Toxoplasma are a typical representative of "Deutschpunk". The music is quite simple, the lyrics concern both political and "funny" issues. Because of their hardcore debut album Toxoplasma and a tour with Bad Brains they got very popular in German punk scene.
Karma
Toxoplasma Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Keiner sagt nur einen Ton, Jeder schweigt und alles hofft
Konzentration und Atmung schärfen deine Sinne
Komm sei bereit und fÜhle diese Kraft
Den Leben vorher war ein großer Scherbenhaufen
Das wird dir jetzt allmählich sonnenklar
Das große Om zeigt dir den Mittelpunkt der Dinge fÜr 650,- DM in bar
Urschrei und Psychodrama, Rebirthing, Selbsterfahrung
Finde dich selbst, Erkenn dein Karma
Die Therapie zeigt die den Weg
Vertrau der Lehre deines Meisters
Erlebe Stunden voller GlÜck
Tief im verborgenen liegt deine schwächste Stelle
Ihr zu entkommen hast du keine Chance
Durch den Geburtskanal rutscht du in neue Sphären
Und deine GefÜhle fahren mit dir Achterbahn
Ruhe in dir selbst und spÜr die Vibrationen
Kein Winkel deiner Seele bleibt davon verschont
Auch wenn du noch so sehr versuchst dich selbst zu klonen
Die Leiche in deinem Keller bist du selbst
The lyrics of Karma by Toxoplasma describe a scene in a dark and quiet room where everyone is silent, hoping for something. The concentration and breathing of the people in the room are heightened, as they are prepared to feel the power of their karma. The song suggests that their lives were a mess before they found this therapy, and now they have found the center of everything. The therapy offers rebirthing, psychodrama, and self-discovery, and encourages people to find themselves and recognize their karma. The song also describes how our weakest spot lies within us and there is no way of escaping it. It suggests that through rebirthing and self-discovery, one can find happiness and tranquility.
The lyrics are powerful and encourage introspection and self-reflection. The song's message is that we are all flawed, but there are ways to better ourselves and find inner peace. It's a reminder that self-improvement is not an easy road, but it's worth it when we reach our destination.
Line by Line Meaning
In einem dunklen Raum von entspannter Stille
In a dark room of relaxed silence
Keiner sagt nur einen Ton, Jeder schweigt und alles hofft
No one says a word, everyone is silent and hopeful
Konzentration und Atmung schärfen deine Sinne
Concentration and breathing sharpen your senses
Komm sei bereit und fÜhle diese Kraft
Come, be ready and feel this power
Den Leben vorher war ein großer Scherbenhaufen
Life before was a big mess
Das wird dir jetzt allmählich sonnenklar
It's gradually becoming clear to you now
Das große Om zeigt dir den Mittelpunkt der Dinge fÜr 650,- DM in bar
The great Om shows you the center of things for 650,- DM in cash
Urschrei und Psychodrama, Rebirthing, Selbsterfahrung
Primal scream and psychodrama, rebirthing, self-discovery
Es ist fÜr jeden was dabei
There's something for everyone
Finde dich selbst, Erkenn dein Karma
Find yourself, recognize your karma
Die Therapie zeigt die den Weg
The therapy shows you the way
Vertrau der Lehre deines Meisters
Trust in your master's teaching
Erlebe Stunden voller GlÜck
Experience hours full of happiness
Tief im verborgenen liegt deine schwächste Stelle
Your weakest spot lies deep within
Ihr zu entkommen hast du keine Chance
You have no chance of escaping it
Durch den Geburtskanal rutscht du in neue Sphären
You slip through the birth canal into new spheres
Und deine GefÜhle fahren mit dir Achterbahn
And your feelings go on a rollercoaster ride with you
Ruhe in dir selbst und spÜr die Vibrationen
Rest within yourself and feel the vibrations
Kein Winkel deiner Seele bleibt davon verschont
No corner of your soul remains unaffected by it
Auch wenn du noch so sehr versuchst dich selbst zu klonen
Even if you try to clone yourself
Die Leiche in deinem Keller bist du selbst
The corpse in your basement is yourself
Contributed by Samantha J. Suggest a correction in the comments below.
ZusammRottung
"Die Therapie zeigt dir den Weg" so genial ^_^