1) A French reggae band, popular in Europe and in Canada, but mostly in France. Tryo consists of 3 members: guitarists, a percussionist, and a producer. Tryo has been widely popular throughout France especially due to their politically charged lyrics, but also showing a fun side with a range of humorous songs, which is especially visible in their live performances. Their website is: http://www.tryo.com
2) A Chilean progressive rock band from Valparaiso, born in the 80's, and conformed by 3 guys. They have 5 albums and a DVD waiting to be released. More info: http://www.tryo.scd.cl
3) A Czech psychedelic art rock band formed in 2013. http://tryo.cz
Suprématie
Tryo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Regard livide vers le haut de cette pyramide
Épier envier c'est ce que tu fais
Toi aussi toi aussi tu aimerais bien y monter
Sourire caché par une vie bien montée
Argent succès richesse à volonté
Emploi du temps bien programmé
Impossible d'échapper aux mondanités
[Refrain] :
Suprématie ce n'est pas une vie
C'est juste un rêve que tu fournis
Je connais ton malheur j'en suis une infime partie
Vas-y pleure je sais que tu en as envie
Nous sommes en vie
Et toi qui es en-bas t'es pas si mal que ça
Car celui qui est en haut ne te vois pas
Ta vie tu la mèneras où tu voudras
Lui, même son argent ne la changera pas !
Condamné par cette société médiatisée
Ton rang social t'oblige à ne plus penser
Ce que tu dis n'est pas ce que tu fais
Je sais ce qu'il te manque c'est la vérité !
[Refrain]
N'envie pas, ne cherche pas la ressemblance à ces gens là
Les arbres, les fleurs valent bien mieux que ça
Une vie meilleure pour des gens comme toi
Correspond à la mort de tous ces rois
Fusillés, fusillés ...
Fusillés, opprimés tous les peuples l'ont été
Par ces beaux personnages et leurs belles idées
Tes pleurs, tes envies, y ont-ils pensées ?
Si tu étais comme eux qu'est-ce-que tu ferais
Si tu veux savoir ce que peut être une vie
Ne prend pas le chemin qu'ils ont suivi
La concordance du corps et de l'esprit
C'est de suivre enfin ce que ton cœur te dit
Le respect et l'argent du pouvoir ascendant
Ont conduit tes mains à se couvrir de sang
La vie tu la supprimes à des milliards de gens
Mais ce qui me rassure c'est que tu es dedans !
Ce qui me rassure c'est que tu es dedans ! x3
The song Suprematie by Tryo is a commentary on the emptiness and dangers of the pursuit of power, money, and success. The lyrics describe those who have achieved these things as having a "morbid smile," and being "condemned by society" to ceaselessly chase greater and greater heights of material success. The lyrics point out that the constant striving for power and prestige can lead to a loss of authenticity and a sense of self, as the mondanities of high society begin to consume one's life. The song urges the listener not to envy those chasing after "suprematie," and instead embrace the freedom and joy of a simpler existence.
The song's chorus repeats the message that supremacy is not a way of life, but merely a dream that people are sold on. The singer acknowledges that they too have struggled with the temptation of societal success, but ultimately realized the futility and danger of such pursuits. The song also touches on themes of social hierarchy and inequality, with the lyrics suggesting that those at the bottom of the pyramid may have more freedom and agency than those at the top. The song ends with a reminder that power and money come at a great cost, and that true fulfillment comes from following one's heart and being true to oneself.
