Por Volverte A Ver
Tranzas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
me cambie de cultura y religion
por que antes no era nada y ahora hasta soy mormon
me cambie de peinado y pantalon
como tu querias que fuera
ya no se lo que me queda
y hasta ahora voy al mismo lugar
preguntar por ti y seguro asi
casi ya no dicen nada
por reirse a carcajadas de mi
por volverte a ver por volver a ser
busque por todas partes un camino hacia ti
por volverte a ver por volver a ser
aunque de tanto amarte ya no hay nada de mi
hasta que nos volvimos a encontrar
tu siempre estaras tan bella
y yo voy a estar siempre mal
siento un frio un vacio en mi interior
pero como valio la pena
buscare lo que antes era
aunque hasta ahora voy al mismo lugar
donde siempre solias estar
preguntar por ti y seguro asi
casi no digo nada por reirme a carcajadas de mi
por volverte a ver por volver a ser
busque por todas partes un camino hacia ti
por volverte a ver por volver a ser
aunque de tanto amarte ya no hay nada de mi
casi ya no digo nada por reirme a carcajadas de mi
por volverte a ver por volver a ser
busque por todas partes un camino hacia ti
por volverte a ver por volver a ser
aunque de tanto amarte ya no hay nada de mi
por volverte a ver por volver a ser
busque por todas partes un camino hacia ti
por volverte a ver por volver a ser
aunque de tanto amarte ya no hay nada de mi
busque por todas partes un camino hacia ti
por volverte a ver por volver a ser
aunque de tanto amarte ya no hay nada de mi
The lyrics of Tranzas's song "Por Volverte A Ver" convey the theme of yearning and the lengths one may go to rekindle a lost love. The singer has changed his culture, religion, hairstyle, and even his clothing to meet the expectations of his lost love. Despite doing so, he feels lost and empty inside. He continues to search for a way to reconnect with his lost love and return to the person he was before.
The chorus "por volverte a ver por volver a ser" translates to "to see you again, to be who I was before." This repetition highlights the desperation and longing of the singer to go back to the way things were before the relationship ended. The line "aunque de tanto amarte ya no hay nada de mi" translates to "although from loving you so much, there's nothing left of me." This line reveals the emotional toll the relationship has taken on the singer, and yet, he still cannot let go.
Line by Line Meaning
por volverte a ver por volver a ser
I want to see you again to become who I used to be
me cambie de cultura y religion
I changed my culture and religion
por que antes no era nada y ahora hasta soy mormon
Because before I was nothing, now I even became a Mormon
me cambie de peinado y pantalon
I changed my hairstyle and clothes just like you wanted me to
como tu querias que fuera
Just the way you wanted me to be
ya no se lo que me queda
I don't even know what suits me anymore
y hasta ahora voy al mismo lugar donde siempre solias estar
I still go to the same place where you used to be
preguntar por ti y seguro asi casi ya no dicen nada
I ask about you but they no longer say much, probably because of how much they laughed at me before
por reirse a carcajadas de mi
laughing out loud at me
busque por todas partes un camino hacia ti
I searched for a way to get to you everywhere
aunque de tanto amarte ya no hay nada de mi
Even though loving you has drained me completely
hasta que nos volvimos a encontrar
Until we finally met again
tu siempre estaras tan bella
You're always so beautiful
y yo voy a estar siempre mal
And I will always feel bad
siento un frio un vacio en mi interior
I feel a cold and empty void inside me
pero como valio la pena
But it was worth it
buscare lo que antes era
I will look for what I used to be
casi no digo nada por reirme a carcajadas de mi
I almost don't say anything, being afraid of being laughed at out loud
busque por todas partes un camino hacia ti
I searched for a way to get to you everywhere
aunque de tanto amarte ya no hay nada de mi
Even though loving you has drained me completely
por volverte a ver por volver a ser
I want to see you again to become who I used to be
busque por todas partes un camino hacia ti
I searched for a way to get to you everywhere
aunque de tanto amarte ya no hay nada de mi
Even though loving you has drained me completely
por volverte a ver por volver a ser
I want to see you again to become who I used to be
busque por todas partes un camino hacia ti
I searched for a way to get to you everywhere
aunque de tanto amarte ya no hay nada de mi
Even though loving you has drained me completely
busque por todas partes un camino hacia ti
I searched for a way to get to you everywhere
por volverte a ver por volver a ser
I want to see you again to become who I used to be
aunque de tanto amarte ya no hay nada de mi
Even though loving you has drained me completely
Contributed by Micah R. Suggest a correction in the comments below.
Luisa Ferrín
BELLOS RECUERDOS DE NUESTRA CIUDAD, CON ESTE GRUPO MUY TALENTOSO.
Christian Zea
Que buen grupo, ese disco fue lo máximo por allá por los años 1997-1998
Luis Gonzalo Duran Mendoza
Esta canción la recuerdo por 1995
Alexandra Oliveros
Qué memorias me trae ésta canción, tantos años.
Cuánta nostalgia!
Mi bella ciudad Guayaquil.
Carla Alejandra Villegas
Desde Bolivia- La Paz temon! Recordé mis noventa ❤️ temon está canción recordé mi adolescencia.
Josepher
No me gusta Tranzas pero esta canción es increíble....la estoy oyendo hoy bebiendo caña manabita con jugo de naranja hoy 18/3/2021
Francisco Durán Pérez
A los años, que bueno que se recupere esta joyita del repertorio nacional, alguien recuerda si había vídeo oficial de la canción "Nacional"?
Fercho Vásquez
Claro que había....no se si esté por acá!
Fernanda Basantes
Que bella canción💞 Me recuerda a la mejor parte de mi vida del colegio. Bellos momentos ❣️
Jhanira Aranda
Es una pena que se hayan separado, grupazo.