In 2017, the group's single オリジナル。 ("Original") was used as the opening theme song for the anime Demi-chan wa Kataritai. TrySail moved from Aniplex to the new record label Sacra Music (both under Sony Music Entertainment Japan) in April 2017. Their single adrenaline!!! is the ending theme of the anime Eromanga Sensei.
In 2018, the group released the singles WANTED GIRL and Truth.. Both songs are used as the second opening theme of Time Bokan: Gyakushuu no San Akunin and the second opening theme of Beatless, respectively.
オリジナル。
Trysail Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ざわめいた教室
浮きたくないみんな愛想笑い
負けん気な瞳の君だけが
唇強く噛みしめていた
君は言ったね
別の誰かを傷つけたくないよ」
鳴り響く雨あがりのチャイム
いっせーのせで校舎飛び出す
水たまり跳ねて光散らす
笑顔の軌道まぶしくて
語りたいよ君の素敵オリジナル
同じ空眺めて別の星見つける私達は
おかしなタイミングで
「やっぱ、そうだよね!」って
指さしあって笑うよ
いつも前向きな君が呟いた
「ほんとの自分 ほんとはわかんないよ」
鳴り響く雨あがりのチャイム
校庭でキャッチボールしよう
お互いの迷いを受けとめて
違う軌道でかえせたら
はしゃぐ声が陽射しうけて反射する
嘘つけない大きな瞳
靴紐いつも縦結び
よく笑ってこっそり泣いて
ぜんぶ君だけの宝物
いつか君も語ってくれたね
私だけがもつオリジナル
ふるえてたあの日あの言葉に
背中を押されたんだ
鳴り響く未来告げるチャイム
進む道この先違っても
迷う時は別の空眺め
同じ星を見つけようよ
明日のこと思えば鼓動はやくなる
語りたいよ君の素敵オリジナル
The lyrics to Trysail's "オリジナル" speak about the importance of individuality and staying true to oneself. The song is set in a noisy classroom where everyone puts on a façade of courtesy and hides their true feelings. However, the singer, who is determined not to give in to societal pressure, keeps her eyes on her own goal and quietly grits her teeth. She encourages her friend to stay true to their own selves and not hurt others while trying to conform to someone else's standards.
As the rain clears out and the school bell rings, the duo happily jumps outside, splashing in a puddle and basking in the sun's rays. The singer wants to share her friend's uniqueness and originality with everyone, admiring their courage to speak their mind and stand their ground. As they gaze up into the sky, they come across different constellations - a metaphor for the assorted talents of each individual in the world. The song underscores the importance of getting your voice heard and following your dreams despite hurdles along the way.
Line by Line Meaning
語りたいよ君の素敵オリジナル
I want to talk about your wonderful originality
ざわめいた教室
In a noisy classroom
浮きたくないみんな愛想笑い
Everyone is smiling insincerely trying not to stand out
負けん気な瞳の君だけが
Only you with competitive eyes
唇強く噛みしめていた
Were biting your lip hard
君は言ったね「誰かの目気にして 別の誰かを傷つけたくないよ」
You said, "I don't want to hurt anyone else to please someone else"
鳴り響く雨あがりのチャイム
The chime rings after the rain
いっせーのせで校舎飛び出す
We rush out of the school building
水たまり跳ねて光散らす
Splashing in puddles, reflecting the light
笑顔の軌道まぶしくて
The trajectory of our smiles shines brightly
同じ空眺めて別の星見つける私達は
We gaze at the same sky and find different stars
おかしなタイミングで「やっぱ、そうだよね!」って指さしあって笑うよ
Laughing together when we realize something at odd timing
いつも前向きな君が呟いた「ほんとの自分 ほんとはわかんないよ」
You, who are always positive, murmured, "I don't really know who I am."
鳴り響く雨あがりのチャイム
The chime rings after the rain
校庭でキャッチボールしよう
Let's play catch in the schoolyard
お互いの迷いを受けとめて
We accept each other's doubts
違う軌道でかえせたら
If we can change to a different trajectory
はしゃぐ声が陽射しうけて反射する
Our lively voices are reflected by the sunlight
嘘つけない大きな瞳
Your honest, big eyes
靴紐いつも縦結び
Always tying your shoelaces straight up
よく笑ってこっそり泣いて
Laughing often, and sometimes crying secretly
ぜんぶ君だけの宝物
All of these things are your treasures
いつか君も語ってくれたね 私だけがもつオリジナル ふるえてたあの日あの言葉に 背中を押されたんだ
You also told me about the originality that only I possess. Your words from that day gave me the courage to move forward.
鳴り響く未来告げるチャイム
The chime rings, heralding the future
進む道この先違っても
Even if we take different paths
迷う時は別の空眺め
When we are lost, look at a different sky
同じ星を見つけようよ
Let's find the same star
明日のこと思えば鼓動はやくなる
When we think about tomorrow, our heartbeats quicken
語りたいよ君の素敵オリジナル
I want to talk about your wonderful originality
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Mari Okada, Mito
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
KoMaTsY
Wholesome Girls , Wholesome Voice , Wholesome Op , Wholesome Anime , Wholesome Characters .. i can't wish somthing better than this !
Well .. A SECOND SEASON ONEGAISHEMASU !!
藤宮雄介
Trysail is the most wholesome idol group I have ever seen as an fellow Otaku
happy123
I was never really interested in dance, but for the first time ever I managed to watch through a full dance song, goes to show how good this really is
Oficina 27 - Official
What beautiful girls, and they sing very well too ... ❤
M.R. Wulandari
Aku suka banget sama lagunya. Tiap opening ikut nyanyi
Natan Cruzter
Me fascina esta canción 😍...👏🏾👏🏾👏🏾 y el anime de este opening es buenísimo
Eduardo Ayala
La sin cabeza
La vampira
Y la muger de las nieves
Que Buenos tiempos y buenos recuerdos
Luigi Tenshi
beautiful song
Gustavo
I love this music S2
inatus _s
Amazing opening, even better anime