Sortez-Les
Tryo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Donnez nous des jeux
Les plus malsains,
oh oui j'en veux !
Allez enfermez-les, enfermez-les
Jusqu'� c'qu'ils ne puissent plus respirer
Qu'on les voit mourir
Eject�s, lynch�s pour le pire
La cage au milieu du salon
Aime � voir les fauves tourner en rond
Et se d�chiqu'ter pour juste une poign�e de fric
Rentrer dans le moule de l'Am�rique
Allez saignez vous donc en musique

Donnez-nous du lisse
De la guimauve et du r�glisse
Donnez de l'image � bouffer
Pr�-m�ch�e et pr�-dig�r�e
Donnez-nous du vice
Surgelez nos vieilles id�es
Vive mon frigo vive ma t�l�
Il est plus vide qu'elle est blind�e

Refrain
Sortez-les sortez-les sortez-les sortez-les sortez-les poubelles!
Sortez les ordures t�l�visuelles!
Sans t�l� sans t�l� sans t�l� sans t�l� sans t�l�!
Oh ciel!
Oh non je suis accro!

Etalez les maille
Montrez qu'y a qu'la tune qui vaille
Noyez-nous de publicit's
Engraissez-nous jusqu'� �clater
Mettez-nous les nerfs
Etalez les femmes et leurs chairs
Blind�es des plus beaux apparats
Excitez-nous excitez nous plus que �a
Amenez vos sponsors
A tout bout de champ �a pue la mort
Gerbez nos envies nos d�sirs
Emp�chez-nous emp�chez-nous de partir

Donnez-nous du vice
Bouchez les escaliers de service
Allez s�questrez nos esprits
Et souriez tout est permis
Tirez vers le bas
ma t�l�vision adore �a
Et tous les meubles en sont jaloux
M�me mon chiotte ne est devenu fou

Refrain

Donnez-nous du pire
R�servez-vous pour l'avenir
Conservez votre mauvais go't
Pour les jours o' vous s'rez � bout
Donnez-nous du pire
Passez notre envie de r�fl�chir
A coup de concepts d�bilissimes
Allez crachez-nous vos mill�simes

Donnez-nous des cons
Servez les cock�s ou bien ronds
C'est le zoo des animateurs
Leur donnez pas d'bouffe c'est pas l'heure
C'est l'heure de sourire
Servir d'la niaiserie � mourir
A nous goinfrer � nous gaver
C'est pour nous
C'est pour nous divertir
Donnez-nous d'la meuf
D�colorez-les en jaune d'oeuf
Allez souriez-moi souriez-moi
Et faites gicler vos proies

Refrain

Donnez-nous des stars
De celles qui crachent dans leur bavoir
Et filmez leurs f�tes minables
Au fin fond de leur bac � sable
Et l�chez vos bombes
De celles qui sont naus�abondes




Inondez nos vies nos foyers
Vous �tes si pr�sents qu'on est teub�

Overall Meaning

The lyrics of Tryo's song Sortez-les are a sharp criticism of contemporary mass media and entertainment, which are portrayed as a toxic and decadent source of addiction, manipulation, and exploitation. The first verse asks for perverse games and demands to lock up those who provide them until they can't breathe anymore, suggesting a desire for revenge against the producers and consumers of trash culture. The lyrics then denounce the homogenization and commodification of culture, as people are fed with smooth and pre-digested images that freeze their imagination and reinforce old prejudices. The refrain turns into an incitement to reject and get rid of all the trash television that pollutes the mind and enslaves the soul, while the subsequent verses extend the critique to the hyper-commercialization of everything, from fashion to sex, from food to celebrities, which drowns people in a sea of trivialities and prevents them from thinking for themselves.


Throughout Sortez-les, Tryo adopts a sarcastic and aggressive tone, using harsh words and vivid images to denounce the absurdities and the inhumanity of the entertainment industry. The song vociferates the need for a radical change in the way people consume culture and create it, inviting them to reject the role of passive spectators and become active agents of their own creativity and freedom. The music itself is characterized by a fast rhythm, a rough guitar and bass sound, and a catchy melody that matches the energy and the rebellion of the lyrics. Overall, Sortez-les is a powerful and thought-provoking song that challenges the status quo and urges people to take responsibility for their cultural choices.


