Aquellos ojos verdes
Trio Los Panchos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Quiéreme mucho, dulce amor mío
Que amante siempre te adoraré
Yo con tus besos y tus caricias
Mis sufrimientos acallaré

Cuando se quiere de veras
Como te quiero yo a ti
Es imposible, mi cielo
Tan separados vivir
Cuando se quiere de veras
Como te quiero yo a ti
Es imposible, mi cielo
Tan separados vivir, tan separados vivir

Cuando se quiere de veras
Como te quiero yo a ti




Es imposible, mi cielo
Tan separados vivir, tan separados vivir

Overall Meaning

The above lyrics are from the song "Aquellos ojos Verdes" by the Trio Los Panchos. The song begins with the lyrics "Quiéreme mucho, dulce amor mío", which means "Love me a lot, sweet love of mine". The singer is pleading with their lover to love them deeply because they will always adore them. The next line, "Yo con tus besos y tus caricias, Mis sufrimientos acallaré", can be translated to "With your kisses and your caresses, I will silence my sorrows". The singer is expressing that their lover's affection can heal their pain.


The chorus of the song repeats the message that when two people love each other deeply, it's impossible for them to be separated. The lines "Cuando se quiere de veras, Como te quiero yo a ti, Es imposible, mi cielo, Tan separados vivir" mean "When two people love each other deeply like I love you, it's impossible, my love, for us to live so far apart". The singer is saying that the love they share is too strong for distance to keep them apart.


Overall, "Aquellos ojos Verdes" is a classic romantic ballad that expresses the overwhelming power of love. The lyrics convey the message that love can heal all sorrows and triumph over any obstacle. The song has remained popular over the years, becoming a staple of Latin American music.


Line by Line Meaning

Quiéreme mucho, dulce amor mío
Love me deeply, my sweet love


Que amante siempre te adoraré
As a lover, I will always adore you


Yo con tus besos y tus caricias
With your kisses and caresses


Mis sufrimientos acallaré
I will silence my sufferings


Cuando se quiere de veras
When one loves truly


Como te quiero yo a ti
As I love you


Es imposible, mi cielo
It's impossible, my love


Tan separados vivir
To live so far apart


Tan separados vivir
To live so far apart


Cuando se quiere de veras
When one loves truly


Como te quiero yo a ti
As I love you


Es imposible, mi cielo
It's impossible, my love


Tan separados vivir
To live so far apart


Tan separados vivir
To live so far apart


Cuando se quiere de veras
When one loves truly


Como te quiero yo a ti
As I love you


Es imposible, mi cielo
It's impossible, my love


Tan separados vivir
To live so far apart


Tan separados vivir
To live so far apart




Writer(s): Nilo Menendez, Adolfo Utrera

Contributed by Eli J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@diegomizard2649

Fueron tus ojos los que me dieron
El tema dulce de mi canción
Tus ojos verdes, claros, serenos
Ojos que han sido mi inspiración
Aquellos ojos verdes de mirada serena
Dejaron en mi alma eterna sed de amar
Anhelos de caricias de besos y ternuras
De todas las dulzuras que sabían brindar

Aquellos ojos verdes serenos como un lago
En cuyas quietas aguas un día me miré
No saben la tristeza que a mi alma le dejaron
Aquellos ojos verdes que yo nunca besaré

No saben la tristeza que a mi alma le dejaron
Aquellos ojos verdes que yo nunca besaré



@Sara-jy6hb

Fueron tus ojos los que me dieron
el tema dulce de mi canción,
Tus ojos verdes, claros, serenos,
ojos que han sido mi inspiración.

Aquellos ojos verdes de mirada serena,
dejaron en mi alma eterna sed de amar;
Anhelos de caricias de besos y ternuras
de todas las dulzuras que sabían brindar.

Aquellos ojos verdes serenos como un lago
en cuyas quietas águas un día me miré,
No saben las tristezas que a mi alma le dejaron
aquellos ojos verdes que ya nunca besaré



@hugofidelballesterosllosa5738

AQUELLOS OJOS VERDES
La Gusana Ciega

Letra de la canción
Fueron tus ojos los que me dieron, 
El tema dulce de mi canción, 
Tus ojos verdes claro cerezos, 
Ojos que han sido mi inspiración, 

Aquellos ojos verdes, 
De mirada serena, 
Dejaron en mi alma, 
Eterna sed de amar, 

Anhelos y caricias, 
De besos y ternuras, 
De todas las dulzura, 
Que sabían brillar, 

Tus ojos verdes claro cerezos, 
Ojos que han sido mi inspiración 

Aquellos ojos verdes, 
De mirada serena, 
Dejaron en mi alma, 
Eterna sed de amar, 

Anhelos y caricias, 
De besos y ternuras, 
De todas las dulzura, 
Que sabían brillar, 

Aquellos ojos verdes, 
Serenos como un lago, 
En cuyas aguas quietas, 
Un dia me mire,



All comments from YouTube:

@trumanwong7629

I'm from Hong Kong, and I love Los Panchos so much

@bang5657

In The Mood For Love, I love that movie

@cardinalwilson8034

Me too, I'm from Philippines and i love Trio Los Panchos

@americaalvarez9595

Bellísima canción, me recuerda a mi esposo, que tenía unos ojos verde claro, y ya hace 8 años que fue a encontrarse con El Señor 😢😢😢

@lindaaliaga656

Es la canción de Papá, le encantaba que mamá y sus 6 hijas le cantemos orgulloso de sus ojos verdes....hoy juntos estan en la eternidad y sus 10 hijos les cantamos en recuerdo..ayer cumpliría 85 años...El falleció el 22 de marzo pasado, extrañaba y sufria mucho por la partida de mamá ella falleció el 18 enero 2016.🙏🙏💕

@aliciasalgado4989

Sí, suele suceder que en las parejas muy bien integradas, cuando fallece uno, el otro se deprime y se va consumiendo hasta irse.

@luisomar7129

Aquellos ojos que nunca besaré 💕

@paulgutman5811

Mi mamá que tiene cien años tiene los ojos verdes. Los voy a recordar y extrañar cuando se me vaya al Cielo.

@diegomizard2649

Fueron tus ojos los que me dieron
El tema dulce de mi canción
Tus ojos verdes, claros, serenos
Ojos que han sido mi inspiración
Aquellos ojos verdes de mirada serena
Dejaron en mi alma eterna sed de amar
Anhelos de caricias de besos y ternuras
De todas las dulzuras que sabían brindar

Aquellos ojos verdes serenos como un lago
En cuyas quietas aguas un día me miré
No saben la tristeza que a mi alma le dejaron
Aquellos ojos verdes que yo nunca besaré

No saben la tristeza que a mi alma le dejaron
Aquellos ojos verdes que yo nunca besaré

@angelriguero8485

Los Panchos...otgullo de Mexico.........Aquellos Ojos Verdes ......orgullo Cunamo......ambos en amalgama de perfeccion.

More Comments

More Versions