The band celebra… Read Full Bio ↴Turo's Hevi Gee is a humorous band from Lahti, Finland.
The band celebrates an annual Turo day in Lahti on 8 July.
The band is most famous for creating cover versions of Finnish and foreign hit singles, replacing the lyrics with more humorous ones.
The band was founded in 1985.
http://www.turoshevigee.com/
Kaunis mies
Turo's Hevi Gee Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kaunis jos mä oisin mies
Tarvit'sis ei raataa
Naisten piikkiin siivettelisin
Jos vain oisin kaunis, kaunis mies
Niin, baarin pöytään silloin istahtaisin
Parhaat beibit pöytään singahtais
Yhden heistä veisin ulos syömään
Toisen tanssikapakkiin
Kolmannen, huvin vuoks, en minnekään
Viisas mies jos oisin
Varmaan kolmosvisan voittaisin
Jos vain oisin viisas, viisas mies
Teräsmies jos oisin
Magnus Lönnqvistinkin voittaisin
Teräs jos mä oisin mies
Nousisin nyt lentoon
Jos vain oisin teräs-, teräsmies
Ruostumaton, aito teräsmies
Niin silloin puhelinkoppiin sulkeutuisin
Mut sekunnin sadasosaks vain
Vaatteet siellä vauhdilla vaihtaisin
Putkaan oitis hankkiutuisin
Ja sieltä heti seinän läpi pois
Ja takas, menisin taas uudestaan
Varusmies jos oisin
Sulkeisissa singahtelisin
Varus jos mä oisin mies lepo
Räkäpäätä piippuun
Jos vain oisin varus-, varusmies
Aamukasa, mopo, varusmies
Ohi on, ohi on, ohi on
Tämä biisimme pian ohi on
Nimismies jos oisin
Kaiken päivää pamputtelisin
Nimis jos mä oisin mies
Tarvit'sis ei raataa
Jos vain oisin kaunis, viisas mies
Rietas-, teräs-, varus-, nimismies
The song "Kaunis mies" by Turo's Hevi Gee is a humorous and somewhat ironic portrayal of the desire to be a handsome, wise, and strong man, just to have an easier life. The first two stanzas describe how easy life would be for the singer if he were a handsome man. He wouldn't have to work hard, he could just rely on women to take care of him. The next two stanzas describe how being wise or strong would also make life easier for him, as he could win trivial competitions or perform impressive feats. The last two stanzas are somewhat nonsensical, as the singer describes how he would act if he were a soldier or a police officer. The closing line of the song, "Ohi on, ohi on, ohi on" (it's over, it's over, it's over) adds to the humor of the song, as it implies that the whole thing might have been a joke.
The song plays with the idea of male stereotypes and highlights the absurdity of wanting to be a perfect man. It also pokes fun at the idea that life would be easier if only we were better looking, stronger, or smarter. The lyrics suggest that no matter how perfect one might appear, life is still full of unexpected twists and turns.
Line by Line Meaning
Kaunis mies jos oisin kaiken päivää
If only I were a handsome man all day long
Kaunis jos mä oisin mies
If I were beautiful as a man
Tarvit'sis ei raataa
I wouldn't need to work hard
Naisten piikkiin siivettelisin
I would live off of women's expenses
Jos vain oisin kaunis, kaunis mies
If only I were a beautiful, beautiful man
Niin, baarin pöytään silloin istahtaisin
Then, I would sit down at the bar table
Sormia napsautellen vain
Snapping my fingers casually
Parhaat beibit pöytään singahtais
The best ladies would come my way
Yhden heistä veisin ulos syömään
I would take one of them out to eat
Toisen tanssikapakkiin
Another to a dance tavern
Kolmannen, huvin vuoks, en minnekään
The third one just for the fun of it
Viisas mies jos oisin
If I were a wise man
Varmaan kolmosvisan voittaisin
I would surely win at a trivia game
Jos vain oisin viisas, viisas mies
If only I were a wise, wise man
Teräsmies jos oisin
If I were a man of steel
Magnus Lönnqvistinkin voittaisin
I would even beat Magnus Lönnqvist
Teräs jos mä oisin mies
If I were a man of steel
Nousisin nyt lentoon
I would rise and take flight right now
Jos vain oisin teräs-, teräsmies
If only I were a man of steel
Ruostumaton, aito teräsmies
A stainless, genuine man of steel
Niin silloin puhelinkoppiin sulkeutuisin
Then, I would lock myself in a phone booth
Mut sekunnin sadasosaks vain
But only for a fraction of a second
Vaatteet siellä vauhdilla vaihtaisin
I would quickly change my clothes there
Putkaan oitis hankkiutuisin
I would immediately get into jail
Ja sieltä heti seinän läpi pois
And escape through the wall right away
Ja takas, menisin taas uudestaan
And then, I would go back to do it again
Varusmies jos oisin
If I were a conscript
