Remember Me
Tube Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

すれ違う日々のくり返し
俺達どうかしてたね
I'm calling you to say I love you
急ぎ過ぎた 夏のせいさ

夕陽が沈むように
静かに恋は終りを告げ
街のシルエットにじんでく
この心 届かない
I will wait for you

Remember me 忘れないでくれ
どこにいても 想い出の日々を
I hope to see, you never forget
壊れた時計は 外しちまえよ
I don't want to say goodbye to you
誰にも君を 譲れないよ

恋とは 奪い合い続け
愛とは 与え続けてくこと
今頃気づいたよ
せつなさが 止まらない
Let me see your smile

Remember me 変わらないでくれ
君のやさしさ 見つけた seaside
Come back to me, you never go away
二人の story 続けたいよ
I don't want so lonely nights anymore
誰にも君を 渡せないよ

Remember me 愛するだけで
愛されることに 不器用だった
I hope to see, you never forget
きっと二人 許し合えるね




I don't want to say goodbye to you
誰より君を 愛してるよ

Overall Meaning

The lyrics to "Remember Me" tell the story of a relationship that has encountered its fair share of challenges and struggles. The opening lines suggest that the two individuals have gone through a repetitive cycle of days where they couldn't quite figure out what was going wrong. The singer then reaches out to express their love but acknowledges that the hurriedness of the past summer might have contributed to the complications.


As the sun sets, symbolizing the end of their love, the singer reflects on the silhouette of the city, feeling the pain of their heart failing to reach the other person. However, despite the difficulties, there is a sense of hope and determination in the lyrics. The singer declares that they will wait for the other person, urging them to remember the shared memories, never forgetting the days they spent together. The chorus emphasizes the importance of holding on to those memories and not wanting to say goodbye, stating that they could never give up the person they love to anyone else.


The second verse delves deeper into the dynamics of love and relationships. It suggests that love involves a constant struggle of competing for each other's affection, while true love is about continuously giving without expecting anything in return. This realization brings about a bittersweet feeling, as the singer becomes aware of the unending pain caused by love. However, they still long to see the other person's smile and hope that it remains unchanged.


Line by Line Meaning

すれ違う日々のくり返し
The repetitive days of passing by each other


俺達どうかしてたね
We were both messed up, weren't we?


I'm calling you to say I love you
I'm reaching out to tell you that I love you


急ぎ過ぎた 夏のせいさ
It was because of the haste of summer


夕陽が沈むように
Quietly, love announces its end like the setting sun


静かに恋は終りを告げ
Quietly, love announces its end


街のシルエットにじんでく
Blurry in the silhouette of the city


この心 届かない
This heart is unreachable


I will wait for you
I will patiently wait for you


Remember me 忘れないでくれ
Please don't forget about me


どこにいても 想い出の日々を
No matter where you are, remember our days of memories


I hope to see, you never forget
I hope to see you and that you never forget


壊れた時計は 外しちまえよ
Let's remove the broken clock


I don't want to say goodbye to you
I don't want to bid farewell to you


誰にも君を 譲れないよ
I can't give you to anyone else


恋とは 奪い合い続け
Love is an ongoing competition for possession


愛とは 与え続けてくこと
Love is continuously giving


今頃気づいたよ
I realized it just now


せつなさが 止まらない
The longing doesn't stop


Let me see your smile
Allow me to see your smile


Remember me 変わらないでくれ
Please remain unchanged in remembering me


君のやさしさ 見つけた seaside
I found your kindness by the seaside


Come back to me, you never go away
Return to me, don't ever go away


二人の story 続けたいよ
I want to continue our story together


I don't want so lonely nights anymore
I don't want to experience lonely nights anymore


誰にも君を 渡せないよ
I can't give you to anyone else


Remember me 愛するだけで
Remember me, just by loving


愛されることに 不器用だった
I was clumsy in being loved


I hope to see, you never forget
I hope to see you and that you never forget


きっと二人 許し合えるね
Surely the two of us can forgive each other


I don't want to say goodbye to you
I don't want to bid farewell to you


誰より君を 愛してるよ
I love you more than anyone else




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Seiichiro Kuribayashi, Nobuteru Maeda

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Christian Jaromamay

Surechigau hibi no kurikaeshi ore-tachi douka shiteta ne
I'm calling you to say I love you
Isogi sugita natsu no sei sa
Yuuhi ga shizumu you ni shizuka ni koi wa owari wo tsuge
Machi no SHIRUETTO nijindeku
Kono kokoro todokanai I will wait for you

