Their first album was edited in August 1997 and it was called "Una pila de vida". In this album Charly García participated in the song "Despiole generacional". In that year they played with Los Ratones Paranoicos in the festival Buenos Aires Vivo. The two promo songs for this album were "Casanova" y "Crónica Te Ve".
In 1998 they played supporting The Rolling Stones in their concert in River Plate Stadium, in Buenos Aires.
After ending their contract with Universal, they have edited their second album, called "Siempre libre" helped by Musimundo Records Company. Also in this album was Charly García collaborating in the track "Esa luz".
In 2001 they participated in the concert at Campo Argentino de Polo, with R.E.M. & Oasis. In this year they editated their third album with the name "Turfshow", which song "Loco un poco" was one of the most played that summer in Argentina.
Their fourth album "Para mi, para vos" was released in 2004 & the song "No se llama amor" was played everywhere giving them more popularity.
Quiero seguir así
Turf Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cuando amanezca voy a despertar.
Si la marea vuelve a bajar.
Sobre la arena me voy a acostar.
El viento sopla, y hay que ver hacia donde va.
Aquella gaviota sobre el mar.
Por donde sale el sol,
Hay una línea que la trazo yo.
Por donde nadie me va a molestar.
Vuela sin dirección,
Buscando todo lo que el tiempo se llevo.
Quiero seguir así, quiero olvidar.
Quiero sentirme así, quiero olvidar.
Si la marea vuelve a bajar.
Sobre la arena me voy a acostar.
Quiero seguir así.
The song Quiero Seguir Asi by Turf is about the desire to escape from the pressures of everyday life and find peace and solitude. The lyrics describe the singer's intention to wake up at dawn and spend the day on a quiet beach, where they can lie on the sand and listen to the sound of the waves. The wind blowing in different directions represents the uncertainty of life, and the gull flying over the sea symbolizes freedom and possibility.
The next lines suggest that the singer has drawn a line on the beach to mark their territory, where they can be free from any disturbance. The line also represents the boundary between the chaos of the world and the tranquility of the beach. The final lines, "Quiero seguir así, quiero olvidar" ("I want to keep going like this, I want to forget"), reinforce the desire to forget the past and continue to live in the moment.
Overall, the song conveys a sense of peace and liberation, providing a temporary escape from the stresses and strains of daily life.
Line by Line Meaning
Un día que se va,
As one day ends,
Cuando amanezca voy a despertar.
I will wake up when the dawn breaks.
Si la marea vuelve a bajar.
If the tide lowers again.
Sobre la arena me voy a acostar.
I will lay down on the sand.
El viento sopla, y hay que ver hacia donde va.
The wind blows, and we must see where it goes.
Aquella gaviota sobre el mar.
That seagull over the sea.
Por donde sale el sol,
Where the sun rises,
Hay una línea que la trazo yo.
There's a line I drew.
Que abre las aguas para pasar,
That opens the waters to pass through,
Por donde nadie me va a molestar.
Where nobody will bother me.
Vuela sin dirección,
Flies without direction,
Buscando todo lo que el tiempo se llevo.
Looking for everything that time took away.
Quiero seguir así, quiero olvidar.
I want to keep going like this, I want to forget.
Quiero sentirme así, quiero olvidar.
I want to feel this way, I want to forget.
Si la marea vuelve a bajar.
If the tide lowers again.
Sobre la arena me voy a acostar.
I will lay down on the sand.
Quiero seguir así.
I want to keep going like this.
Contributed by Maya M. Suggest a correction in the comments below.