Two Man Sound from Belgium, formed in 1972, are known for "Qué Tal America,… Read Full Bio ↴Two Man Sound from Belgium, formed in 1972, are known for "Qué Tal America," their international underground disco anthem of 1979. The 12" story seems to be that this was first released on the Canadian Attic label in 1978 - a different version to the US version released the following year - which was also repressed in 1981. Possibly one of the best basslines of any disco track ever.
Bandmembers were Lou Deprijck (also known from Lou & The Hollywood Bananas), Sylvain Vanholme (founder of the Wallace Collection) and Pipou (Yvan or Yves Lacomblez) (co-writer of "Ca plane pour moi").
Bandmembers were Lou Deprijck (also known from Lou & The Hollywood Bananas), Sylvain Vanholme (founder of the Wallace Collection) and Pipou (Yvan or Yves Lacomblez) (co-writer of "Ca plane pour moi").
Coco Loco
Two Man Sound Lyrics
Dices que vas a trabajar (¿qué trabajar?)
Pero del trabajo ni hablar (yo no quiero currar, Pipi)
A ti te gusta vacilar (vacila, ¡vacilao!)
Y festejar de par en par (eso, admite, admite)
Y a la hora de pagar (¡uy!, ¡ja, ja!, ¡ole ole!, money)
No sabes tú como escapar (¿dónde?, no, está loquito)
Como la gente te conoce (¿a ti te van a conocer, Titi?)
Puedes pagar con tu cantar (eso, ¡cantar!)
Coco loco eres tú
Coco loco
Te estás volviendo loco
Loco, loco, loco
Coco loco eres tú
Coco loco
Te estás volviendo loco
Loco, loco, loco
¡Eso!
¿Eh?
¡Ay!
Te pasa igual con el amor (pero ¿qué pasa con el amor?)
A todas las quieres ligar (eso es bueno, es divertido, es bueno)
Tienes miedo a decidirte (que no, le gustan todas, macho)
Quebrar de amor o vacilar (vacilar, ¡vacilao!)
Un día aquí, un día allá (ah ay, ¡viva el amor!)
De cita en cita tú te vas (chupa, chupa, chupa)
Confundes Carmen con María (¡mi amor!)
Y solo tú te quedarás (¡con la gorda! Puh-tah)
Coco loco eres tú
Coco loco
Te estás volviendo loco
Loco, loco, loco
Coco loco eres tú
Coco loco
Te estás volviendo loco
Loco, loco, loco
Coco loco eres tú
Coco loco
Te estás volviendo loco
Loco, loco, loco
Coco loco eres tú
Coco loco
Te estás volviendo loco
Loco, loco, loco
Coco loco eres tú
Coco loco
Te estás volviendo loco
Loco, loco, loco
Coco loco eres tú
Coco loco
Te estás volviendo loco
Loco, loco, loco
Ella es el coco loco
Ella ya es huésped
¿Cómo esta la niña, eh?
¡Ay!
Que no quiero currar, ¡Pipi!
Coco loco eres tú
Coco loco
Te estás volviendo loco
Loco, loco, loco
Coco loco eres tú
Coco loco
Te estás volviendo loco
Loco, loco, loco
Coco loco eres tú
Coco loco
Te estás volviendo loco
Loco, loco, loco
Coco loco eres tú
Coco loco
Te estás volviendo loco
Loco, loco, loco
Pero del trabajo ni hablar (yo no quiero currar, Pipi)
A ti te gusta vacilar (vacila, ¡vacilao!)
Y festejar de par en par (eso, admite, admite)
Y a la hora de pagar (¡uy!, ¡ja, ja!, ¡ole ole!, money)
No sabes tú como escapar (¿dónde?, no, está loquito)
Como la gente te conoce (¿a ti te van a conocer, Titi?)
Puedes pagar con tu cantar (eso, ¡cantar!)
Coco loco eres tú
Te estás volviendo loco
Loco, loco, loco
Coco loco eres tú
Coco loco
Te estás volviendo loco
Loco, loco, loco
¡Eso!
¿Eh?
¡Ay!
Te pasa igual con el amor (pero ¿qué pasa con el amor?)
A todas las quieres ligar (eso es bueno, es divertido, es bueno)
Tienes miedo a decidirte (que no, le gustan todas, macho)
Quebrar de amor o vacilar (vacilar, ¡vacilao!)
Un día aquí, un día allá (ah ay, ¡viva el amor!)
De cita en cita tú te vas (chupa, chupa, chupa)
Confundes Carmen con María (¡mi amor!)
Y solo tú te quedarás (¡con la gorda! Puh-tah)
Coco loco eres tú
Coco loco
Te estás volviendo loco
Loco, loco, loco
Coco loco eres tú
Coco loco
Te estás volviendo loco
Loco, loco, loco
Coco loco eres tú
Coco loco
Te estás volviendo loco
Loco, loco, loco
Coco loco eres tú
Coco loco
Te estás volviendo loco
Loco, loco, loco
Coco loco eres tú
Coco loco
Te estás volviendo loco
Loco, loco, loco
Coco loco eres tú
Coco loco
Te estás volviendo loco
Loco, loco, loco
Ella es el coco loco
Ella ya es huésped
¿Cómo esta la niña, eh?
¡Ay!
Que no quiero currar, ¡Pipi!
Coco loco eres tú
Coco loco
Te estás volviendo loco
Loco, loco, loco
Coco loco eres tú
Coco loco
Te estás volviendo loco
Loco, loco, loco
Coco loco eres tú
Coco loco
Te estás volviendo loco
Loco, loco, loco
Coco loco eres tú
Coco loco
Te estás volviendo loco
Loco, loco, loco
Contributed by Bella C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found