Fever
Topp Dogg Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I hate A4
I really hate hakgyo
Nektai ttawin dasi haril eobseo
I like maya
Dallyeogeun jjijeobalgyeo
I bami majimagiya jibeochiwo (turn it up)

Naegen oneul i bami kkeuchiya
Jugeul saramcheoreom move it on
Mudae wiga nae mudeom jariya
Idaero kkeutkkaji turn it up

Naeil sesangui majimak nal
Naeil sesangui majimak nal

Nan jongmallonja, hey look at me
Nan jongmallonja, hey look at me
Nan jongmallonja, hey look at me
Da michyeo dolja. Say it
(Turn me up) so like a propeller
(Turn me up) so like a propeller
(Turn me up) so like a propeller
Uuuuuuuu say it
Dora da dora da doldaga jukja
Sesangi chwihae mak doldaga kkeutna
Nora da nora da noldaga jukja
Sesangi chwihae mak doldaga kkeutna

Uriege naeireun eobseo tension up
Nal kkwak joyeo meneun seukejul jaekkyeo dwo
Saekkamake ta deureo beorin nae insaeng ije
Burn now let the party begin

Wae bicheul boryeo hae deo biteulgeoryeo
Nae munjangdeuri sinbarimyeon beat wireul georeo
Jom deo yeokdongjeogeuro move in on
Dasin bol su eobseul i bamgwa naui kollabo

Naegen oneul i bami kkeuchiya
Jugeul saramcheoreom move it on
Mudae wiga nae mudeom jariya
Idaero kkeutkkaji turn it up

Naeil sesangui majimak nal
Naeil sesangui majimak nar

Nan jongmallonja, hey look at me
Nan jongmallonja, hey look at me
Nan jongmallonja, hey look at me
Da michyeo dolja. Say it
(Turn me up) so like a propeller
(Turn me up) so like a propeller
(Turn me up) so like a propeller
Uuuuuuuu say it
Dora da dora da doldaga jukja
Sesangi chwihae mak doldaga kkeutna

Ay let me fly
Oneul wanjeon jugeo wanjeon jugeo
Ay let me fly
Aju gal ttaekkaji modu byeongeul deureo
Ay let me fly
Oneul wanjeon jugeo wanjeon jugeo
Ay let me fly
Aju gal ttaekkaji modu byeongeul deureo

Oneuri sesang majimak bamin geotcheoreom geochimeobsi
Modeun geotdeureul da jeonbu
Nae tteutdaero momi ganeun dero umjigyeo
We rock the world

Mwol mangseollyeo umuljjumul daejima
Sesang majimak narirado nan an jora
Harumanirado wonhaneun daero da sarabwa
Jongmarui nal majimagiranikka?

Naeil sesangui majimak nal
Naeil sesangui majimak nal
Naeil sesangui majimak nal
Naeil sesangui majimak nal

Nan jongmallonja, hey look at me
Nan jongmallonja, hey look at me
Nan jongmallonja, hey look at me
Da michyeo dolja. Say it
(Turn me up) so like a propeller
(Turn me up) so like a propeller
(Turn me up) so like a propeller
Uuuuuuuu say it
Dora da dora da doldaga jukja
Sesangi chwihae mak doldaga kkeutna
Nora da nora da noldaga jukja
Sesangi chwihae mak doldaga kkeutna





Dora da dora

Overall Meaning

“Fever” by Topp Dogg is an electrifying pop and hip hop track that speaks to the power of music and the energy and excitement of living life to the fullest. The song features dynamic verses that describe the things the members of Topp Dogg love and hate, and a soaring chorus that repeats the phrase “turn it up” as a call to action.


The first two lines of the song, “I hate A4 / I really hate hakgyo”, are a reference to the South Korean education system. A4 refers to the standard paper size used in South Korean schools, while hakgyo means “school”. The lyrics reflect a frustration with the rigidity and conformity of the education system.


The next two lines, “Nektai ttawin dasi haril eobseo / I like maya”, are a bit more cryptic. Nektai is likely a misspelling of the Korean word for “nectar”, while maya could refer to the ancient Maya civilization or the word “mayday” meaning help. Together, the lines might suggest a feeling of being stuck or trapped and a desire to break free.


As the song progresses, the members of Topp Dogg chant “turn it up” over and over, urging listeners to turn up the volume and let the music wash over them. The chorus is a celebration of life and a declaration of the members’ determination to live each day to the fullest. The song closes with an upbeat instrumental outro (represented in the lyrics by the repeated phrase “dora da dora da”) that leaves the listener feeling energized and ready to take on the world.


Line by Line Meaning

I hate A4
I despise going to school


I really hate hakgyo
I really can't stand going to school


Nektai ttawin dasi haril eobseo
I can't escape boredom and monotony


I like maya
I enjoy experiencing new things


Dallyeogeun jjijeobalgyeo
I can't wait to break free from my current situation


I bami majimagiya jibeochiwo (turn it up)
Let's party hard all night long and turn up the volume on the music


Naegen oneul i bami kkeuchiya
For me, tonight is the end


Jugeul saramcheoreom move it on
Like a machine, keep moving forward


Mudae wiga nae mudeom jariya
I'm standing on my own stage


Idaero kkeutkkaji turn it up
Let's keep partying until the very end


Naeil sesangui majimak nal
Tomorrow is the last day of the world


Nan jongmallonja, hey look at me
I'm the real deal, look at me


Da michyeo dolja. Say it
Everyone, let's go wild and shout it out


(Turn me up) so like a propeller
Increase the volume so I can feel the music in my whole body


Uuuuuuuu say it
Let's scream together


Dora da dora da doldaga jukja
Let's make memories together


Sesangi chwihae mak doldaga kkeutna
Before the world ends, let's have the time of our lives


Uriege naeireun eobseo tension up
We have no future, so let's live it up now


Nal kkwak joyeo meneun seukejul jaekkyeo dwo
Prepare the drinks that will make me forget everything


Saekkamake ta deureo beorin nae insaeng ije
I'm discarding my dull life and changing it up


Burn now let the party begin
Let's ignite the party and have an amazing time


Wae bicheul boryeo hae deo biteulgeoryeo
Why are there so many obstacles, making everything harder?


Nae munjangdeuri sinbarimyeon beat wireul georeo
If my imaginations come to life, they'll dance to the beat


Jom deo yeokdongjeogeuro move in on
Let's move in on the dance floor with more confidence


Dasin bol su eobseul i bamgwa naui kollabo
We won't have another chance, let's make this night memorable


Ay let me fly
Let me be free, let me enjoy myself


Oneul wanjeon jugeo wanjeon jugeo
Let's dance all night


Aju gal ttaekkaji modu byeongeul deureo
Until we're exhausted, let's keep dancing non-stop


Oneuri sesang majimak bamin geotcheoreom geochimeobsi
Like tonight is the end of the world, let's party without regret


Modeun geotdeureul da jeonbu
Let's give our all to everything we do


Nae tteutdaero momi ganeun dero umjigyeo
My body moves to its own beat


Mwol mangseollyeo umuljjumul daejima
Don't hesitate, just move your body freely


Sesang majimak narirado nan an jora
Even if it's the last day of the world, I won't give up


Harumanirado wonhaneun daero da sarabwa
Even if it's only for today, let's live as we desire


Jongmarui nal majimagiranikka?
Is tomorrow really the end of the world?




Contributed by Lucas Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions