In October 22, 2013, Topp Dogg made their first debut showcase and on October 24, 2013 the group released their EP "Dogg's Out" and an MV for the single "말로해". The album consists of five tracks and is available on CD and also for digital download. On October 25, 2013 they held their debut stage on Show Champion.
Cute Girl
Topp Dogg Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bichineun moseube
Meonghani hollin chae geudael barabwasseo
[Nakta] nunchireul mot chaen deut
Nae apeul jinago
Dwi-eseo nolliryeo mollae ddaragasseo
[HoJoon] jamggan dong-anui meomchumeseo
[HanSol] neoui dalkomhan miso eseo
[P-Goon] modeun-geol da al su inneun geol
[GOHN] neomudo gwiyeo-un geol?
Danghwanghan moseubui neol
[SeoGoong] nae pum ane ggok aneun chae
Sumgyeonoko sipeo
[GOHN] namanui yeo-inin neol
Dulmanui sesang-eseo
[SangDo] nagage haji anheullae
Nae gyeote isseojwo Oh
Hello hello hello hello hello
Hello hello hello hello hello
Hello hello hello hello hello ([GOHN] Oh-oh baby)
Hello hello hello hello hello ([GOHN] Hello)
Hello hello hello hello hello ([GOHN] Oh no, no no)
Hello hello hello hello hello ([SangDo] Yeah yeah, oh baby)
[YANO] oneuldo useumyeo dosirak geonnejuneun nega joha (Love you)
Saljjak tae-undeuthan pibuwa nalssi-ui johwa
Neomu Perfect-han neoui Bodyline-e noga deuneun ma-eum
I jeongdoneun doeya nae yeojaro tong-gwa (Woo)
[A-Tom] chirworui nalssiga mandeureonaen Sexy-ham
Feel good duri sopung gaja urimanui Style
Mullon nan ddubeogini chilhoseon tago ddukseomina galgga
Anim garosugilgaseo Coffee han jan (Yes)
[GOHN] neomudo gwiyeo-un geol?
Danghwanghan moseubui neol
[SeoGoong] nae pum ane ggok aneun chae
Sumgyeonoko sipeo
[GOHN] namanui yeo-inin neol
Dulmanui sesang-eseo
[SangDo] nagage haji anheullae
Nae gyeote isseojwo Ho
[SangDo] maldo andwae neoraneun sarami
Nae gyeote hamgge hal su itdan ge Whoa
[GOHN] naegen neomu wanbyeokan ne moseube
Waenji jangnan gateun pyohyeonedo
Hangsang useojumyeo ban-gin neo
[GOHN] neomudo gwiyeo-un geol?
Danghwanghan moseubui neol
[SeoGoong] nae pum ane ggok aneun chae
Sumgyeonoko sipeo
[GOHN] namanui yeo-inin neol
Dulmanui sesang-eseo
[SangDo] nagage haji anheullae
Nae gyeote isseojwo Ho
Hello hello hello hello hello
Hello hello hello hello hello
Hello hello hello hello hello ([GOHN] Oh-oh baby)
Hello hello hello hello hello ([GOHN] Hello)
Hello hello hello hello hello ([GOHN] Oh no, no, no no)
Hello hello hello hello hello ([SangDo] Yeah yeah, oh baby)
The song "Cute Girl" by Topp Dogg is about admiring an attractive girl and wanting to be close to her. Each member takes turns singing their parts and describing their thoughts and feelings towards her. B-Joo admires her shining appearance while Nakta is unable to take his eyes off of her. HoJoon gets lost in his thoughts while P-Goon appreciates her sweet smile. GOHN is mesmerized by her regal appearance and SeoGoong wants to hold her in his arms. YANO compliments her on her perfect bodyline and A-Tom admires her sexy and alluring presence. They all assert their desire to be with her and make her happy.
Overall, the lyrics are very positive and playful, highlighting how the members are captivated by this girl's charms. There is a lot of emphasis on her physical appearance, but they also mention qualities such as her sweet smile and mysterious aura. It's clear that they think she's special and want to be with her, but there's no sense of desperation or possessiveness. Instead, it's just a fun and light-hearted song about being drawn to someone.
Line by Line Meaning
ddaseuhan bomnare
The sunshine is bright and shining
Bichineun moseube
Her shining appearance caught my eye
Meonghani hollin chae geudael barabwasseo
I looked at her with awe and admiration
Nunchireul mot chaen deut
I can't take my eyes off you
Nae apeul jinago
Closely standing by my side
Dwi-eseo nolliryeo mollae ddaragasseo
You glance up at me, and I get nervous
Jamggan dong-anui meomchumeseo
We stopped on the side of the quiet street
Jeomjeom gagga-un geori-eseo
As we walk down the increasingly steep path
Neoui dalkomhan miso eseo
Your sweet smile emerges
Modeun-geol da al su inneun geol
I can read everything in your expressions
Neomudo gwiyeo-un geol
You're so attractive
Danghwanghan moseubui neol
Your magnificent beauty
Nae pum ane ggok aneun chae
I want to hold you in my arms
Ape Sumgyeonoko sipeo
I want to sniff your scent
Namanui yeo-inin neol
You're the only girl for me
Dulmanui sesang-eseo
In our own little world
Nagage haji anheullae
Don't ever change
Nae gyeote isseojwo Oh
Stay by my side, oh
Oneuldo useumyeo dosirak geonnejuneun nega joha
I like you who always smile and makes lunch for me again today
Saljjak tae-undeuthan pibuwa nalssi-ui johwa
The quiet shade and nice weather
Neomu Perfect-han neoui Bodyline-e noga deuneun ma-eum
My heart skips when I look at your perfect bodyline
I jeongdoneun doeya nae yeojaro tong-gwa
My affection for you passes a certain level
Chirworui nalssiga mandeureonaen Sexy-ham
Your sexy charm that takes my breath away
Feel good duri sopung gaja urimanui Style
The feel-good vibe between us with our unique styles
Mullon nan ddubeogini chilhoseon tago ddukseomina galgga
I put down my umbrella as soon as I saw you walking alone in the rain
Anim garosugilgaseo Coffee han jan
Without saying anything other than getting coffee
Maldo andwae neoraneun sarami
No one else I want to be with
Nae gyeote hamgge hal su itdan ge Whoa
I hope you can stay by my side
Naegen neomu wanbyeokan ne moseube
Your appearance is too perfect for me
Waenji jangnan gateun pyohyeonedo
Even your ordinary expressions are cute
Hangsang useojumyeo ban-gin neo
You're always smiling and shining
Oh-oh baby
Oh, baby
Hello hello hello hello hello
Hello, hello, hello, hello, hello
Hello hello hello hello hello
Hello, hello, hello, hello, hello
Hello hello hello hello hello
Hello, hello, hello, hello, hello
Oh no, no, no no
Oh no, no, no, no
Yeah yeah, oh baby
Yeah, yeah, oh baby
Contributed by Miles N. Suggest a correction in the comments below.