Line by Line Meaning

Donnez nous des jeux Les plus malsains, oh oui j'en veux !
The singer wants to be given the most disgusting and offensive games possible. They are excited at the thought of it.


Allez enfermez-les, enfermez-les Jusqu'� c'qu'ils ne puissent plus respirer Qu'on les voit mourir Eject�s, lynch�s pour le pire
The singer believes that people who create or enjoy offensive games should be locked up and left to die. They also suggest violence against those people.


La cage au milieu du salon Aime � voir les fauves tourner en rond Et se d�chiqu'ter pour juste une poign�e de fric Rentrer dans le moule de l'Am�rique Allez saignez vous donc en musique
The singer compares watching offensive games to keeping wild animals in a cage and watching them fight each other. They believe that people who enjoy these games are being manipulated by American culture and should suffer for it.


Donnez-nous du lisse De la guimauve et du r�glisse Donnez de l'image � bouffer Pr�-m�ch�e et pr�-dig�r�e
The artist wants easily digestible, simple entertainment that requires no thought or effort to consume.


Donnez-nous du vice Surgelez nos vieilles id�es Vive mon frigo vive ma t�l� Il est plus vide qu'elle est blind�e
The artist wants depraved and morally corrupt entertainment to replace their old ideas. They are so addicted to television that their fridge is emptier than their TV is full.


Sortez-les sortez-les sortez-les sortez-les sortez-les poubelles! Sortez les ordures t�l�visuelles! Sans t�l� sans t�l� sans t�l� sans t�l� sans t�l�! Oh ciel! Oh non je suis accro!
The singer wants all the offensive, depraved television programs to be removed like trash. However, they are addicted to television and cannot imagine life without it.


Etalez les maille Montrez qu'y a qu'la tune qui vaille Noyez-nous de publicit's Engraissez-nous jusqu'� �clater
The singer wants to be bombarded with advertising and materialism, and to be consumed by money until they explode.


Mettez-nous les nerfs Etalez les femmes et leurs chairs Blind�es des plus beaux apparats Excitez-nous excitez nous plus que �a
The artist wants to be aroused and stimulated by objectifying women and exposing their bodies. They want them to be dressed in glamorous clothing and shown in a provocative manner.


Amenez vos sponsors A tout bout de champ �a pue la mort Gerbez nos envies nos d�sirs Emp�chez-nous emp�chez-nous de partir
The artist believes that constant advertising is depressing and kills their desires and passions. They want to be free to leave the situation.


Donnez-nous du pire R�servez-vous pour l'avenir Conservez votre mauvais go't Pour les jours o' vous s'rez � bout
The artist wants entertainment that is even worse than what they are already receiving, and they want it saved for the future. They believe that people will only accept bad entertainment when they have run out of good options.


Donnez-nous des cons Servez les cock�s ou bien ronds C'est le zoo des animateurs Leur donnez pas d'bouffe c'est pas l'heure
The singer wants to be entertained by stupid and mindless hosts that they can easily laugh at or make fun of. They compare the entertainment industry to a zoo and do not care about the well-being of these hosts.


C'est l'heure de sourire Servir d'la niaiserie � mourir A nous goinfrer � nous gaver C'est pour nous C'est pour nous divertir
The artist wants to be entertained by happy and mindless content that will allow them to stuff their faces without thinking. They believe this is the only way to be entertained.


Donnez-nous d'la meuf D�colorez-les en jaune d'oeuf Allez souriez-moi souriez-moi Et faites gicler vos proies
The singer wants to see women objectified and treated like sex objects. They want them to wear yellow clothing and to smile so that they can be easily caught and consumed.


Donnez-nous des stars De celles qui crachent dans leur bavoir Et filmez leurs f�tes minables Au fin fond de leur bac � sable Et l�chez vos bombes De celles qui sont naus�abondes Inondez nos vies nos foyers Vous �tes si pr�sents qu'on est teub�
The singer wants to watch celebrities behave badly and to be filmed doing so. They also want to hear gossip about them and be consumed by their lives. The singer feels stupid for being so easily drawn in by their antics.




