Todo Sea por el Rocanrol
Tri Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En un charco de sangre
O colgado de una cuerda
Sin aliento y sin aire
O cayendo lentamente
Al fondo de un abismo
Todo despanzurrado
Y haciendo bizcos
En la banqueta
Babeando sangre por la boca
Y con la bragueta abierta
Causando lástimas
A los peatones
Y a toda la bola de golfos
Y mandilones
Y todo por el rock and roll
Todo es por el rock and roll
Saca mi cruz
Y clávame las estacas
Quiero ver el autobús
Que a de llevarme al infierno
Te gustaría verme en la calle
De la amargura
O buscando algo que comer
En el bote de la basura
O pidiendo limosna
En las esquinas
O clavado en la cárcel
Lavando las letrinas
Y todo por el rock and roll
Todo sea por el rock and roll
Todo es por el rock and roll
Todo por el rock and roll
The lyrics in Tri's song "Todo Sea por el Rocanrol" depict a self-destructive devotion to rock and roll. The singer asks the listener if they would like to see him swimming in a puddle of blood or hanging from a noose, all because of his love for rock and roll. He then describes other possible scenarios, including begging for food, getting arrested and cleaning toilets in jail, all in the name of the music he loves. The repeated refrain "Todo sea por el rock and roll" translates to "All for rock and roll," emphasizing the lengths to which the singer is willing to go for his passion.
Throughout the song, the singer romanticizes the idea of sacrificing everything for rock and roll, portraying it as a almost religious devotion. At the same time, the lyrics suggest a certain amount of self-pity and martyrdom, as the singer seems to revel in the extremes of hardship and suffering he imagines enduring for the music he loves. It could be interpreted as a song both celebrating and bemoaning the toll that rock and roll can take on those who devotedly pursue it.
Line by Line Meaning
Te gustaría verme nadando
Would you like to see me swimming
En un charco de sangre
In a puddle of blood
O colgado de una cuerda
Or hanging from a rope
Sin aliento y sin aire
Breathless and without air
O cayendo lentamente
Or slowly falling
Al fondo de un abismo
To the bottom of an abyss
Todo despanzurrado
All mangled
Y haciendo bizcos
And cross-eyed
Te gustaría verme tirado
Would you like to see me lying
En la banqueta
On the sidewalk
Babeando sangre por la boca
Drooling blood from my mouth
Y con la bragueta abierta
And with my fly open
Causando lástimas
Causing pity
A los peatones
To pedestrians
Y a toda la bola de golfos
And to all the scoundrels
Y mandilones
And cowards
Y todo por el rock and roll
And all for rock and roll
Todo es por el rock and roll
Everything is for rock and roll
Saca mi cruz
Take out my cross
Y clávame las estacas
And drive in the stakes
Quiero ver el autobús
I want to see the bus
Que a de llevarme al infierno
That will take me to hell
Te gustaría verme en la calle
Would you like to see me on the street
De la amargura
Of bitterness
O buscando algo que comer
Or searching for something to eat
En el bote de la basura
In the trash can
O pidiendo limosna
Or begging for alms
En las esquinas
On the street corners
O clavado en la cárcel
Or locked up in jail
Lavando las letrinas
Cleaning the latrines
Y todo por el rock and roll
And all for rock and roll
Todo sea por el rock and roll
Everything is for rock and roll
Todo es por el rock and roll
Everything is for rock and roll
Todo por el rock and roll
All for rock and roll
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Edgardo Miranda, Victor Delgado
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ricardosommelier1130
¡¡¡..Gracias...MÉXICO...!!!...Cuando estoy triste esta canción..Me levanta el animo...!!! Saludos desde Perú.
@ricardosommelier1130
Desde Perú....Viva MÉXICO...!!!! Cabrones. Gracias, Lora, por esta Rola....!!! Me dio fuerza en una etapa difícil de mi vida ..!!!!
@gabrielguzmanhernandez8239
Ñ
@josealonsogordilloarellano9086
Entoces eres un mexicano tambiem
@yairtorres2166
@@gabrielguzmanhernandez8239 kp y
@hermandadguanajuatenseunid2269
Creo que a todos brother al escuchar está rola
@aychingao
y ahora ?
@DlomedeS
Un clásico!!! este maldito mexicano si sabe lo que es rockerar. Larga vida a Alex Lora 🙌
@jondalardynamite5199
Tengo 42 años y he rockeado desde los 13 he tocado en 3 bandas y ahora doy clases de guitarra clásica y eléctrica pero al haber elegido esté camino tuve que sacrificar muchas cosas y hasta meterme en problemas a veces por mi apariencia ( no tengo cabello largo pero sí una larga barba y mi vestimenta es metalera sobre todo) cuando cumplí mis 20 años supe que este sería mi estilo de vida por siempre esa fue mi desición recibí muchas críticas por parte de mi familia y otras personas pero NUNCA me importó, ahora vivo solo aquí en Puerto Vallarta México pero porque yo así lo decidí escucho la música que quiero doy mis clases y cuando quiero tomo pero eso mismo ha hecho que mucha gente me busque y me visite sobre todos bikers y rockeros por supuesto. Muchos de los amigos de la banda rockera de los 90's que se creían muy rockers solo porque tenían cabello largo hoy escuchan musica norteña, banda, etc. Simplemente se esfumaron y apartaron yo nunca tuve cabello largo y sigo organizando tocadas y voy a conciertos y enseño lo quizás poco que sé de música pero me siento feliz No me siento solo. Seguiré mi vida así mi decisión seguirá en pie ...Todo por el Rocanrol 🤘🏼🎸🔥🇲🇽
@migueljimenez8255
Xd