In 1999, Lady Morte began work on a solo project called Trobar de Morte. The project, involving vocals and keyboards, was principally inspired by the European Middle Ages. Some years later, in 2002, Lady Morte joined together with two companions, Sathorys Elenorth and Lady Nott (members of Sathorys), in order to work on a project that was similar in theme but put Trobar de Morte on hold. The union of the two groups, Trobar de Morte and Sathorys, became Ordo Funebris. When Ordo Funebris disbanded one year later, in September 2003, Lady Morte resumed her work creating music under the name Trobar de Morte, picking up her initial project from where it she had left it the year before.
She wanted a band that did not rely solely upon one instrument - the keyboard - and thought that an acoustic guitar would bring much more beauty to the music. Thus, she invited “Lenna” to play along with her, charging him with creating guitar scores. But Lady Morte felt that something was still missing... something that would give more force and tenacity to the band, something that would forcefully beat through the music like a heart... finally she knew what was needed: percussion! So “Taedium” was invited to join the group, becoming the lord of the drums. A new band was created, a band where the world of dreams is ruler, where fairies exist, and where beautiful, deep forests prompt a return to an imagined medieval era. There, where the witches dance around the bonfire and share their desires with the night and the stars, where the sea whispers the secret name of the wind, and the moon lulls us to sleep with its sweet lullaby... the enchanting surroundings breathe life into Trobar de Morte.
Official site: http://www.trobardemorte.com
Los Duendes del Reloj
Trobar de Morte Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Si el reloj las doce da
Duendes nocturnos surgen de dentro
Juegan y cantan sin cesar
Dulce (no se que dice) y el troll se ocupara
Hadas te cantan suavemente
Tu jamas las sabras
Media noche te verdad
Cuidan de todas las moradas
Que sera eternidad
Rayos de sol naceran
Y ellos desapareceran
Polvo de estrellas dejan su rastro
Si la encuentras suerte tendras
Todo en la oscuridad
Si el reloj las doce da
Hermosos duendes velan tus suenos
Cada noche por siempre jamas
The lyrics of "Los Duendes Del Reloj" by Trobar De Morte describe the magical world of nocturnal creatures that come to life when the clock strikes midnight. These creatures, also known as duendes, are mischievous and playful, singing and playing games in the darkness. The singer describes how the duendes are there to protect and guard over all dwellings during the night. They are said to disappear when the sun rises, leaving a trail of stardust behind them.
In the second verse, the singer explains that these duendes are there to watch over the sleep of all mortals, to ensure that everyone rests peacefully at night. The lyrics further suggest that the duendes are eternal beings, and that they will continue to watch over us forever. The lyrics suggest that encountering the duendes is a rare and precious event, and that those who do are lucky indeed.
The song has an ethereal quality, with mystical instruments such as harps and flutes creating a dreamlike atmosphere. The lyrics suggest a magical world that exists beyond the realm of the waking world, and that those who are lucky enough to encounter it will be blessed with a sense of wonder.
Line by Line Meaning
Cuando en la obscuridad
When in the darkness
Si el reloj las doce da
If the clock strikes twelve
Duendes nocturnos surgen de dentro
Nocturnal spirits emerge from within
Juegan y cantan sin cesar
They play and sing endlessly
Dulce (no se que dice) y el troll se ocupara
Sweet (unknown) and the troll takes care
Hadas te cantan suavemente
Fairies sing to you softly
Tu jamas las sabras
You will never know them
Duendes de la oscuridad
Spirits of the darkness
Media noche te verdad
Midnight is the truth
Cuidan de todas las moradas
They take care of all the houses
Que sera eternidad
What will be eternity
Rayos de sol naceran
Rays of sun will be born
Y ellos desapareceran
And they will disappear
Polvo de estrellas dejan su rastro
They leave a trail of stardust
Si la encuentras suerte tendras
If you find it, you will have luck
Todo en la oscuridad
Everything in the darkness
Si el reloj las doce da
If the clock strikes twelve
Hermosos duendes velan tus suenos
Beautiful spirits watch over your dreams
Cada noche por siempre jamas
Every night forevermore
Contributed by Ella B. Suggest a correction in the comments below.
Javier Valdivia
Que bonita melodía. Música para el alma. :)
Andre Rios
O que dizer de algo tao belo basta fechar os olhos e viajar no mundo da fantasia que existe na mente de cada um de nos
ultracobrax
Excellent sound!
Lucifers Fall
me encanta esa canción la melodia es muy bella y la letra también.
lordgrapemort
I love the effect this gives off. I reminds me of an alone little girl at a ball, in a soft white and pink dress, tho she is sad and no one hears her screams. The feeling of being lost, and scared. But I was wondering, What are the words to this song... well in english.
Isidro Martínez
esta también me gusta mucho ademas esta en españo, se oye muy bien
Maria al-mir
encantado gracias...
Neboolosa
so wonderfully spooky
Insieme noi
Enchanting
Alejandra Araiza
@SmsAlborxi Cuando en la obscuridad/si el reloj las doce da/duendes nocturnos surgen de dentro/juegan y cantan sin cesar/dulce (no se que dice) y el troll se ocupara hadas te cantan suavemente tu jamas las sabras;duendes de la oscuridad media noche te verdad/cuidan de todas las moradas/que sera eternidad.