I Got You
Train--Dlera.Com Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Olha a banana madura menina
Segura a cintura
Eu vou por aí
Alô Alô, tiete tão linda
Estrela bem-vinda ao meu coração
Rebola teu corpo e mostra pra vida
Você é querida na nossa canção
A maluquete tá louca da vida
E seu amor não curte essa não
Mas a tiete vai dançando o ti ti ti
Que faz ferver seu coração
Mexe, mexe maluquete que eu quero ver
Mexe, mexe maluquete que eu vou mexer
Vou por aí curtindo a tiete
Eu quero mesmo o cheiro da maluquete
Dou beliscão ela mete a mão
E sai gritando I love you Chiclete
A tiete gritou Chiclete com Banana




A maluquete gritou Chiclete com Banana
E a tiete gritou Chiclete com Banana

Overall Meaning

The lyrics of "I Got You" by Train-Dlera.Com are a Brazilian-infused party anthem that invites listeners to get up and dance. The first stanza, "Olha a banana madura menina, Segura a cintura, Eu vou por aí," translates to "Look at the ripe banana, girl, hold onto your waist, I'm going around." This sets the playful and flirtatious tone of the song, where the singer is navigating through a dance floor and trying to connect with different women.


The next few stanzas introduce the "tiete" and the "maluquete," two women who appear to be competing for the singer's attention. The tiete, meaning "obsessed fan" in Portuguese, is described as beautiful and welcomed into the singer's heart. The maluquete, meaning "crazy woman," is someone the singer's love interest doesn't approve of. Despite this, the tiete dances along to the music while the maluquete is seemingly causing a commotion.


The chorus is an invitation to dance and move along with the song's beat. "Mexe, mexe maluquete que eu quero ver, Mexe, mexe maluquete que eu vou mexer, Vou por aí curtindo a tiete, Eu quero mesmo o cheiro da maluquete," is translated to "Move, move crazy woman, I want to see, Move, move crazy woman, I'm going to move, I'm going around enjoying the tiete, I really want the scent of the crazy woman." Overall, "I Got You" is a fun and lively party song that celebrates Brazilian music and culture.


Line by Line Meaning

Olha a banana madura menina
Look at the ripe banana, girl.


Segura a cintura
Hold on to your waist.


Eu vou por aí
I'm going around.


Alô Alô, tiete tão linda
Hello hello, such a beautiful fan.


Estrela bem-vinda ao meu coração
Welcome star to my heart.


Rebola teu corpo e mostra pra vida
Shake your body and show it to the world.


Você é querida na nossa canção
You are beloved in our song.


A maluquete tá louca da vida
The crazy girl is wild.


E seu amor não curte essa não
And her lover doesn't like it.


Mas a tiete vai dançando o ti ti ti
But the fan keeps dancing to the beat.


Que faz ferver seu coração
That makes her heart boil.


Mexe, mexe maluquete que eu quero ver
Move, move crazy girl, I want to see.


Mexe, mexe maluquete que eu vou mexer
Move, move crazy girl, I'm going to move too.


Vou por aí curtindo a tiete
I'm going around enjoying the fan.


Eu quero mesmo o cheiro da maluquete
I really want the scent of the crazy girl.


Dou beliscão ela mete a mão
I pinch her, she puts her hand up.


E sai gritando I love you Chiclete
And she shouts I love you Chiclete.


A tiete gritou Chiclete com Banana
The fan shouted Chiclete com Banana.


A maluquete gritou Chiclete com Banana
The crazy girl shouted Chiclete com Banana.


E a tiete gritou Chiclete com Banana
And the fan shouted Chiclete com Banana.




Lyrics © warner/Chapell Music, Inc.
Written by: WASHINGTON BELL MARQUES DA SILVA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Chand Chouhan

जय वाल्मिकी हर
वंदे मातरम्
🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮

Sandeepbal Sangdil

Join force one group of Majhbi Sikh Valmiki community

Princess Deepi

Bhahan ji, valmiki hi majbi Singh hun, majbi majhab lae band, band kton vale, julm da takra krn vale, jis trah tarkhana noo Ramgarhe, Ravidasia noo sikh Ramdasiay kiha janda use trah Valmikia Sikh noo Majbhi Sikh, anything, ask more pl,,,

simranjeet kaur

veer g majhbi sikh te valmiki ch koi relation ne hai .pehla history study kro .kise kom nu badnam krn da tuhanu koi hak ne hai.valmiki g hindu hn te majhbi sikh .vaise majhbi koi jaat ne

Shiva Sidhu

Jai valmiki ji 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

Kunika Singh

🙏🏼Jai valmiki ❤️🙏🏼proud to be a Valmiki 🥰🥰

MachalVikas VALMEKAN

Jai valmeki ji..bahut Sohna shabad

MachalVikas VALMEKAN

@Ranjit Teji Har Har Valmeki sir

Ranjit Teji

Jai valmiki 🙏🙏🙏

Deepak Chauhan

One of the most popular greatest favourite song.

More Comments