In Tranen
Tröckener Kecks Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tranen op haar wangen
Verdriet op haar gezicht
Radeloze ogen
Glanzend in het licht
Kom hier en stop met huilen
En veeg je tranen weg
Veilig in mijn armen
En geloof me als ik zeg

We hebben altijd nog elkaar

Tegenslag is nodig
Je wordt er sterker van
Gebruik het als een voordeel
Geloof me dat het kan
Want er komen nieuwe kansen
Grijp ernaar als je ze ziet
Dus houd je ogen open
En vergeet het niet

We hebben altijd nog elkaar

Dus kom en stop met huilen
Ik kus je tranen weg
Kom hier in mijn armen
En geloof me als ik zeg
Toen zei ze ssssssst
En ze fluisterde
Door haar tranen heen
Je hebt alles al gezegd





We hebben altijd nog elkaar

Overall Meaning

The lyrics to Tröckener Kecks's song "In Tranen" describe a person trying to comfort someone who is crying. The tears on her face and the despair in her eyes are clear signs that something has gone wrong, but the singer offers his arms as a safe haven and a reminder that they still have each other. He tells her that setbacks are necessary because they make us stronger and can be used to our advantage. He encourages her to keep her eyes open for new opportunities and to not forget that they have each other.


The song's lyrics are a beautiful message about the importance of having someone to lean on during hard times. The fact that the singer is able to offer comfort and reassurance demonstrates the power of connection and empathy. Even when things don't go as planned, it's important to have someone who can lift us up and help us see a way forward. This song is a reminder to appreciate the people in our lives who are there for us through thick and thin.


Line by Line Meaning

Tranen op haar wangen
She has tears on her cheeks


Verdriet op haar gezicht
She is sad and it shows on her face


Radeloze ogen
Her eyes are desperate


Glanzend in het licht
They shine in the light


Kom hier en stop met huilen
Come here and stop crying


En veeg je tranen weg
Wipe away your tears


Veilig in mijn armen
Safe in my arms


En geloof me als ik zeg
And believe me when I say


We hebben altijd nog elkaar
We still have each other


Tegenslag is nodig
Setbacks are necessary


Je wordt er sterker van
They make you stronger


Gebruik het als een voordeel
Use it to your advantage


Geloof me dat het kan
Believe me, it's possible


Want er komen nieuwe kansen
New opportunities will arise


Grijp ernaar als je ze ziet
Seize them when you see them


Dus houd je ogen open
So keep your eyes open


En vergeet het niet
And don't forget


Ik kus je tranen weg
I'll kiss away your tears


Toen zei ze ssssssst
Then she said shhhhhhh


En ze fluisterde
And she whispered


Door haar tranen heen
Through her tears


Je hebt alles al gezegd
You've already said everything




Contributed by Ava N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

ChilliesZone

gvd een trip down memorylane,waarom was ik dit bijna vergeten,wat een fkng goed nummer!tk rules!

corne v beuningen

man man.. nog steeds prachtig om naar te luisteren..

TheLord0407

20 jaar geleden, Knokke-Heist, zie ik Theo lopen en vraag hem om samen een glas te drinken, een hele avond gepraat en gedronken, wat een prachtkerel. 's Anderdaags op het concert stond ik op de 2e rij en gaf hij me een vette knipoog, deze mannen waren mijn helden, toch zo'n 25 keer gezien ! Nostalgie !

Polly

Dat zou ik echt heel erg waarderen.....ik ben alle bandjes kwijt geraakt helaas,maar ik weet nog hoe mooi ik die versie vond.Bij voorbaat heel veel dank,ook al lukt het misschien niet.......

New ID

Sjeesuszzz wat een geweldige plaat zeg!!!

Dye Dutchess

geweldig..nooit eerder gehoord.. nou benkhelemaal dpro..

Polly

Ik hoop nog steeds dat iemand de radio opnames van de VPRO heeft,waarin ze dit acoustisch deden,ergens begin jaren 90.De langzamere versie.Ik heb het op cassette gehad,maar helaas verloren.....weet iemand wat ik bedoel?

Polly

@Bram Google Hartelijk dank voor de post, ik lees het nu pas! Helaas staat de opname (het nummer sowieso) hier niet bij. Dit was ook bij Fons en Lotje geloof ik. Maar heel erg lief!

Bram Google

Polly Er is in ieder geval een opname te beluisteren van het radioprogramma Ekkel Horizontaal met Tröckener Kecks, maar ik weet niet of dit nummer er in voorkomt: https://www.vpro.nl/speel~POMS_VPRO_4899517~ekkel-horizontaal~.html

ginkarasu

Was dat niet met Ekkel horizontaal, opgenomen in de Kroon in Amsterdam? Daar was ik destijds bij... meen '92/93. Maar helaas heb ik er geen opnames meer van. :(

More Comments

More Versions