Sulkeisissa singahtelisin
I would go wild in closed spaces
Varus jos mä oisin mies lepo
If I were a conscript, I would be in a resting time
Räkäpäätä piippuun
I would smoke cigarettes
Jos vain oisin varus-, varusmies
If only I were a conscript
Aamukasa, mopo, varusmies
Morning formation, moped, conscript
Ohi on, ohi on, ohi on
It's over, it's over, it's over
Tämä biisimme pian ohi on
This song of ours will soon be over
Nimismies jos oisin
If I were a constable
Kaiken päivää pamputtelisin
I would beat people all day long
Nimis jos mä oisin mies
If I were a constable
Tarvit'sis ei raataa
I wouldn't need to work hard
Jos vain oisin kaunis, viisas mies
If only I were a beautiful, wise man
Rietas-, teräs-, varus-, nimismies
Dissolute, steel, conscript, constable
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Pistoolirapu
Kaunis mies jos oisin
Kaiken päivää (äh äh äh)
Kaunis jos mä oisin mies (aah)
Handsome man if I
All day (ah ah ah)
If I'd a beautiful man (ah)
Tarvitsis ei raataa
A zaigul daigul diigul zaigul diigul zaigul diigul da
Naisten piikkiin siivettelisin
Jos vain oisin kaunis kaunis mies
Does not need a fag
A zaigul daigul diigul zaigul diigul zaigul diigul da
Women's spike siivettelisin
If only I were beautiful beautiful man
Niin baarin pöytään silloin istahtaisin
Sormia napsautellen vain
Parhaat beibit pöytään nyt singahtais
Yhden heistä veisin ulos syömään
Toisen tanssikapakkiin
Kolmannen huvin vuoks en minnekään (hehehe)
As a bar to the table where istahtaisin
Just click through your fingers
Best beibit table now singahtais
One of them I'd take out to eat
Second tanssikapakkiin
A third for fun I vuoks nowhere (hehehe)
Viisas mies jos oisin
A zaigul daigul diigul zaigul diigul daigul diigul da
Varmaan kolmosvisan voittaisin
Jos vain oisin viisas viisas mies
A wise man if I
A zaigul daigul diigul zaigul diigul daigul diigul da
I guess I'd win triplet quiz
If only I were a wise wise man
Teräsmies jos oisin
A zaigul daigul diigul zaigul diigul diigul diigul da
Magnus Lönnqvistinkin voittaisin
Teräs jos mä oisin mies (ah)
If I were Superman
A zaigul daigul diigul zaigul diigul diigul diigul da
Magnus Lönnqvist I'd win
Steel if I'd man (ah)
Nousisin nyt lentoon
A zaigul diigul diigul diigul daigul laigul diigul da
Jos vain oisin teräs teräs mies
Ruostumaton aito Teräsmies
Nousisin now take
A zaigul diigul diigul diigul daigul laigul diigul da
If only I were a man of steel steel
Stainless real Superman
Niin silloin puhelinkoppiin sulkeutuisin
Mut sekunnin sadasosaks vain
Vaatteet siellä vauhdilla vaihtaisin
Putkaan oitis hankkiutuisin
Ja sieltä heti seinän läpi pois
Ja takas menisin taas uudestaan
Then the phone booth sulkeutuisin
But only seconds sadasosaks
Rate of exchange the clothes there
Jail right away would you
And then immediately through the wall from the
I'd go back again and again
Varusmies jos oisin
A zaigul diigul diigul zaigul diigul laigul diigul da
Sulkeisissa singahtelisin
Varus jos mä oisin mies (Lepo!)
Conscript if I
A zaigul diigul diigul zaigul diigul laigul diigul da
Close-order drill singahtelisin
Varus if I'd man (Lepo!)
Räkäpäätä piippuun
Ratata ratatata ratatata ratatatata
Jos vain oisin varus varusmies
Aamukasa mopovarusmies
Räkäpäätä chimney
Ratata ratatata ratatata Ratatat
If only I were equipped with military
Morning Kasa military moped
Ohi on, ohi on, ohi on
Tämä biisimme pian ohi on (2x)
Past is past is past is
This will soon be over biisimme is (2x)
Nimismies jos oisin
A zaigul diigul diigul zaigul diigul daigul diigul da
Kaiken päivää pamputtelisin
Nimis jos mä oisin mies
Sheriff if I
A zaigul diigul diigul zaigul diigul daigul diigul da
All day pamputtelisin
Nimis if I'd man
Tarvitsis ei raataa
A zaigul diigul diigul zaigul diigul daigul diigul da
Jos vain oisin kaunis viisas mies
Rietas teräsvarusnimismies
Does not need a fag
A zaigul diigul diigul zaigul diigul daigul diigul da
If only I were pretty wise man
Obscenity teräsvarusnimismies
@hulluksiko
Ja kuvassa ei näy tän oikeeta laulajaa. Hara laulaa!!
@user-ez3tg1yr4o
Hara takasi!!!
@ComradeGuyovich
This song kicks ass
@viikinki75
PRKL! Laita edes oikea kuva! Hara Laukkanen laulaa. Se aito ja alkuperäinen.
@Erethilful
A zaigul daigul diigul zaigul diigul zaigul diigul da
@TamppoSilakka
Kuva vaihtoon! Hara laulaa, saatana!
@irmurh
Mielenkiintoinen tuttavuus
@tersaus1
Huippu! :D
@jyppenackesson849
Aivan huippu!!!!
@user-ft7mi3rz2u
Tämä on hyvä. 👍