tv·2 was founded by the turn of the year 1980/81. As recording began of the first album Fantastiske Toyota in January-February 1981 Steffen Brandt was also a member of Kliché as keyboard player, and Sven Gaul was on vacation in the United States. Six months after the debut Torben Westergaard replaced Georg Olesen, who at the time still played with Warm Guns. In 1983 they released Beat were the development of the band gathered speed. tv·2 still had not won the heart of the big record buying audience, but by rapping his way through "the Admirals Song" from H.M.S. Pinafore, renamed "Popsangerens Vise" secured success. On the album "Rigtige Mænd Gider Ikke Høre Mere Vrøvl" the title track became a hit song all over the country and the album sold over 250,000 copies. In 1988, they released Nærmest Lykkelig which was proclaimed the best album, the band so far had released, by the music press. The title track and the "Shadows"-like "Alt Hvad Hun Ville Var At Danse" became hit songs. After this they released the album Vi Bli'r Alligevel Aldrig Voksne. It was the fifth album in a row which had reached platinum. The band celebrated their 10 year anniversary in 1991 with Slaraffenland where tv·2 again wanted to play with the music. tv·2 released a Greatest Hits collection, De unge år (disc 1) and De unge år (disc 2) in November of 1992.
In February of 1994 they reached double platinum with the album Verdens Lykkeligste Mand with the hit single "Det er Samfundets Skyld". They released Kys Bruden in 1996. The title track, "Kom Lad Os Brokke Os" and "Sån't Er Livet" became big hits on the radio and the album sold more than 130,000 copies. The album Yndlingsbabe was released two years later and the album contained the hit song "Der Går Min Klasselærer". 1999 had no new album from tv·2, instead they looked back. In part with a live double album Verdens lykkeligste band: Live 99 (disc 1) and Verdens lykkeligste band: Live 99 (disc 2) and in part with Manden der ønskede sig en havudsigt a show where a number of tv·2 hits were played with the aid of a group of modern dancers. The album released in 2001, Amerika. One year later they release På Kanten af Småt Brændbart with the hit songs "Big Time og Honning" og "Herlev, det er skønt". In 2004 a double album, "Hits", containing hits from the beginning of their career up to 2004 was released. All talk of mid-life crisis silenced when tv·2 in November of 2005 released De første kærester på månen. Even though it was released late in the year the album ended up being the most sold album in Denmark that year, and by the spring of 2006 it has sold more than 140,000 copies.
Band website http://www.tv-2.dk/
Turbo
Tv-2 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
jeg havde forestillet mig
s�dan et liv skulle v�re
helt fantastisk tror jeg nok
og kun lidt besv�rligt
Og der var ingen tvivl
alt sku v�k og rives ned
bygges op af k�rlighed
gl�de og begejstring
Men lige meget hva jeg sir:
Der er ingen tid at spilde, det er nu det sker
i fuld fart hen over hovedet p� os
Og her st�r vi s�
med 80-ernes turbo blik
hver med vores ensomhed
rettet ind mod fjerne m�l
langt forbi hinanden
Og alt hvad jeg vil ha
er r�gen fra din cigaret
varmen fra din smukke krop
et sidste sug af evighed
f�r det er forbi
For lige meget hva jeg sir:
Der er ingen tid at spilde, det er nu det sker
i fuld fart hen over hovedet p� os
The lyrics of TV-2's song "Turbo" talk about the disillusionment and emptiness that comes with growing up and realizing that life is not as fantastic as once imagined. The first verse expresses a sense of disappointment with how life has turned out, despite expectations of it being amazing, albeit a little difficult. The second verse talks about a desire to rebuild and replace the old with new, filled with love and joy, but the reality of life seems to be moving too fast for that to happen.
The chorus then describes the situation the singer finds themselves in, standing with others who are also lost in their own loneliness and heading towards distant goals - all while still being haunted by the fleeting moments of profound connection and transcendence. The last verse repeats the message that there is no time to waste and that these moments of feeling alive and truly connected to someone only come once in a while.
Overall, the lyrics of "Turbo" capture a sense of longing and regret for what could have been, while still acknowledging the need to keep moving forward and making the most of the present.
Line by Line Meaning
Jeg ved jo ikke hvordan
I don't know how
jeg havde forestillet mig
I imagined
s�dan et liv skulle v�re
what kind of life it should be
helt fantastisk tror jeg nok
Completely phenomenal, I believe
og kun lidt besv�rligt
and only a little bit inconvenient
Og der var ingen tvivl
And there was no doubt
alt sku v�k og rives ned
everything should disappear and be torn down
j�vnes med historien
leveled with history
bygges op af k�rlighed
built up with love
gl�de og begejstring
happiness and enthusiasm
Men lige meget hva jeg sir:
But no matter what I say:
Der er ingen tid at spilde, det er nu det sker
There's no time to waste, this is it
i fuld fart hen over hovedet p� os
rushes past over our heads
Og her st�r vi s�
And here we stand
med 80-ernes turbo blik
with an 80s turbo vision
hver med vores ensomhed
each with our own loneliness
rettet ind mod fjerne m�l
aiming towards distant goals
langt forbi hinanden
far past each other
Og alt hvad jeg vil ha
And all I want
er r�gen fra din cigaret
is the smoke from your cigarette
varmen fra din smukke krop
the warmth of your beautiful body
et sidste sug af evighed
one final breath of eternity
f�r det er forbi
before it's over
For lige meget hva jeg sir:
Because no matter what I say:
Der er ingen tid at spilde, det er nu det sker
There's no time to waste, this is it
i fuld fart hen over hovedet p� os
rushes past over our heads
Contributed by Claire W. Suggest a correction in the comments below.
@ranibarus5808
Den bedste sang TV2 har lavet.
Jeg savner virkelig de goe gamle 80'ere. ❤
@AndreasRasmussen
TV2 et af Danmarks bedste bands !
@ranibarus5808
Dette nummer er den bedste sang som TV 2 lavede i de goe gamle 80'er dage.
Hvor var det dog vidunderlige tider. 🇩🇰
@erikpedersen9939
Kærestesang. Erik. 40 år siden??