Desterrados
Tronic Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yo subi tus cosas al barco y a zarpar
Y ahora desterrados, buscamos una oportunidad
En un mar hecho de cemento que llaman ciudad
Donde los pobres tienen teles mas grandes
Los ricos quieren gobernar
Los niños consumen droga
Que le pasa al mundo por que tanta rivalidad
No entiendo!
Tanto pistolero tonto solo quiere matar
Aborresco!
Risas de politicos creadas con Photoshop
No quiero, yo anhelo paz, a nivel mundial
Amigos disfrutemos, tambien tenemos identidad
Eso de copiar a los gringos ya no da más
Y las cosas van cambiando se extraña la simplicidad
Se extraña dar una vuelta al centro sin comprar
Y las chicas tienen tetas mas grandes
Los chicos quieren disparar
Los ricos siempre buscan dinero
Y el pobre dignidad
Que le pasa al mundo por que tanta rivalidad
No entiendo!
Tanto pistolero tonto solo quiere matar
Aborresco!
Risas de politicos creadas con Photoshop
No quiero, yo anhelo paz, a nivel mundial
(solo)
Que le pasa al mundo por que tanta rivalidad
No entiendo!
Tanto pistolero tonto solo quiere matar
Aborresco!
Risas de politicos creadas con Photoshop
No quiero, yo anhelo paz, a nivel mundial
...
The lyrics of Tronic's song "Desterrados" tell the story of two people who left in March in search of better opportunities. The singer helped pack the other person's belongings into a boat, and they set sail. Now, they find themselves in a city that they describe as a sea of cement. The poor have big TVs, the rich are hungry for power, and drugs are consumed by children while the elderly are left alone. The lyrics express the singer's confusion and frustration about the world's increasing violence and rivalry, with people resorting to killing rather than finding peaceful solutions. The singer rejects the idea of copying the Gringos or any other outside culture, instead urging listeners to embrace their own identities and values.
Moreover, the song's emphasis on the idea of "Desterrados" or "Exiles," highlights the feeling of displacement or alienation that many people experience while migrating from one country to another. These individuals often encounter dislocation and cultural gaps, which are further intensified by the usual social norms of the host country, leading to a search for one's identity and purpose. Tronic has adeptly captured this theme of the human experience in their song.
Line by Line Meaning
En marzo me dijiste que tambien querias viajar
In March, you told me that you also wanted to travel.
Yo subi tus cosas al barco y a zarpar
I loaded your things onto the boat and we set sail.
Y ahora desterrados, buscamos una oportunidad
Now we are exiled, looking for an opportunity.
En un mar hecho de cemento que llaman ciudad
In a sea made of concrete that they call a city.
Donde los pobres tienen teles mas grandes
Where the poor have bigger TVs.
Los ricos quieren gobernar
The rich want to rule.
Los niños consumen droga
Children consume drugs.
Y los viejos soledad
And the elderly face loneliness.
Que le pasa al mundo por que tanta rivalidad
What's happening to the world that there's so much rivalry?
No entiendo!
I don't understand!
Tanto pistolero tonto solo quiere matar
So many foolish gunmen just want to kill.
Aborresco!
I hate it!
Risas de politicos creadas con Photoshop
Politicians' laughs created with Photoshop.
No quiero, yo anhelo paz, a nivel mundial
I don't want that, I long for peace, globally.
Amigos disfrutemos, tambien tenemos identidad
Friends, let's enjoy, we also have an identity.
Eso de copiar a los gringos ya no da más
Copying the Americans is no longer enough.
Y las cosas van cambiando se extraña la simplicidad
Things are changing, simplicity is missed.
Se extraña dar una vuelta al centro sin comprar
Missing taking a walk in town center without buying anything.
Y las chicas tienen tetas mas grandes
And girls have bigger breasts.
Los chicos quieren disparar
Boys want to shoot.
Los ricos siempre buscan dinero
The rich always seek money.
Y el pobre dignidad
And the poor dignity.
Que le pasa al mundo por que tanta rivalidad
What's happening to the world that there's so much rivalry?
No entiendo!
I don't understand!
Tanto pistolero tonto solo quiere matar
So many foolish gunmen just want to kill.
Aborresco!
I hate it!
Risas de politicos creadas con Photoshop
Politicians' laughs created with Photoshop.
No quiero, yo anhelo paz, a nivel mundial
I don't want that, I long for peace, globally.
(solo)
Que le pasa al mundo por que tanta rivalidad
What's happening to the world that there's so much rivalry?
No entiendo!
I don't understand!
Tanto pistolero tonto solo quiere matar
So many foolish gunmen just want to kill.
Aborresco!
I hate it!
Risas de politicos creadas con Photoshop
Politicians' laughs created with Photoshop.
No quiero, yo anhelo paz, a nivel mundial
I don't want that, I long for peace, globally.
Contributed by Layla C. Suggest a correction in the comments below.
Tola Ayanami
este disco es una joya, como quisiera tenerlo en físico
MauricioAndres A.C
Simplemente LOS MEJORESSS!!!
juan gonza
Yo pense q.era.una cancion del grupo desterrados y una ves q.la escuche me encanto
Srta. Aracely
El rico siempre busca dinero...
¡Buen tema chicos de Tronic!
Elias Longa
¿¡Qué le pasa al mundo por qué tanta rivalidad!? XO
22-09-19 Y se siguen escuchando sus canciones :3
Ilust
aguante tronic
Patrick Manson
Cauros quiero comprar sus discos y tenerlos como reliquia :3 Donde puede comprarlos?
Wilson Jara Aguilera
aguante esta cancion en 2018 🤘
Cristián David
❤
Seba Rivas
cancion qla buena !