Problemas
Trotsky Vengarán Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Salgo buscando problemas, buscándote a vos.
No te encuentro
Y la lluvia no para de llover malos momentos
La calle me escupe en la cara miserias y yo
Salgo buscando problemas (Yo voy)
Buscando problemas (Yo voy)
Buscando problemas (Yo voy)
Tantas puertas cerradas, tanto rencor
Resentimiento
No podés bajar la guardia ni por un solo momento
Y la lluvia no para de llover
Montevideo me escupe en la cara y yo
The lyrics of Trotsky Vengarán's song Problemas describe the search for something, or someone, that seems to be lost in time and space, while facing a harsh reality that is reflected in the rain and in the streets of Montevideo. The singer is looking for problems, maybe as a way of coping with or escaping from the difficulties of life, and specifically for someone who is not present at the moment. However, the search is not successful, as the rain and the city seem to conspire against the singer, exposing their miseries and resentments. The repetition of the phrase "yo voy" ("I go") emphasizes the determination of the singer to face their problems, even if it means confronting the harshness of reality.
The lyrics of Problemas can be interpreted as a reflection of the social and political context of Uruguay, a country that has faced many challenges and conflicts in recent history, such as the dictatorship period and its aftermath. The search for problems can be seen as a way of questioning and resisting the status quo, while the rain and the streets symbolize the external pressures that can weigh on individuals and communities. The song also suggests the importance of resilience and the need to keep looking for solutions, even in difficult circumstances.
Line by Line Meaning
Noche perdida en algún rincón, rincón del tiempo
I'm wandering aimlessly in a forgotten corner, stuck in time
Salgo buscando problemas, buscándote a vos
I'm looking for trouble and hoping to find you
No te encuentro
But I can't seem to find you
Y la lluvia no para de llover malos momentos
As it keeps raining, I'm reminded of the bad times
La calle me escupe en la cara miserias y yo
The street reminds me of all my troubles and I'm left feeling defeated
Tantas puertas cerradas, tanto rencor
So many closed doors and so much resentment
Resentimiento
I'm consumed by bitterness
No podés bajar la guardia ni por un solo momento
I can't let my guard down even for a moment
Y la lluvia no para de llover
And the rain keeps coming down
Montevideo me escupe en la cara y yo
This city reminds me of my struggles and I feel helpless
Salgo buscando problemas (Yo voy)
So I keep seeking out trouble (here I go)
Buscando problemas (Yo voy)
Looking for chaos and drama (I'm on my way)
Problemas (Yo voy)
More problems (I'm ready)
Buscando problemas (Yo voy)
I'm always searching for a new crisis (let's go)
Writer(s): Guillermo Peluffo, Guillermo Perazzo, Hector Souto, Hugo Diaz
Contributed by Christopher W. Suggest a correction in the comments below.
Mauro Strummer
eran pulenta pulenta-
Gonzalo P
aaa hueeeevooo papá!!!!
Gonzalo Rapariu
Aguante montevideo c.a.cerro
Daniel Muñoz
levanta
Licenciado Varela Oficial
Dicen que es un cover de The Offspring o nomas es un robo descarado?
Lucas Crass
De que canción de The Offspring estas hablando?, si lo decís por la progresion de acordes no mas, no es un plagio, es una progresión muy común usada por abundantes bandas de Punk Rock.
N.I.B
Suena mas a Bad Religion/Pennywise que a The Offsping.
Mauro Strummer
@N.I.B bien ahi poniendole los puntos
Gonzalo P
De the offsprings me suena al album Smash de 1994, creo que es el tema "Nitro" o "it'll be a long time".