2.) TRUE, straight edge hardcore band from Canada, Ontario. Members of Demolition and Ancient Heads. For fans of Youth of Today, Insted, etc. http://therealunitededge.bandcamp.com
3.) Since 2003, TRUE has been playing death metal mixed with the melody of Croatian national instrument called “tambura”.
4.) True is a electro/R&B duo from Bern, Switzerland. Find them at facebook.com/OurNameIsTRUE
Biography (for artist 3.) TRUE are a crust/death metal band from Samobor, Croatia. They formed in 2003. What separates them musically from other bands of their genre is an unique mix of death metal and melody of Croatian national instrument called tambura. Tambura is a string instrument, originally coming from Croatian island Brač. The idea of using tambura as a permanent instrument came spontaneously, which later became their style-defining element, and the main point of recognition.
Their first album Plastic World saw the light of the day in 2004. Next album Serum came out two years later, and was officially released in Mexico. Undisputed quality of this material, together with its excellent featured inlay design, secured them very good reviews and various significant local and foreign festival gigs. The third album is called "Still Life" and it was published in February 2010. under the hood Geenger Records.
Last and the current album "Symptoms" was recorded in the studio, "Depth" in Požega (2013). Produced from the hand of Philip Sertić and mastered in studio "As One" (Poland) owned by Smok.
Design and visual identity is done by design studio "Imaginarij" owned by Nikola Kovač.
Discography:
Plastic World (Demo) - 2004.
Serum - 2006.
Still Life - 2010.
Symptoms - 2013.
フロム
True Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
君がやさしくほほえむ
答えなどなくてもいいと思えた
ぼんやりとした
幸せの手触り ふわり
明日の心残り ひとつ
空に浮かんで 消えた
透きとおるこころは愛しさを知り
やがて寂しさを知るの
さよならで 繋がれた 私たち
Ah 君の待つ場所へ 帰ろう
泣けるくらい 大好き
君がくれる おかえりなさい
「あぁ、甘いにおい」
君のとなりに寄り添う
気まぐれな奇跡は今日も見えない
咲いたときから
枯れてゆく花びら ひらり
それでも笑っていたい 想い
本当の恋と 決めた
壊れてく
いのちに向き合うたびに
永遠を探してしまう
欲張りな 夢ばかり 増えてゆく
Ah 君のいない 世界なんて
震えるほど 大嫌い
だから守る 私の手で
夕日は今日を連れて
西の空へと帰る
赤く染まる頃
溶けてしまいそうで怖くなるんだ
透きとおる
こころは愛しさを知り
やがて寂しさを知るの
さよならで 繋がれた 私たち
Ah 君の待つ場所へ 帰ろう
泣けるくらい 大好き
君がくれる おかえりなさい
The song フロム by True starts with the lyrics, "Hey, who am I?" and goes on to describe a sense of contentment and happiness that the singer feels in the presence of their loved one despite not having an answer to this question. The feeling of happiness is described as a vague touch, and there is a sense of regret about the things left unfinished for tomorrow. The singer's heart is transparent and gradually becomes familiar with love and loneliness. The last lines of this stanza talk about the connection that the singer shares with their loved one and their desire to return to a place where the loved one is waiting for them with open arms.
The second stanza talks about the sweet scent of being near the loved one and how the singer hopes to experience this feeling everyday until the end. However, life is fleeting, and just like a flower whose petals wither away, the singer also finds their dreams becoming more ambitious with each passing day. The lines "Ah, I hate a world without you that much it trembles" convey the depth of the singer's love for their partner and their determination to protect it.
Overall, the song speaks about the eternal yet fragile nature of love and the importance of cherishing every moment spent with a loved one.
Line by Line Meaning
「ねぇ、私はだれ?」
She asks who she is and he smiles gently, making her feel that it doesn't matter if there's no answer.
君がやさしくほほえむ
He smiled softly and kindly.
答えなどなくてもいいと思えた
She felt that it didn't matter even if there was no answer.
ぼんやりとした
She had a vague sense of something.
幸せの手触り ふわり
She felt a soft touch of happiness.
明日の心残り ひとつ
She had one lingering worry for tomorrow.
空に浮かんで 消えた
It floated in the sky and disappeared.
透きとおる
It was transparent.
こころは愛しさを知り
Her heart knew love.
やがて寂しさを知るの
In time, she would come to know loneliness.
さよならで 繋がれた 私たち
We are connected by our parting.
Ah 君の待つ場所へ 帰ろう
Ah, let's go back to where you are waiting.
泣けるくらい 大好き
I love you so much I could cry.
君がくれる おかえりなさい
You welcome me back.
「あぁ、甘いにおい」
She remarks on the sweet smell.
君のとなりに寄り添う
She snuggles up close to him.
気まぐれな奇跡は今日も見えない
Today, she can't see the whimsical miracle.
咲いたときから
From the time it bloomed.
枯れてゆく花びら ひらり
The petals are wilting and falling gently.
