21 настай, 2-р төрөхөд төрсөн, 220-д бусдын ад… Read Full Bio ↴Намнандоржийн Цэцэнбилэг.
21 настай, 2-р төрөхөд төрсөн, 220-д бусдын адил сагс тоглож гражин дээр гүйж хүүхэд насаа өнгөрөөсөн. Хип хоп хөгжимд дуртай, Америкийн Нэгдсэн Улсад сурч ажиллаж амьдарч байгаа нэгэн Монгол улсын иргэн.
2004 оноос Vanquish хамтлагийг байгуулж хааяа нэг дуулж ирсэн (зав зайгаараа). Америкт ирсэнээсээ хойш би хип хоп-ийг илүү их сонсож дуулах болсон. Зарим хүн надад дургүй, зарим нь надад дуртай зарим за яахав дээ орьлож л байдаг бацаануудын нэг ингэс гээд л алга болох биз гэж бодож байдаг байх. 1 хүрэхгүй жилийн дотор би чамгүй амжилтанд хүрсэн гэж би боддог, хэдэн ч клип гаргалаа, бие даасан анхны CD-гээ гаргалаа.
Дуугаараа би юуг хэлэхийг зорьдог вээ. Энэ урлагт хөндөгдөөгүй хүн хэлээгүй юмнуудыг хүнд аятайхан талаас энгийн хүний үгээр хэн ч сонсоод ойлгох талаас нь хүргэх гэж би зорьдог. Миний дууг сонсоод найзалж явсан хүмүүсээ дурсаасай, мөнгө бодож явсан бол миний дууг сонсоод тэр бодлоосоо 3 минут ч болтугай гараасай гэж боддог.
Тархинаас урсан гарах үгээ дуустал нь дуугаа би дуулах болно.
Summer
Tsetse Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Унтаж байсан Улаанбаатар хот нойрноосоо сэржээ
Цэцэг навч дэлгэрсэн зуны өдрүүд зугаатай
Цэлмэг тэнгэр цэнгэг агаарт алхаж явах таатай
Өнөөдөр 30хэмийн дулаан үүлэн тэнгэртээ
Охидын хувцас богино юубка цамц нь задгай энгэртэй
Төв замын түгжрээн дунд араагаа мултлана
Мянганы зам дээр гарангуут хаазаа гишгэнэ тултал нь
Хөөрхөн охилуудаа алив зузаан хувцасаа тайлаач ээ
Сөүлийн гудамж загвар өмчөгсдийн тайз болно
Цаг асуугаад нэгэн мисстэй би найз болно
Өндөр өсгийтөй сандальтай хөлийн хумс нь лактай
Хар нүдний шилтэй хөх нь хагас гарсан мактай
Модон сандал дээр мод үзүүлэн нарлана
Эргэн тойронд байгаа эрчүүдийн нүдийг хужирлана
Цагаан сарын маргааш хавар тэгээд зун
Ара ара жим жим гагнасан гинжийг таслахтун
Нартай өдөр найзуудын хамт явна голын эрэг
Нэг хоерын гураваа ий усруу үсрэнэ нэгэн зэрэг
Нар салхи үзээгүй нандин охид жаахан борлог
Түүдэг галаа тойрж суугаад бүгд хийж иднэ шорлог
Одоо хамгийн хэрэгтэй юм тийм хүйтэн пиво
Авдар авдараа пивоо голын хүйтэн усанд хийв
Голын эргээр зугаалая 2лаа жаахан буу халая
Түүний толгой миний хөлийн 40хэмийн
Хөлөөрөө толгой хийн, толгойгоороо хөл хийнэ
Шинэ гаргасан хонины махаар эл гал дээр шөл хийнэ
Цэвэр агаарт
The lyrics to Tsetse's song "Summer" describe the beauty and joy of the summer season in Mongolia. The song begins with a description of the first month of summer, and how the city of Ulaanbaatar comes alive as people shed their winter clothes and embrace the warm weather. The singer then goes on to describe the various activities that take place during the summer months, such as hiking in the mountains, dancing at festivals, and enjoying cold drinks with friends. Despite all the excitement and energy of summer, there is also a sense of nostalgia and longing in the lyrics - perhaps for the simpler, carefree days of childhood summers gone by.
One interesting aspect of this song is the way it blends traditional Mongolian music with modern Western styles. While the melody and some of the instruments used are clearly influenced by traditional Mongolian folk music, there are also elements of pop and hip-hop in the song's production. This reflects the unique cultural fusion that is happening in Mongolia today, as young musicians like Tsetse experiment with blending different musical styles and influences.