Line by Line Meaning
Sourire morbide à t'en faire mal au bide
A twisted smile that makes you feel sick to your stomach
Regard livide vers le haut de cette pyramide
A lifeless gaze towards the top of this hierarchy
Épier envier c'est ce que tu fais
Spying and envying is what you do
Toi aussi toi aussi tu aimerais bien y monter
You too, you too, would like to climb up there
Sourire caché par une vie bien montée
A smile hidden by a well-made life
Argent succès richesse à volonté
Money, success, wealth at will
Emploi du temps bien programmé
A schedule well-planned
Impossible d'échapper aux mondanités
Impossible to escape from the social events
Suprématie ce n'est pas une vie
Supremacy is not a life
C'est juste un rêve que tu fournis
It is just a dream that you provide
Je connais ton malheur j'en suis une infime partie
I know your unhappiness, I am a tiny part of it
Vas-y pleure je sais que tu en as envie
Go ahead and cry, I know you want to
Nous sommes en vie
We are alive
Et toi qui es en-bas t'es pas si mal que ça
And you who are down there, you're not so bad after all
Car celui qui est en haut ne te vois pas
Because the one who is on top can't see you
Ta vie tu la mèneras où tu voudras
You will lead your life where you want
Lui, même son argent ne la changera pas !
Even his money won't change it!
Condamné par cette société médiatisée
Sentenced by this media-driven society
Ton rang social t'oblige à ne plus penser
Your social status obliges you to stop thinking
Ce que tu dis n'est pas ce que tu fais
What you say is not what you do
Je sais ce qu'il te manque c'est la vérité !
I know what you lack is the truth!
N'envie pas, ne cherche pas la ressemblance à ces gens là
Do not envy, do not seek resemblance with those people
Les arbres, les fleurs valent bien mieux que ça
Trees and flowers are worth much more than that
Une vie meilleure pour des gens comme toi
A better life for people like you
Correspond à la mort de tous ces rois
Corresponds to the death of all these kings
Fusillés, fusillés ...
Shot, shot...
Fusillés, opprimés tous les peuples l'ont été
Shot, oppressed all people have been
Par ces beaux personnages et leurs belles idées
By these beautiful figures and their beautiful ideas
Tes pleurs, tes envies, y ont-ils pensées ?
Have they thought about your tears, your desires?
Si tu étais comme eux qu'est-ce-que tu ferais
If you were like them, what would you do?
Si tu veux savoir ce que peut être une vie
If you want to know what life can be
Ne prend pas le chemin qu'ils ont suivi
Do not take the path they have followed
La concordance du corps et de l'esprit
The harmony of body and mind
C'est de suivre enfin ce que ton cœur te dit
Is finally following what your heart tells you
Le respect et l'argent du pouvoir ascendant
The respect and money of the ascending power
Ont conduit tes mains à se couvrir de sang
Have led your hands to be covered in blood
La vie tu la supprimes à des milliards de gens
You suppress life for billions of people
Mais ce qui me rassure c'est que tu es dedans !
But what reassures me is that you are in it!
Ce qui me rassure c'est que tu es dedans ! x3
What reassures me is that you are in it! x3
Contributed by Skyler G. Suggest a correction in the comments below.
@anthonydenieul2108
Énorme comme toujours, moi qui suis de 83 j'ai grandi avec et je crois que je vieillirait avec.
Merci tryo
@waxtoad
Découvert ya ... 30 piges .. et le même bonheur à chaque écoute ;)
@melimelofree21
Je les adore !!!!! Mes années collège il y a plus de 20 ans!!!
Tryo pour toujours, posés dans les champs on était trop bien avec les potes ! Les années sans soucis...
@xelab6181
pareil!
@soldatlouche8130
Toujours a chanté j'ai rien oublié quel bonheur je me dois de toutes les refaire avec mes gosses ils sont créatif synthé platine vinyle percussions guitare basse et Tryo bien sûr ♥️
@makkomamakka2120
Cette chanson une detox!!!!! Lune d'est plus belle 😍
@xav287
Tellement juste ce texte même après autant d'années c'est fou 😭❤
@yoman2471
Magic !
@matiou6723
ce morceau est juste génial. je me souviens il y a dix ans de cela, je rentrais des cours, et je tapais des impros sur ce riff... tryo m'a tellement inspiré musicalement ! merci
@bentosobral
Vas y fait moi pleurer...
Jvais me marrer en tongs!