それでも笑っていたい 想い
I still want to smile with these feelings.
本当の恋と 決めた
I've decided that this is true love.
壊れてく
It's breaking down.
いのちに向き合うたびに
Every time I face life.
永遠を探してしまう
I end up searching for eternity.
欲張りな 夢ばかり 増えてゆく
My greedy dreams are only increasing.
Ah 君のいない 世界なんて
Ah, a world without you is unbearable.
震えるほど 大嫌い
I hate it so much I'm shaking.
だから守る 私の手で
That's why I will protect it with my own hands.
夕日は今日を連れて
The sunset takes today away.
西の空へと帰る
It returns to the western sky.
赤く染まる頃
When it's dyed red.
溶けてしまいそうで
It feels like it's about to melt.
怖くなるんだ
It becomes scary.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 唐沢美帆
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@しんや-z7s
フロム
TRUE (唐沢美帆)
作曲︰南田健吾 作詞︰唐沢美帆
「ねぇ、私はだれ?」
君がやさしくほほえむ
答えなどなくてもいいと思えた
ぼんやりとした
幸せの手触り ふわり
明日の心残り ひとつ
空に浮かんで 消えた
透きとおる
こころは愛しさを知り
やがて寂しさを知るの
さよならで 繋がれた 私たち
Ah 君の待つ場所へ 帰ろう
泣けるくらい 大好き
君がくれる おかえりなさい
「あぁ、甘いにおい」
君のとなりに寄り添う
気まぐれな奇跡は今日も見えない
咲いたときから
枯れてゆく花びら ひらり
それでも笑っていたい 想い
本当の恋と 決めた
壊れてく
いのちに向き合うたびに
永遠を探してしまう
欲張りな 夢ばかり 増えてゆく
Ah 君のいない 世界なんて
震えるほど 大嫌い
だから守る 私の手で
夕日は今日を連れて
西の空へと帰る
赤く染まる頃
溶けてしまいそうで
怖くなるんだ
透きとおる
こころは愛しさを知り
やがて寂しさを知るの
さよならで 繋がれた 私たち
Ah 君の待つ場所へ 帰ろう
泣けるくらい 大好き
君がくれる おかえりなさい
@rizkimuhammad3329
'nē, watashi wa dare?'
kimi ga yasashiku hohoemu
kotae nado naku te mo ii to omoe ta
bonyari to shita
shiawase no tezawari fuwari
ashita no kokoronokori hitotsu
sora ni ukan de kie ta
sukitōru kokoro wa itoshi sa o shiri
yagate sabishi sa o shiru no
sayonara de tsunagare ta watashi tachi
Ah kimi no matsu basho e kaero u
nakeru kurai daisuki
kimi ga kureru okaerinasai
[Full Version Continues:]
'ā, amai nioi'
kimi no tonari ni yorisou
kimagure na kiseki wa kyō mo mie nai
sai ta toki kara
kare te yuku hanabira hirari
soredemo waratte i tai omoi
hontō no koi to kime ta
koware te ku
inochi ni mukiau tabi ni
eien o sagashi te shimau
yokubari na yume bakari fue te yuku
Ah kimi no i nai sekai nante
furueru hodo daikirai
dakara mamoru watashi no te de
yūhi wa kyō o tsure te
nishi no sora e to kaeru
akaku somaru koro
toke te shimai sō de
kowaku naru n da
sukitōru
kokoro wa itoshi sa o shiri
yagate sabishi sa o shiru no
sayonara de tsunagare ta watashi tachi
Ah kimi no matsu basho e kaero u
nakeru kurai daisuki
kimi ga kureru okaerinasai
@平間有人
壊れていくいのちに向き合う度に永遠を探してしまうっていう歌詞、ほんとに泣ける。すかすか2期ずっと待ってます
@yyg-d3g
ほんとに後半のクトリまんまの心情
@ジン-p6m
本当は暖かい曲だけれど、アニメを見てからこの曲を聴くと悲しい歌に聴こえるんだよ…
@れれ-s3z
ただでさえいい歌なのにすかすか知ってるとほんと刺さるな･･･
「君の待つ場所へ帰ろう」とか「泣けるくらい大好き」を聞くとクトリ思い浮かんで泣いちゃう
@たぬきみかん.massugumi
本当に何回見ても涙がでる。
@宮下創
すかすかは全てが良かった。今でもこの曲を聴くだけで泣く。
@こけたにくん-m1n
すかすか1周目で泣けなかった理由が分かったわ。こんな素敵なop,edすっ飛ばしてたからだ
@りんご-i1w
いま借りてこのアニメ見終わったけど
めちゃくちゃ泣いたぞ…
最後感動した。曲も合っててマジで神
@Stone-Henge
2017年放送アニメのEDでいちばん好き。めっちゃ鳥肌立つ
@renren_love27
すかすか今日初めて見たけど本当にいい話だった😭😭