The duo formed in Bodø, Nordland, Norway and debuted in 1999 with the EP "Reinspikka hip-hop", which consisted of three tracks and caused major label EMI to gain interest.
The following year, the group released "Nord og ned" on this label. The LP's sound was close to classical 90s hip-hop such as Black Moon and Gang Starr. It featured the then-elite of Norwegian rappers; Apollo, Definite and Pen Jakke, and is reckoned a classic among Norwegian hip-hop heads.
In 2002, they followed with "Mørketid". The album showed development both in the beats and the rhymes, and had just one feature: North-Norwegian folk singer Terje Nilsen. It spawned two of the group's biggest hits; "Pøbla" and "Bransjehora".
Later the same year they dropped a six-track EP called "Påfyll". It featured Poppa-Lars experimenting with live-instruments as well as guest spots from stars-to-be Jaa9 & Onkl P as well as veteran Mandal MC Son of Light. "Påfyll" became the group's last release for EMI. The split came in june 2003, and in november the same year they signed with Christer Falck's C + C Records.
In 2004 they dropped "III: Folket bak nordavind". The development displayed showed that the couple still was on top of the country's scene, and featured guest spots from people like the north nowegian reggae group Manna, Jaa9 & Onkl P, the Swedish rap comets in AFC, Danish gangsta-rap legend L.O.C, singjay Nico D of Jah Ark Manifest and Swedish ragga MC Jogi.
In 2006, the LP "Siste skanse" was dropped. It features the most-selling rapper of today's Scandinavia Timbuktu, the young and promising Oslo rap group Herreløse, L.O.C, Bodø singer/songwriter Magnus Eliassen and the German dancehall MC Ill Inspecta as well as serious developments both on flows and productions.
In addition to the albums, the group has released two mixtapes and a dozen singles. Members of the group has also participated in side projects such as Raggabalder and Skills misse baren.
Tungtvann broke up in 2007. Jørg-1 went solo under the name Joddski.
Mor Du E Hot
Tungtvann Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Baby Gal You Make A Rudeboy Feel Good
You Make Me High Wanna Give It To You Real Good
Tungtvann and Inspecta Never Nyam It Like Seafood
Gal Dem Give Nookie Wheter Germaican Or Norwegian Wood
Mor, du e Hot!
Du e en love gun du går rat-a-tat-tat
Du bevega dæ så lett lett lett
Kom her, Nært, æ vil ha dæ tett-i-tet-tæ-tett
Det hær føles bæ så rett, rett, rett
Så la mæ se om du e på nett-e-tett-te-tett
Det her e bare rett og slett, slett
Litt før lett-let og bli be-be-be-Be-besett, sett
Men bare fortsett, fortsett
Du får en kar som mæ til å føl sæ bortskjemt
La mæ putt det her i kontekst
Du gir alle de andre jentan oppi klubben her kompleks
Du får hjertet tell å gå a ramparapapampam
ØØØ -alt æ klar å stam stara stam stam fram
Du e litt av en bam bam
Se på dæ sjøl, faen fafa faen at det går aa-an
Baby Gal You Make A Rudeboy Feel Good
You Make Me High Wanna Give It To You Real Good
Tungtvann and Inspecta Never Nyam It Like Seafood
Gal Dem Give Nookie Wheter Germaican Or Norwegian Wood
Mor du e HOOT
Karan bæ Rrrooof når de ser dæ
Gjer dem løst tel å gjør nokka med dæ
Det e nå med holdningen di som si "Se her"
0g du veit at alle karan elska det der
Men dekke det at du har tenkt og dra med dem
Helt hjem, nei. Du ekke helt gærn, nei
Du ekke nå keeper du hakke tenkt å head dem
Bare ha en fet jam, tell at det steng
Du e bare d d deilig
Kler dæ som om du har p p peiling
Så æ tar p p peiling og begyn og p p peil inn
Prøva og manøvrer Heilt inn
Du e h h heilt vill
Gjer mæ løst tel å gjør nokka crazy
Du har en F f feilfri f f feit stil
Du e h h eit i og det veit de
Du gir mæ løst tell og ta dæ med mæ NUH
Bare gå rett bort te dæ og bare DUH
Æ ser mæ nødt tell og ta dæ med mæ NUH
Så ka du trur, ka trur du?
Æ bære
DUH
Du gir mæ løst tell og ta dæ med mæ NUH
Bare gå rett bort te dæ og bare DUH
Æ ser mæ nødt tell og ta dæ med mæ NUH
Så ka du trur, ka trur du?
Mor, du e hot!
Baby Gal You Make A Rudeboy Feel Good
You Make Me High Wanna Give It To You Real Good
Tungtvann and Inspecta Never Nyam It Like Seafood
Gal Dem Give Nookie Wheter Germaican Or Norwegian Wood
The lyrics to Tungtvann's song, Mor Du E Hot, are in Norwegian, but roughly translate to "Mom, you're hot!" The song is about a woman who catches the attention of the singer, and he is enamored with her beauty and style. The lyrics describe her as a "love gun" that goes "rat-a-tat-tat," and he wants to be close to her. He notes that she makes him feel "b-Besett," and he is willing to do anything for her.
The main theme of the song is the singer's intense attraction to the woman, and he uses various metaphors and similes to describe her beauty and appeal. While the lyrics are explicit at times, they are also playful and romantic, and the song has a catchy beat and melody that make it a popular dance track.
The song was released in 2003 and became an instant hit in Norway, reaching the top of the charts and staying there for several weeks. The duo Tungtvann, consisting of MC Jørg-1 and DJ Pål Potet, had been active for several years before the release of Mor Du E Hot, but this song propelled them to national fame. The song has since become a staple of Norwegian rap and hip-hop culture and is often played at parties and clubs.