Contributed by Nora D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Elisa BERZAL

Donnez nous des jeux
Les plus malsains, oh oui j'en veux
Allez enfermez-les, enfermez-les
Jusqu'à c'qu'ils ne puissent plus respirer
Qu'on les voit mourir
Ejectés lynchés pour le pire
La cage au milieu du salon
Aime à voir les fauves tourner en rond
Et se déchiqu'ter pour juste une poignée de fric
Rentrer dans le moule de l'Amérique
Allez, saignez vous donc en musique

Donnez-nous du lisse
De la guimauve ou du réglisse
Donnez de l'image à bouffer
Pré-mâchée et pré-digérée
Donnez-nous du vice
Surgelez nos vieilles idées
Vive mon frigo vive ma télé
Il est plus vide qu'elle est blindée

{Refrain:}
Sortez-les sortez-les sortez-les sortez-les sortez-les poubelles!
Sortez les ordures télévisuelles!
Sans télé sans télé sans télé sans télé sans télé!
Oh ciel!
Oh non je suis accro!

Etalez les mailles
Montrez qu'y a qu'la tune qui vaille
Noyez-nous de publicités
Engraissez-nous jusqu'à éclater
Mettez-nous les nerfs
Etalez les femmes et leurs chairs
Blindées des plus beaux apparats
Excitez-nous excitez nous plus que ça
Amenez vos sponsors
À tout bout de champ ça pue la mort
Gerbez nos envies nos désirs
Empêchez-nous empêchez-nous de partir

Donnez-nous du vice
Bouchez les escaliers de service
Allez, séquestrez nos esprits
Et souriez tout est permis
Tirez vers le bas
ma télévision adore ça
Et tous les meubles en sont jaloux
Même mon chiotte ne est devenu fou

{Refrain}

Donnez-nous du pire
Réservez-vous pour l'avenir
Conservez votre mauvais goût
Pour les jours où vous s'rez à bout
Donnez-nous du pire
Passez notre envie de réfléchir
A coup de concepts débilissimes
Allez crachez-nous vos millésimes

Donnez-nous des cons
Servez les cockés ou bien ronds
C'est le zoo des animateurs
Leur donnez pas d'bouffe c'est pas l'heure
C'est l'heure de sourire
Servir d'la niaiserie à mourir
A nous goinfrer à nous gaver
C'est pour nous
C'est pour nous divertir
Donnez-nous d'la meuf
Décolorez-les en jaune d'oeuf
Allez souriez-moi souriez-moi
Et faites gicler vos proies

{Refrain}

Donnez-nous des stars
De celles qui crachent dans leur bavoir
Et filmez leurs fêtes minables
Au fin fond de leur bac à sable
Et lâchez vos bombes
De celles qui sont nauséabondes
Inondez nos vies nos foyers
Vous êtes si présents qu'on est teubés



All comments from YouTube:

almignon

C'est de la culture qui manque à présent 👍

Nheir

Cette musique est tellement vieille mais elle est de plus en plus d'actualité.
Toujours un coup d'avance Tryo ! ♥

Jonathan Bouic

Elle n'est pas vieille, elle a moins de 20 ans.

yassir bouallam

il faut avouer que cela fait plaisir qu'un groupe français sache toujours écrire des paroles dont la forme aussi bien que le fond change de la sempiternelle bouillie auditive considérée actuellement comme de la musique, pour cela "hat off for tryo"

petitpatounet

Grain de sable ... Je me rappelle avoir vraiment kiffer le deuxième album, surtout "les soldats de plomb", mais ce qu'ils ont fait après, c'est vraiment trop TOP ! ( M'panada, Grain de sable), Merci pour toutes ces années d'écoute ...
P.S. Merci pour ce p'tit concert sympas, à la MJC, OUPS ! Pardon, c'était peut être déjà MPT, (on s'en fout, ok) de Savigny, avec Ninou ... fin 90, par là ..

bonnin kilian

toujours un plaisir d'ecouter de la bonne musique surtout quand elle n'est pas commercial

Full Cs

Whaa ça doit bien faire 10 ans que je ne l'avais pas entendu 😯😵

Assia Forey

Mon enfance revit. C'est comme rentrer à la maison.

Françoise Iung

Une des meilleurs chanson de Tryo je trouve

Happy Life Gacha

Mon père a deja travailler avec eu

More Comments

More Versions