Além da Reza
Triz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Deus é a mãe assídua onde a justiça é férrea
Serenidade as vezes é vida contida em uma lida guerrea
Do pentecoste à Isaque, Iraque, extrema disputa térrea
Era caos, olhos maus de toca é apocalipse
É a prévia do que há por vir
Aquele que é, ainda há de virHá de convir comigo, amigo. Ouvir
Ah, caminho pra sabedoria, as vezes sozinho, é difícil
“Como ovelhas sem pastor que marcha rumo ao sacrifício”
Intercedo as lástimas de inferno eterno sacro-oficio
Entre o abraço consternado do paterno e o precipício
Onde a falta de esperança interessa mais que a perseverança
Vi a ânsia do Espirito Santo, a vingança dizer:
Quem fere a rocha pra ter nela habitação, não quer morada
Criança...
[Verso 2: A.X.L.]
Em busca de...
Algo que dissolva o sofrimento
O parto de um segundo momento e cair no colo de alguém
Com os pés onde não à solo
Porque nesse solo, sangue e petróleo
Beirando as chamas do tempo abreviado
Rotina mata o acaso e cega os olhos
Dias inglórios
Ó, Rio! ""Da Lama aos Caos""
Peço a Verdade pra me banhar em seus óleos
Sinto saudade por amor a esperança de dias novos
Mais milagrosos
Por enquanto a nevoa leva uma leva
Esconde ossos
Meu destroço:
Me perguntar se faço tudo que posso
Além da reza
In "Além da Reza," Triz crafts two profound verses that delve into themes of spirituality, struggle, and the search for redemption amidst chaos. In the first verse, Leo presents a poignant exploration of the relationship between divine presence and earthly justice. The phrase "Deus é a mãe assídua" establishes a nurturing yet vigilant deity, one that observes the relentless pursuit of justice in a world rife with conflict and suffering. The juxtaposition of "serenidade" and "vida contida em uma lida guerrea" suggests that peace can often be overshadowed by the trials of existence, where serenity is hard-earned through battles fought and lessons learned over time. The mention of “caos” and “apocalipse” paints a grim picture of contemporary life, filled with violence and moral decay, as the singer reflects on society's failings—symbolized by “olhos maus de toca” that peer through the chaos of our times. This contemplation culminates in a recognition of the cyclical nature of hope and despair, and the necessity of wisdom, which is often a solitary path fraught with challenges.
As the verse progresses, there’s a shift from despair toward an acknowledgment of communal suffering with biblical undertones. Leo’s reference to “ovelhas sem pastor” evokes a sense of guidance lost; the imagery captures a people led to potential sacrifice without direction. This metaphor extends to the broader societal disarray and the resultant “lástimas de inferno eterno,” suggesting that a lack of divine intervention leads to perpetual suffering. The interplay between the divine paternal figure and the precipice represents a moment of existential crisis where hope is juxtaposed against despair. The “falta de esperança” triumphing over “perseverança” encapsulates a struggle where many may find solace or purpose within this tumultuous context yet feel overwhelmed by the weight of their circumstances. This verse encapsulates a grim yet reflective examination of faith as an intersecting line between suffering and the pursuit of meaning.
The second verse, delivered by A.X.L., transitions into a more personal and introspective narrative. The yearning for something that “dissolve o sofrimento” symbolizes an intense desire for relief—a plea for connection and empathy that transcends mere existence. The imagery of falling "no colo de alguém" evokes vulnerability and the craving for comfort amidst societal pressures that resemble a landscape marred by "sangue e petróleo." This line speaks to a world where violence and exploitation coexist, reminiscent of the desolation faced by those living in conflict-laden regions. The sense of time is distorted as "beirando as chamas do tempo abreviado," suggesting urgency in seeking a resolution or transformative experience that feels irrevocably distant yet crucial to survival.
As A.X.L. continues to express a longing for truth and renewal—“Peço a Verdade pra me banhar em seus óleos”—there is a deep yearning for clarity amidst confusion and the pain of nostalgia for a future that feels just out of reach. He articulates a longing for "dias novos" filled with miracles, reflecting the universal human desire for hope and redemption against the backdrop of “a nevoa” that obscures history and the struggles of a collective identity. The haunting imagery of “ossos do povo nosso” conveys a profound connection to ancestry and communal trauma, revealing the remnants of past conflicts. Finally, the questioning of whether one does “tudo que posso além da reza” encapsulates a profound inner conflict: the struggle between passive faith and active resistance in a world demanding more than mere prayer for change. Thus, the lyrics transcend individual suffering to echo a collective cry for justice, authenticity, and a future defined by hope rather than despair.
Line by Line Meaning
Deus é a mãe assídua onde a justiça é férrea
Divine presence embodies a nurturing force, unwavering and steadfast, within a realm where righteousness prevails unwaveringly.
