Hasta Donde tu vayas
Tres de Copas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Te busque entre mi almohada
Te busque a cada paso
Como niño perdido
Pero no te encontraba
Continué mi camino
Y una tarde nublada
Sentí un escalofrió
Y una mano en mi espalda
Un suspiro del viento
Despeinándome el alma
Me baño por completo
Con la lluvia del cielo
Al sentir tu mirada
Y aya yayay el amor que buscaba
Fue a encontrarse conmigo
Pa´ cambiar mi destino
Pa´ abrigarme en sus alas
Y aya yayay y sentí que volaba
Y aquí sigo contigo
Navegando en las nubes
Por que se que me amas
Te regalo mi vida
Y aunque se que se acaba
Seguirá siendo tuya
Hasta donde tú quieras
Hasta donde tú vayas
Seguiré mi camino
Recordando tu cara
Recordando el sonido
De tu voz en mi oído
De tu mano en mi espalda
Un suspiro del viento
Despeinándome el alma
Me baño por completo
Con la lluvia del cielo
Al sentir tu llegada.
Y ay ay ay ay…
The lyrics to "Hasta Donde Tu Vayas" by Tres de Copas tells about the search for true love, and the discovery of it bringing immense joy and purpose in life. The singer compares the quest for love to the search of a lost child, tirelessly pursuing it even in their dreams and daily life, but with no success. However, one day when all hope seemed lost, a sudden chill runs down their spine, and a voice whispers in their ear, while a hand rests on their back. They feel a gust of wind ruffling their soul, and rain pouring down from the heavens, all because of the gaze of the one they love. They finally find the love they have been seeking, and it changes everything; their destiny is altered, and they feel like they are soaring high on the wings of love. The singer finds purpose, and even though they know that their life will eventually end, they gift it to their significant other, following them wherever they may go, for as long as they want them to.
The lyrics of the song have a sense of nostalgia, of a love that endured and transformed their lives. The lines "recordando tu cara" and "recordando el sonido de tu voz en mi oído" illustrate how even if they are no longer physically together, they move on with the memory of their loved one still in their heart, forever etched in their mind. The music video accompanying the song showcases the beauty and diversity of Mexico's landscapes, portraying the couple's journey against breathtaking landscapes, from sunflower fields to forests, beaches, and fields filled with grazing animals.
Line by Line Meaning
Te busque entre mis sueños
I searched for you in my dreams
Te busque entre mi almohada
I searched for you in my pillow
Te busque a cada paso
I searched for you at every step
Como niño perdido
Like a lost child
Pero no te encontraba
But I couldn't find you
Continué mi camino
I continued my journey
Y una tarde nublada
And on a cloudy afternoon
Sentí un escalofrió
I felt a shiver
Una voz en mi oído
A voice in my ear
Y una mano en mi espalda
And a hand on my back
Un suspiro del viento
A sigh of the wind
Despeinándome el alma
Disheveling my soul
Me baño por completo
I was completely bathed
Con la lluvia del cielo
With the rain from the sky
Al sentir tu mirada
Upon feeling your gaze
Y aya yayay el amor que buscaba
And there it was, the love I was searching for
Fue a encontrarse conmigo
It came to find me
Pa´ cambiar mi destino
To change my destiny
Pa´ abrigarme en sus alas
To shelter me in its wings
Y aya yayay y sentí que volaba
And there it was, and I felt like I was flying
Y aquí sigo contigo
And here I am with you
Navegando en las nubes
Sailing in the clouds
Por que se que me amas
Because I know you love me
Te regalo mi vida
I give you my life
Y aunque se que se acaba
And even though I know it will end
Seguirá siendo tuya
It will still be yours
Hasta donde tú quieras
Until wherever you want
Hasta donde tú vayas
Until wherever you go
Seguiré mi camino
I will continue my journey
Recordando tu cara
Remembering your face
Recordando el sonido
Remembering the sound
De tu voz en mi oído
Of your voice in my ear
De tu mano en mi espalda
Of your hand on my back
Un suspiro del viento
A sigh of the wind
Despeinándome el alma
Disheveling my soul
Me baño por completo
I was completely bathed
Con la lluvia del cielo
With the rain from the sky
Al sentir tu llegada.
Upon feeling your arrival.
Y ay ay ay ay…
And ay ay ay ay…
Contributed by Audrey O. Suggest a correction in the comments below.
