La Casa en el Aire
Trio La Rosa Lyrics

The song La Casa En El Aire by Trio La Rosa speaks of grand aspirations, a romantic ideal of building a house in the sky only for the person they love. The singer desires to create a heavenly dwelling in the clouds, an idyllic paradise for themselves and their beloved. The repetition of the line ‘voy hacer una casa en el aire’ reiterates the singer's determination towards this task. The singer desires this space to be perfect and grand to show the person they love the depths of their affection. The symbol of ‘adaluz’ is used, which can mean Andalusia, but it is also synonymous with a person or a culture. It is perhaps a reference to a particular region of Spain or the race of people who belong there. This idea is reinforced with the words "pero no sube mira no sube, a ver adaluz en la nube." (But he doesn't fly, look, he doesn't fly, look for Andaluz in the clouds)

In the second stanza, the singer talks of how when Adaluz is a lady, the person who wants to talk to her about love needs to be an aviator. The metaphorical connection between love and flight is made here. The description of the house in the clouds becomes a stage upon which the lover can prove their worth to the lady Adaluz. The final stanza essentially declares that the singer is unwilling to reveal their true intentions, keeping their plan a secret, saying "Asi el camino no lo sabes tu, asi el camino no lo sabe nadie." (That way you don't know the way, no one knows the way.)

Overall, the song presents a dreamy, fanciful, and romantic notion of love, with the house in the clouds representing an imaginative ideal, an aspiration for the singer.