Serenidade as vezes é vida contida em uma lida guerrea
At times, peace manifests as a constrained existence, encapsulated within the struggles of a battlefield.
Do pentecoste à Isaque, Iraque, extrema disputa térrea
From spiritual awakening to the struggle over sacred lands, there exists a profound and intense earthly conflict.
Era caos, olhos maus de toca é apocalipse
In a time of disorder, the evil gaze of hidden observers heralds impending doom.
É a prévia do que há por vir
This serves as a precursor to the uncertain future that lies ahead.
Aquele que é, ainda há de vir
The essence of existence, though currently present, is destined to evolve and manifest in new forms.
Há de convir comigo, amigo. Ouvir
You must agree with my perspective, dear friend; it is essential to listen and comprehend.
Ah, caminho pra sabedoria, as vezes sozinho, é difícil
The path to wisdom can often feel solitary and arduous.
Como ovelhas sem pastor que marcha rumo ao sacrifício
Much like sheep without a shepherd, we march towards inevitable sacrifice, unaware of our fate.
Intercedo as lástimas de inferno eterno sacro-oficio
I intercede for the sorrows arising from a sacred duty that feels like an eternal hell.
Entre o abraço consternado do paterno e o precipício
Caught between the sorrowful embrace of paternal love and the brink of despair.
Onde a falta de esperança interessa mais que a perseverança
In a place where hopelessness draws more attention than the act of persevering.
Vi a ânsia do Espirito Santo, a vingança dizer:
I witnessed the longing of the Holy Spirit, articulating a message of retribution.
Quem fere a rocha pra ter nela habitação, não quer morada
Those who strike the rock seeking refuge therein show a desire to possess, not merely to dwell.
Criança...
Child, the innocence within speaks to the truths we often overlook.
Em busca de...
In pursuit of a profound objective, searching for deeper meaning.
Algo que dissolva o sofrimento
A desire for something to alleviate the burdens of pain that weigh heavily.
O parto de um segundo momento e cair no colo de alguém
The yearning for a transformative moment that cradles one in the arms of solace.
Com os pés onde não à solo
Standing in a space where solid ground is but a distant dream.
Porque nesse solo, sangue e petróleo
For on this soil, the scars of bloodshed and the residue of greed persist.
Beirando as chamas do tempo abreviado
Teetering at the edge of time, where fleeting moments flicker like flames.
Rotina mata o acaso e cega os olhos
The monotony of life extinguishes spontaneity and blinds us to possibilities.
Dias inglórios
Days devoid of glory, marked by a lack of fulfillment.
Ó, Rio! 'Da Lama aos Caos'
Oh, Rio! A journey from the depths of filth to the tumult of chaos.
Peço a Verdade pra me banhar em seus óleos
I implore Truth to cleanse me with its essence, saturating my spirit.
Sinto saudade por amor a esperança de dias novos
I long for a passionate hope, a love for the promise of brighter days ahead.
Mais milagrosos
Seeking days that hold miraculous potential, filled with wonder.
Por enquanto a nevoa leva uma leva
For now, the fog carries away our losses, obscuring what was once clear.
Esconde ossos
Concealing the remnants of our past sacrifices and tragedies.
Do povo nosso e lesa
Of our people, scarred and wounded by the weight of history.
Meu destroço:
My devastation, a reflection of the turmoil within.
Me perguntar se faço tudo que posso
Questioning whether I am doing all that I can in this life.
Além da reza
Beyond mere prayers, seeking action and deeper meaning in my existence.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Leonardo Irian, A.X.L
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@reniltonbitencourt1659
Amo esse som! Ouvia quando nem tinha a sensibilidade compreensiva, ouvindo hoje, me recordo da imaturidade de lidar ao primeiro contato.. obrigado por serem fogueira na era de emoções glaciais.
@x7falcon
ainda ouço tambem irmao! belas palavras e bem colocadas. Deus abençoe
@reniltonbitencourt1659
@@x7falcon Deus nos abençoe, irmão. Luz!
@felipetelumi9071
''Deus é a mãe assídua onde a justiça é férrea.''
Leo canta como quem sente.. Bom te ver voltando, irmão! Luz no novo ciclo.
@guilhermepires_
"Além do julgo dos Olhos. Toda extensão e compreensão do Amor, que podemos levar pra outro ser."
Além da Reza, amém!
@pedrolucas-iw4el
TA COM AXEL TA COM DEUS
@graceliasilva4180
Além da reza país farveileau a disputa pela santas , igreja
@pedrolucas-is2sz
Leo é um monstro mano ...
@gabrielbohrer8826
Leozera maravilhoso muita luz pra vcs meus irmãos do vale
@pedrog7643
Só esse som no fone pra da sentido pros ciclo mermo !! Sem palavras !