Originally formed in 1996, Tracktor Bowling came up with the idea of a new style (nu metal with female vocals) on the Russian alternative scene. After changing musical stylistics and some musicians, the band finally found their own unique sound. "Blood burning" riffs, sincerity and mad energetics with lyrics speaking of grief and happiness, love and pain, deep emotions and endless fears, driven by beautiful melody, heavy guitars and an angelic female voice. The band's first demo-record, "Мутация" / "Mutation" (2000) had a great success. After several shows, Tracktor Bowling acquired the status of a cult band in the Moscow alternative rock scene.
The debut album, "Напролом" / "Breaking Through" (2002) made Tracktor Bowling headliners of the largest alternative rock festivals in Russia. The next album "Черта" / "The Edge", which came out at the beginning of 2005, was even more professional, sensual and "grown-up" with Tracktor Bowling's invariable energetics and sincere lyrics. "The Edge Tour 2005" all over Russia was completed with great shows in Russia's largest rock festivals.
The band received multiple Russian alternative music awards in various nominations. For several years Tracktor Bowling was proclaimed to be the best live rock band in Russia. The new EP "It's Time To...", comprised of the English versions of three songs and available on MySpace.Com, received lots of positive responses and comments from people all over the world. The third album, "Шаги по стеклу" / "Walking On Glass" appeared in May, 2006. Sixteen new tracks — half of them aggressive, half lyrical — became the new Molotov cocktail from the band. The album enjoyed a new level of sound quality (it was mixed and mastered in Finland), with a full palette of music colors, deep and razing guitar sounds, powerful drums and beautiful lead vocals.
June 20, 2017 on official pages in social networks, it was announced that the group is completing its creative path and announcing the last concert, called "Epilogue". The concert took place on September 1, 2017 in the Moscow club Yotaspace.
Устала
Tracktor Bowling Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Дни, что не сорвали с губ пересказа....
Не слышать больше, не видеть больше
Видений на грани немого отказа...
Скрутит жилы в сухую спираль
Холодная кровь, слепая мораль
Разольется под кожей...просто жаль...
Дрожащие пальцы... Касаясь снега
Думать о том, как много света...
Не чувствовать больше, не чувствовать меньше,
Открывая раны навстречу ветру...
Глупые страхи, зеркало в крошки,
Нервы на плахе, мелкая дрожь и...
Стона мало, я просто устала,
Устала, устала, устала
Закрыть глаза и просто уснуть
Я буду ждать как-нибудь
Уснуть, но ночи мало
Уйти, я так устала...
А здесь стану ярче света,
Легче неба, теплее тьмы.
Что дальше края, я не знаю,
Я просто верю, что это мы…
Далеко уйти…
Так легко уснуть…
Закрыть глаза и просто уснуть
Я буду ждать как-нибудь
Уснуть, но ночи мало
Уйти, я так устала...
The song "Устала" by Tracktor Bowling is a melancholic tune that talks about the weariness and exhaustion that come with life's struggles. The first verse describes blurred faces and disconnected phrases, days that couldn't help but leave a bitter taste in one's mouth. The singer wishes to stop hearing and seeing the visions that verge on mute dismay, and the second verse speaks of constricting veins that spiral dry, of cold blood and blind morality stifling the soul.
The chorus talks about shaking fingers, touching snow and thinking about the light, not wanting to feel more or less, and opening wounds, inviting in the wind. The singer confesses to having foolish fears, feeling shattered like a broken mirror, nerves stretched on a chopping block, and shuddering in fear. She's barely able to make a sound, and she's tired of it all. The bridge signifies that she is ready to close her eyes and sleep as she waits for something, but she knows there are only a few nights left, and she is exhausted.
Line by Line Meaning
Размытые лица, отдельные фразы,
Blurry faces, separate phrases,
Дни, что не сорвали с губ пересказа....
Days that did not tear the retelling words off my lips....
Не слышать больше, не видеть больше
To not hear anymore, to not see anymore
Видений на грани немого отказа...
Visions on the brink of silent refusal...
Скрутит жилы в сухую спираль
The veins twist into a dry spiral
Холодная кровь, слепая мораль
Cold blood, blind morality
Разольется под кожей...просто жаль...
It will spread under the skin...it's just a pity...
Потери...потери...потери...
Losses...losses...losses...
Дрожащие пальцы... Касаясь снега
Trembling fingers...touching the snow
Думать о том, как много света...
Thinking about how much light there is...
Не чувствовать больше, не чувствовать меньше,
To not feel anymore, to not feel less,
Открывая раны навстречу ветру...
Opening wounds towards the wind...
Глупые страхи, зеркало в крошки,
Silly fears, mirror into fragments,
Нервы на плахе, мелкая дрожь и...
Nerves on the line, slight tremble and...
Стона мало, я просто устала,
Few moans, I'm just tired,
Устала, устала, устала
Tired, tired, tired
Закрыть глаза и просто уснуть
Close my eyes and just fall asleep
Я буду ждать как-нибудь
I'll wait somehow
Уснуть, но ночи мало
Sleep, but there are not enough nights
Уйти, я так устала...
To leave, I'm so tired...
А здесь стану ярче света,
And here I will become brighter than the light,
Легче неба, теплее тьмы.
Lighter than the sky, warmer than the darkness.
Что дальше края, я не знаю,
I don't know what's beyond the edge
Я просто верю, что это мы…
I just believe it's us...
Далеко уйти…
To go far away...
Так легко уснуть…
It's so easy to fall asleep...
Contributed by Wyatt F. Suggest a correction in the comments below.
Совесть
Музыка отпад)) и сочетание голоса офигенно!
Amorius
Сколько времени прошло а до сих пор слушаю, ребята вы молодцы!
Stas Klim
Вот прям чувствую моё... Что ни песня то полное погружение
Maniacal
Да, в 2012 году когда слушал эту песню - прямо про моё тогда состояние.
Сергей Стряпнин
жаль нельзя поставить сто тысяч лайков.эх было же время, была же музыка!!!
Andrey
А сейчас разве нет хорошей музыки?
Дмитрий Оберемок
Я бы тебе 100000лайков поставил , если бы можно было
Свидригайлов
эх бля, юность, сколько лет ...
Slava Vanat
Красота...Красота...Красота...
Анна Брага
Это мой 2008. Ностальгия