Blast!
True Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

散らばった音符かき集め
「大丈夫」言い聞かせてみる

慌ただしく過ぎ去る日々に
おどけた風が舞う
ノートに書いた
未来への不安 不協和音
背負うほどタフでもないけど
ポジションに甘えるのは嫌だ

あの日みたく
夢中で君と遊んでみよう
恋する指が踊るよ
吸い込んだり
吐き出したりして
心の音が響いてく

身体が歌ってる
君に向かってる
初めから決まってたみたい
私の欠けたところに
ピタリ合うメロディ
駆け上がるフレーズの向こうで
また夢をみる
行くよ 次の曲が待ってるよ
音楽は鳴り止まない
続いてくファンファーレ

悔しさに負けそうな時ほど
繰り返し練習 安定剤

頑張ろうって
力むたびにピッチ外れる
好きになるほど遠くて
手放したり 抱きしめたりして
気付けば特別になった

ここにしかない物
ここに立つ理由
数えたらキリがないけれど
限られた時間のなか
君と刻む 今
真っ直ぐに向き合えている
それが嬉しい

Can you hear my voice?
Blasting the sound!

受け継がれてく想い
先を行くひとの願い
Ah 果たされてく金色の誓い
あたしを強く変えてくれる

身体が歌ってる
君に向かってる
初めから決まってたみたい
あたしの欠けたところに
ピタリ合うメロディ
駆け上がるフレーズの向こうで
また夢をみる
行くよ 次の曲が待ってるよ




音楽は鳴り止まない
続いてくファンファーレ

Overall Meaning

The song "Blast!" by True is an upbeat and energetic track about pursuing one's dreams in the face of adversity. The lyrics open with the image of collecting scattered notes and trying to convince oneself that everything will be okay. The fast-paced days are described as being filled with frivolity, and the notes written in a notebook represent the fear and discordant sounds of the future. The singer acknowledges that they are not tough enough to carry the weight of their fears but refuses to rely on their position to get by.


The lyrics go on to describe a desire to play with a loved one the way they did in the past and how their love is like dancing fingers. The melody resonates with the sounds of the heart that the singer inhales and exhales. The body sings towards the loved one, and the melody perfectly matches the singer's missing pieces. The chorus repeats the imagery of the body singing, and the sound of the singer's voice is described as blasting.


The song encourages listeners to keep practicing and not give up on their dreams, even in the face of frustration. The limited time one has to pursue their dreams is acknowledged, and the joy of being able to face them head-on is emphasized. The song ends with a call to continue moving forward with the next song and the never-ending fanfare of music.


Line by Line Meaning

散らばった音符かき集め
Gathering scattered music notes


「大丈夫」言い聞かせてみる
Trying to reassure oneself with 'It'll be okay'


慌ただしく過ぎ去る日々に
In the midst of swiftly passing days


おどけた風が舞う
A playful wind dances around


ノートに書いた未来への不安 不協和音
Anxiety towards the future, a discordant note written in a notebook


背負うほどタフでもないけど
Not being tough enough to carry such a heavy burden


ポジションに甘えるのは嫌だ
Not wanting to rely on a comfortable position


あの日みたく夢中で君と遊んでみよう
Let's play with you like we did back on that day


恋する指が踊るよ吸い込んだり吐き出したりして心の音が響いてく
Fingers in love dance by inhaling and exhaling the resonating sound of the heart


身体が歌ってる君に向かってる
One's body sings facing towards you


初めから決まってたみたい私の欠けたところにピタリ合うメロディ
A melody that fits perfectly in the spot where I was lacking, as if it was destined from the start


駆け上がるフレーズの向こうでまた夢をみる
Beyond the rapidly soaring phrases, I see another dream


行くよ次の曲が待ってるよ音楽は鳴り止まない続いてくファンファーレ
Let's go, the next song is waiting– the music won't stop, the fanfare continues


悔しさに負けそうな時ほど繰り返し練習安定剤
When feeling like giving up in frustration, practicing repeatedly is a stabilizer


頑張ろうって力むたびにピッチ外れる
Trying to work hard, but the pitch goes off-key every time


好きになるほど遠くて手放したり 抱きしめたりして気付けば特別になった
As I fall more in love, I distance myself– let go or embrace and before I know it, it's become something special


ここにしかない物ここに立つ理由数えたらキリがないけれど
The reason for standing here is something unique– too many to count


限られた時間のなか君と刻む今真っ直ぐに向き合えている
Within our limited time, we are facing each other directly, carving out the present moment


それが嬉しい
That makes me happy


Can you hear my voice?Blasting the sound!
Can you hear my voice? Blasting the sound!


受け継がれてく想い先を行くひとの願いAh 果たされてく金色の誓いあたしを強く変えてくれる
Inheriting feelings, the wish of the one going ahead– ah, the golden promise that will be fulfilled, making me stronger


あたしの欠けたところにピタリ合うメロディ
A melody that fits perfectly in the spot where I was lacking


駆け上がるフレーズの向こうでまた夢をみる
Beyond the rapidly soaring phrases, I see another dream


行くよ次の曲が待ってるよ音楽は鳴り止まない続いてくファンファーレ
Let's go, the next song is waiting– the music won't stop, the fanfare continues




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Miho Karasawa, Yusuke Kato

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

TRUE Official Channel

私たちの日常には、いつも音楽が散らばっていて、何気ない音符の連なりが背中を押してくれたり、元気をくれる。1人の女の子の日常にある「音楽」を上手く表現できたら、『響け!ユーフォニアム』の世界に通じる作品になるのでは。そんな想いで制作しました。主人公の女の子は女優の黒崎レイナさん。存分にお楽しみください♪ TRUEより

Kougeru Ch. 松岡こうげる

One of my favorites! I'm glad there's a music video now ❤️

純屁🤓

小学生の頃響けユーフォニアムをみて感動しました🌟
勿論TRUEさんの曲も込みで音楽に興味を持てました本当に感謝しています。動画のUP有難うございますm(__)m
活動頑張って下さい!!

鍋もつ

響けユーフォニアムにTRUEさんの曲がとてもあっていて、毎日聞いています。この曲も疾走感に溢れていて、何かしなければと思う気持ちに拍車をかけて実行に移させてくれます。
今は大変な世の中ですけど、いつか生で聴きたいなと思いました!

HYOUDOU ISSEI

Loved it!!!!

Zeefee

Love your songs ♥️ Should've noticed you earlier.

簸蓑獅 久保

元気になる曲で良いね(^_^)

Ben

Amazing MV!

EiR AOi

I love this beautiful song 🎶

Aisha

MVが好き。私もあの子が同じです、泣きたい時には、絶望の時には、音楽はいつも私のこと支えてくれて。音楽はいなければ進めるのは無理です。TRUEさんとスタッフのみなさん、偉大なMVをありがとうございます!幸せに泣きました。

More Comments

More Versions