
Give money for drugs


Cu micla o dam pe o mie
We sell it in large quantities for a high price


Marfa buna pe catergorie
Our goods are of high quality and highly sought after


Vine plicu il trantim pe farfurie
The package arrives and we unload its contents onto the plate


Rupe cardu' trage marfa asa pe o felie (Hey!)
We break the card and slice the product like that


Cu micla o dam pe o mie
We sell it in large quantities for a high price


Marfa buna pe catergorie
Our goods are of high quality and highly sought after


Vine plicu il trantim pe farfurie
The package arrives and we unload its contents onto the plate


Rupe cardu' trage marfa asa pe o felie (Hey!)
We break the card and slice the product like that




Lyrics © DistroKid
Written by: Stoica Lucian

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@PetreMihai94

Now I need a deserted island, a multicoloured sunset, the waves washing the golden sands on the beach and birds chirping happily at the sea tunes. Also someone to share all of it with. What a journey this song is, "I adore" it 🎉

@albayyunay841

😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅

@albayyunay841

O😅😅😅😅

@albayyunay841

M😅m😅m

@danielazamfir6526

😊​@@albayyunay841

@neilgovender1440

Visit Cape Town for that 😊

3 More Replies...

@armandokalinic7121

Well done Hugel,this is my summer hit 2024

@chukwuelokaoguine1843

If it sticks the first time, something it there. If it hits your emotions then it's good music. This song is so beautifully made

@thevibeguide

My fav song of 2024 ❤️

@mildaba

me2

More Comments

More Versions