Le trou
Tricot Machine Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
On a presque plus vingt ans
On cherche des sorties de secours
Un décor neuf tout blanc tout blanc
Entre les overdoses d'amour
Le temps est long c'est pas possible
Même si on se le dit tous les jours
Le trou c'est pas un trou c'est une mine
Qui s'agrandit en grandissant
On peut pas dire que j'ai bonne mine
En dessous de la terre c'est salissant
J'ai le cœur gros comme le building
Au coin de Peel et Sainte-Catherine
Je suis monté au treizième étage
Pour te harceler davantage
Faut dire que j'ai le verbe facile
Quand il s'agit de sentiments
Poignard en main ou ustensile
Selon la folie du moment
C'est tellement plus simple quand ça file
Pourquoi est-ce que je dérape tout le temps
Si tout ça ne tient qu'à un fil
Je suis pas loin de mettre les ciseaux dedans
Le trou c'est pas un trou c'est une mine
Qui creuse, creuse en vieillissant
Je suis gâté pourri j'imagine
Mais quand je dors je serre les dents
L'amour pour vrai j'en ai soupé
Dîné, jeûné et déjeuné
J'ai passé proche de m'étouffer
Pis j'étais prêt à recommencer
Des fois je t'aime tellement trop
Que je ne sais même plus qu'est-ce que ça vaut
The song "Le trou" by Tricot machine speaks to the turbulent emotions that come with young adulthood. The lyrics describe the heart turning sour, the search for new beginnings, and the struggle to feel invincible despite the long passage of time. The "hole" ('Le trou') refers not to a literal hole, but rather to a mine that keeps growing bigger and bigger as the years pass. The singer admits to feeling worn down by the immense pressure of love, unable to escape the painful cycle of falling in love, getting hurt, and starting over.
Line by Line Meaning
On a le cœur qui vire de sour
Our hearts are spinning, turning sour
On a presque plus vingt ans
We are almost past our twenties
On cherche des sorties de secours
We are looking for ways to escape
Un décor neuf tout blanc tout blanc
A new decor that is completely white
Entre les overdoses d'amour
Among the love overdoses
Le temps est long c'est pas possible
Time is so long, it seems impossible
Même si on se le dit tous les jours
Even though we say it to each other everyday
Je suis toujours pas devenu invincible
I am still not invincible
Le trou c'est pas un trou c'est une mine
The hole is not a hole, it's a mine
Qui s'agrandit en grandissant
Which expands while growing
On peut pas dire que j'ai bonne mine
You can't say that I look good
En dessous de la terre c'est salissant
Underneath the earth, it's dirty
J'ai le cœur gros comme le building
I have a heart as big as a building
Au coin de Peel et Sainte-Catherine
On the corner of Peel and Sainte-Catherine
Je suis monté au treizième étage
I've gone up to the thirteenth floor
Pour te harceler davantage
To harass you even more
Faut dire que j'ai le verbe facile
I have to admit, I am good with words
Quand il s'agit de sentiments
Especially when it comes to feelings
Poignard en main ou ustensile
Knife in hand or utensil
Selon la folie du moment
Depending on the moment's madness
C'est tellement plus simple quand ça file
It's so much easier when things go smoothly
Pourquoi est-ce que je dérape tout le temps
Why do I keep slipping up all the time
Si tout ça ne tient qu'à un fil
If all of this hangs by a thread
Je suis pas loin de mettre les ciseaux dedans
I am not far from cutting it off
Le trou c'est pas un trou c'est une mine
The hole is not a hole, it's a mine
Qui creuse, creuse en vieillissant
Which keeps digging as it grows older
Je suis gâté pourri j'imagine
I'm spoiled, I guess
Mais quand je dors je serre les dents
But when I sleep, I grind my teeth
L'amour pour vrai j'en ai soupé
I have had my fill of true love
Dîné, jeûné et déjeuné
Dined, fasted, and breakfasted on it
J'ai passé proche de m'étouffer
I almost choked on it
Pis j'étais prêt à recommencer
And I was ready to start all over again
Des fois je t'aime tellement trop
Sometimes I love you too much
Que je ne sais même plus qu'est-ce que ça vaut
That I don't even know what it's worth
Lyrics © Dare To Care (Les éditions)
Written by: Catherine Leduc, Matthieu Beaumont
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
simon gerain
Je vous aime Tricot machine!