Remember me wasurenaide kure
Doko ni ite mo omoide no hibi wo
I hope to see, you never forget
Kowareta tokei wa hazushichimae yo
I don't want to say good bye to you
Dare ni mo kimi wo yuzurenai yo

Koi to wa ubai aitsuzuke ai to wa atae tsuzuketeku koto
Imagoro kizuita yo
Setsunasa ga tomaranai Let me see your smile

Remember me kawaranaide kure
Kimi no yasashisa mitsuketa seaside
Come back to me, you never go away
Futari no story tsuzuketai yo
I don't want so lonely nights any more
Dare ni mo kimi wo watasenai yo

Remember me aisuru dake de
Aisareru koto ni bukiyou datta
I hope to see, you never forget
Kitto futari yurushiaeru ne
I don't want to say good bye to you
Dare yori kimi wo aishiteru yo



KRIS PATAG

Kapag ang puso'y 'di sanay mag-isa
Puro lungkot na lang ang nadarama
Kapag walang tibok, walang ligaya
Kapag wala ka, buhay ko'y walang sigla
Ang 'yong pangakong ako'y laging mamahalin
Tandang-tanda ko pa ang ating sumpaan
Hanggang wakas ay magsasama
Umulan, bumagyo, gumuho man ang mundo
Ikaw at ako pa rin
Remember me kapag nag-iisa
Kapag ika'y nalulungkot, huwag kang mag-alala
Remember me kapag iniwan kang
Luhaan at sugatan ng 'yong minamahal
Remember me, 'di ko kayang limutin ka
Noon, ngayon, magpakailanman, ako'y maghihintay
Ang 'yong pangakong ako'y laging mamahalin
Tandang-tanda ko pa ang ating sumpaan
Hanggang wakas ay magsasama
Umulan, bumagyo, gumuho man ang mundo
Ikaw at ako pa rin
Remember me kapag nag-iisa
Kapag ika'y nalulungkot, huwag kang mag-alala
Remember me kapag iniwan kang
Luhaan at sugatan ng 'yong minamahal
Remember me, 'di ko kayang limutin ka
Noon, ngayon, magpakailanman, ako'y maghihintay
Remember me kapag nag-iisa
Kapag ika'y nalulungkot, huwag kang mag-alala
Remember me kapag iniwan kang
Luhaan at sugatan ng 'yong minamahal
Remember me, 'di ko kayang limutin ka
Noon, ngayon, magpakailanman, ako'y maghihintay



とんとん

すれ違う日々のくり返し 俺達どうかしてたね
I'm calling you to say I love you
急ぎ過ぎた夏のせいさ

夕陽が沈むように静かに恋は終わりを告げ
街のシルエットにじんでく
この心届かない I will wait for you

Remember me 忘れないでくれ
どこにいても想い出の日々を
I hope to see you never forget
壊れた時計は外しちまえよ
I don't want to say good bye to you
誰にも君を譲れないよ

恋とは奪い合い続け 愛とは与え続けてくこと
今頃気づいたよ
せつなさが止まらない Let me see your smile

Remember me 変わらないでくれ
君のやさしさ見つけて seaside
Come back to me you never go away
二人の story 続けたいよ
I don't want so lonely nights any more
誰にも君を渡せないよ

Remembre me 愛するだけで
愛されることに不器用だった
I hope to see you never forget
きっと二人許し合えるね
I don't want to say good bye to you
誰より君を愛してるよ



All comments from YouTube:

jksanrio

この曲大好き!ありがとうございます!

佐々木健介

歌うますぎ!本当良い声!

nevako

年齢を重ねても、変わらず色あせないバンドですね。演奏も前田さんの歌も最高!4人とも、めっちゃカッコイイ

好美 関口

何年たってもまた聞きたくなって、一番好きな人に会いたくなってしまう。

堀口学

やっぱりTUBEは夏もええけど
秋冬のバラードもええんが良くわかる
曲!

リエペン

このバラード、、これは、前ちゃんしか歌えない。泣ける。だけど聴いちゃう。。愛とは与え続けてくこと。。

Jocelyn Nabong

Beautiful songs,, beautiful voice,,beautiful memories

ri no

うわー懐かしい!大好き!

Aaron Rodríguez

やっぱり前田さんは艶があり、声を聴けば顔が浮かぶ。夏もいいけど、秋冬バラードも結構好きでした。ありがとうございます。

洋一手島

オリジナルに近い歌い方はめちゃめちゃ久しぶりに聞きました

More Comments

More Versions