Mariela Arias
Te busque entre mis sueños
Te busque entre mi almohada
Te busque a cada paso
Como niño perdido
Pero no te encontraba
Continué mi camino
Y una tarde nublada
Sentí un escalofrió
Una voz en mi oído
Y una mano en mi espalda
Un suspiro del viento
Despeinándome el alma
Me baño por completo
Con la lluvia del cielo
Al sentir tu mirada
Y aya yayay el amor que buscaba
Fue a encontrarse conmigo
Pa' cambiar mi destino
Pa' abrigarme en sus alas
Y aya yayay y sentí que volaba
Y aquí sigo contigo
Navegando en las nubes
Por que se que me amas
Te regalo mi vida
Y aunque se que se acaba
Seguirá siendo tuya
Hasta donde tú quieras
Hasta donde tú vayas
Seguiré mi camino
Recordando tu cara
Recordando el sonido
De tu voz en mi oído
De tu mano en mi espalda
Un suspiro del viento
Despeinándome el alma
Me baño por completo
Con la lluvia del cielo
Al sentir tu llegada.
Y ay ay ay ay...
jorge humberto
Quien pudiese contar
los poros de la piel
Para suma Diarte y contar
En letras, TU y el
No me alcanzo el tiempo
ni me diste la fantasia
Para contarlas en su momento
es por ello, que lloro, en melodia
Ensoñandome, en ti.....Dia a
jorge humberto
Como alcansarte, si cuando tu eres universo
soy polvo de cielo, de esos que explotan
de esos que en pareado verso
en su coloriedad, se dan, y acallan
En lo escondido de un verso
en el cetro de una oracion
la silenciedad de un beso
la musitacion de un nombre, aron
Mariela Arias
Te busque entre mis sueños
Te busque entre mi almohada
Te busque a cada paso
Como niño perdido
Pero no te encontraba
Continué mi camino
Y una tarde nublada
Sentí un escalofrió
Una voz en mi oído
Y una mano en mi espalda
Un suspiro del viento
Despeinándome el alma
Me baño por completo
Con la lluvia del cielo
Al sentir tu mirada
Y aya yayay el amor que buscaba
Fue a encontrarse conmigo
Pa' cambiar mi destino
Pa' abrigarme en sus alas
Y aya yayay y sentí que volaba
Y aquí sigo contigo
Navegando en las nubes
Por que se que me amas
Te regalo mi vida
Y aunque se que se acaba
Seguirá siendo tuya
Hasta donde tú quieras
Hasta donde tú vayas
Seguiré mi camino
Recordando tu cara
Recordando el sonido
De tu voz en mi oído
De tu mano en mi espalda
Un suspiro del viento
Despeinándome el alma
Me baño por completo
Con la lluvia del cielo
Al sentir tu llegada.
Y ay ay ay ay...
jorge humberto
Discapacitado
Entre la vida y la nada
Con el alma decapitada
Con el naciente de ti, resucitado
Quiero quedarme, en este amarte
Quiero hacerme invisible, imposibilitado
En estas gotas, que en piel logran indundarme
Solo ansió, solo quiero, enorgulloso, sentirme amado
Victor Freyssinier
Excelente grupo y excelente canción!
Judith Munguia
Un suspiro al viento !!!
hermosa canción :)
jorge humberto
Solo la luna sabe cuantas veces miro al CIELO, PENSANDO EN TI
Hugo Garza Ruiz
grupo nuevo, sonido nuevo, canciones de antaño mixed con canciones de nuevo cuño, una buena armonía. felicidades tienen las puertas del éxito abiertas de para en par.
Leo
HERMOSA CANCIÓN!!!
enrique anastacio rivera perdomo
que les paso eran buenisimos.muy buenas composiciones
Mario RENTERÍA
Sencillamente ¡¡¡BUENÍSIMA!!!
jorge humberto
TUS MIRADAS SON LA ILUSIÓN,
Y LA PRECISA ABERTURA
POR LA QUE SE DESLIZA EL AMOR
SOBRE EL TERRITORIO DE MI PIEL
DANDO FORMA A LA POESÍA
BAJO, TUS OJOS, CREPUSCULARES.....
ABRAZO DE MILLONES DE MELANCOLÍAS
PAR DE SEMILLAS, POLEN DE ABEJAS, ARENAS DE MIS MARES