Line by Line Meaning
Mor, du e hot!
The subject of the song is being complimented on their attractiveness.
Læ mæ se dæ sprett, sprett, sprett
The subject is being asked to show off their physical attributes by bouncing or moving around.
Du e en love gun du går rat-a-tat-tat
The subject is being praised for their ability to attract partners with ease and confidence.
Du bevega dæ så lett lett lett
The subject is being complimented on their gracefulness and easy movement.
Kom her, Nært, æ vil ha dæ tett-i-tet-tæ-tett
The subject is being invited to come closer as the artist desires intimacy and closeness.
Det hær føles bæ så rett, rett, rett
The singer is expressing that their desire for the subject feels natural and right.
Så la mæ se om du e på nett-e-tett-te-tett
The singer is inquiring about the subject's availability or interest in pursuing a romantic encounter.
Det her e bare rett og slett, slett
The artist believes that this situation is straightforward and simple.
Litt før lett-let og bli be-be-be-Be-besett, sett
The artist admits to the danger of becoming obsessed with the subject due to their attractiveness and charm.
Men bare fortsett, fortsett
The artist encourages the subject to continue doing what they're doing because it makes the artist feel special.
Du får en kar som mæ til å føl sæ bortskjemt
The singer is expressing that the subject's attention or affection makes them feel spoiled in a positive way.
La mæ putt det her i kontekst
The artist is acknowledging the situation and its implications for their relationship or encounter.
Du gir alle de andre jentan oppi klubben her kompleks
The subject's attractiveness and confidence is making other women in the club feel inferior or self-conscious.
Du får hjertet tell å gå a ramparapapampam
The singer is expressing that the subject makes their heart race with excitement or arousal.
ØØØ -alt æ klar å stam stara stam stam fram
The singer is expressing their readiness and eagerness to pursue a romantic encounter with the subject.
Du e litt av en bam bam
The subject is being called an attractive and desirable individual.
Se på dæ sjøl, faen fafa faen at det går aa-an
The artist is expressing their amazement at how attractive the subject is and how easily they attract attention.
Karan bæ Rrrooof når de ser dæ
The subject is so attractive that others take notice and become excited or intrigued.
Gjer dem løst tel å gjør nokka med dæ
The subject's attractiveness makes others want to pursue a romantic encounter with them.
Det e nå med holdningen di som si "Se her"
The subject's confidence or attitude is contributing to their overall attractiveness.
0g du veit at alle karan elska det der
The artist acknowledges that many individuals are attracted to the subject due to their confidence or attractiveness.
Men dekke det at du har tenkt og dra med dem
The artist is acknowledging that the subject may be desired by others, but is hopefully still focused on pursuing them.
Helt hjem, nei. Du ekke helt gærn, nei
The singer is expressing a desire to pursue a romantic encounter with the subject, but not necessarily take things too far.
Du ekke nå keeper du hakke tenkt å head dem
The artist assures the subject that they don't need to worry about leading others on or taking things too far.
Bare ha en fet jam, tell at det steng
The singer is suggesting that they and the subject should have a good time together before the night ends.
Du e bare d d deilig
The singer is expressing that the subject is incredibly attractive and desirable.
Kler dæ som om du har p p peiling
The subject's fashion sense is being complimented.
Så æ tar p p peiling og begyn og p p peil inn
The artist is examining the subject's fashion sense more closely and finding it appealing.
Prøva og manøvrer Heilt inn
The artist is expressing a desire to pursue a romantic encounter with the subject.
Du e h h heilt vill
The subject is seen as wild or exciting in a positive way.
Gjer mæ løst tel å gjør nokka crazy
The subject's attractiveness and excitement is making the singer want to pursue a wild or crazy romantic encounter.
Du har en F f feilfri f f feit stil
The subject's style and confidence is seen as flawless and attractive.
Du e h h eit i og det veit de
The subject's attractiveness is well-known and admired by others.
Du gir mæ løst tell og ta dæ med mæ NUH
The artist is expressing a strong desire to pursue a romantic encounter with the subject immediately.
Bare gå rett bort te dæ og bare DUH
The singer is suggesting that the subject is easily accessible and available for a romantic encounter.
Æ ser mæ nødt tell og ta dæ med mæ NUH
The artist feels compelled to pursue a romantic encounter with the subject immediately.
Så ka du trur, ka trur du?
The singer is challenging the subject's expectations or assumptions about their romantic encounter.
Baby Gal You Make A Rudeboy Feel Good
The subject is seen as able to satisfy the singer's romantic desires and make them feel good.
You Make Me High Wanna Give It To You Real Good
The subject's attractiveness and desirability is causing the singer to feel aroused and eager to pursue a romantic encounter.
Tungtvann and Inspecta Never Nyam It Like Seafood
The artists are asserting that their style and preferences are unique and different from other artists.
Gal Dem Give Nookie Wheter Germaican Or Norwegian Wood
The artists are asserting that they have sexual appeal and are able to attract partners from different cultures or regions.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Socomwa
konge sang! har faktisk ikkje hørt denne før nå haha. stå på tungtvann, mordi e hott!
@Samsug2011
Bassen i denne sangen = ELSK <3
@fredricful
Tysi e e gla i dåkker 🍀🥰🍀
@Bogvald1
elsker dene sangen<3
@vetlenissen
Jørg1 fra Ørnes, Nordland :D
@rikkirikkiman
Well, the song is insane even if you don`t know what it mean, but if you would know the lyrics, you woulda loved it much more! Its like "Mom, You're Hot!"
@Maratio
Narvik eie Harstad any day ;)
@karlviktor87
aaaaaaaaw yeeeeeeeaaaaaah...gammel gjenganger d her...
@semze
2.18 Di kuttet litt, hn sir kunn morrr d
@rosiin
hot!