Line by Line Meaning
Зургаан сар гарчээ тиймээ зуны улирал хаяанд иржээ
As the month of July comes with its blue skies, summer sets in and fills the city with joy.
Унтаж байсан Улаанбаатар хот нойрноосоо сэржээ
As the city of Ulaanbaatar awakens from its slumber, it is greeted by the heat of the summer.
Цэцэг навч дэлгэрсэн зуны өдрүүд зугаатай
The clear sky of summer brings to light the beauty of nature.
Цэлмэг тэнгэр цэнгэг агаарт алхаж явах таатай
The blue sky extends infinitely and invites one to wander.
Өнөөдөр 30хэмийн дулаан үүлэн тэнгэртээ
Today, the green mountains reach up to the blue sky, spanning over thirty miles.
Охидын хувцас богино юубка цамц нь задгай энгэртэй
The light summer clothing, consisting of short skirts and thin shirts, provides a welcome relief from the heat.
Төв замын түгжрээн дунд араагаа мултлана
The center street is bustling with people and cars, making it difficult to cross.
Мянганы зам дээр гарангуут хаазаа гишгэнэ тултал нь
On the busy streets, pedestrians and cars flow together.
Халуун зунаар псдээд пизда минь чи зайлаачээ
I walk leisurely while enjoying the green landscape of the city.
Хөөрхөн охилуудаа алив зузаан хувцасаа тайлаач ээ
I watch the passing summer flowers with a smile on my face.
Сөүлийн гудамж загвар өмчөгсдийн тайз болно
The end of the road leads to the possessions of the rich.
Цаг асуугаад нэгэн мисстэй би найз болно
I take a break from time and enjoy a cool drink, feeling like I have a friend with me.
Өндөр өсгийтөй сандальтай хөлийн хумс нь лактай
The hills with high trees shake with the wind, like waves in the lake.
Хар нүдний шилтэй хөх нь хагас гарсан мактай
The black-eyed hawk flies like a gray mouse in the sky.
Модон сандал дээр мод үзүүлэн нарлана
The flowers bloom on the pebbles, showing their colors.
Эргэн тойронд байгаа эрчүүдийн нүдийг хужирлана
Butterflies fluttering over the flowers, sipping the nectar with their eyes.
Цагаан сарын маргааш хавар тэгээд зун
As the white moon rises in the sky in midsummer,
Ара ара жим жим гагнасан гинжийг таслахтун
A gentle breeze comes and goes, stirring the heavy scent of the flowers.
Нартай өдөр найзуудын хамт явна голын эрэг
On a beautiful day, friends walk together on the river bank.
Нэг хоерын гураваа ий усруу үсрэнэ нэгэн зэрэг
They swim together in the river, like a single fish.
Нар салхи үзээгүй нандин охид жаахан борлог
The fire burns hotly, and the delicious food fills the air, but the laughter never fades.
Түүдэг галаа тойрж суугаад бүгд хийж иднэ шорлог
People sit, eat, and drink, forgetting about everything else in the world.
Одоо хамгийн хэрэгтэй юм тийм хүйтэн пиво
The most desired thing now is a cold beer.
Авдар авдараа пивоо голын хүйтэн усанд хийв
The flock of birds flies by, diving into the clear river water.
Голын эргээр зугаалая 2лаа жаахан буу халая
In the clear river, two fish swim side by side.
Түүний толгой миний хөлийн 40хэмийн
The fish's tail spans over forty feet, like a long train on my field.
Хөлөөрөө толгой хийн, толгойгоороо хөл хийнэ
As the fish wags its tail, the waves on the water follow.
Шинэ гаргасан хонины махаар эл гал дээр шөл хийнэ
With freshly caught fish, I make a summer feast on the shore of the river.
Цэвэр агаарт
In a clean environment.
Writer(s): Tsetse
Contributed by Kennedy V. Suggest a correction in the comments below.
@amapaa
MAY 2019? anybody else? :D
@mnts0526
2021.1.4 nostalgia....
@zenithecreator
tsetse = legend
@thescreech9169
Summer coming soon bois? 03/22 im here Minii UB
@user-gg4ed6pq1h
2020 TSETSE LEGEND 🔥 🔥 🔥
@enhotgonsambuu7145
2021 zun hurdan bolooocheeeee :)))
@o.anudari1523
Zun bolgonii hit duu :)
@bandiastyle279
Aah shit ub summer sanjinshu<3333
@4gund
duh tetsgee shaajyn zl2
@bishrelbishka6146
zugeerl goooooooooooooooooooy!!!