Run Away
U;Nee Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

도망가
미안 난 여기까진 것 같아
현실은 우릴 계속 쫓아와
내 꿈은 두고 갈게
못다 한 얘기는 언젠가는 꼭 하자
그땐 각자 위치에서 만나
그때는 내가 살게
그렇게 또 한 명의 꿈이 내 뒤에서 멀어져
영원할 것만 같던 우리 20대는 철없던
시절이 돼버렸고 앞자리는 3에 접어들어
이렇게까지 오는데 대체 몇 명이 넘어졌지?

내 친구 널 기억해
넌 진 게 아냐 절대로
우리들을 무섭게 쫓아오던 현실과
이제는 나란히 걷기에
난 이제 도망가볼게
네 짐은 내가 맡을게
그래서 어디 가는 데라고
누군가 물어보면 대답은 못 해

도망가
도망가
도망가
도망가
도망가 아무도 없는 곳으로 말이야
끝엔 뭐가 있을지 몰라 나도
네 꿈은 가져갈게

도망쳐서 도착한 곳에는
낙원은 없는 거라고
누군가 말했지만
사실은 이 길에 도착이란 건 없어
우리는 끝없는 과정에 놓여 있어
이 정도 하면 뭔가 보일 줄 알았는데
또 현실이 닥쳐온다
뒤는 내가 맡을게 일단 가
엘비야 돌아보지 말고 하나 둘 셋 하면

도망가
도망가
도망가
도망가
도망가 아무도 없는 곳으로 말이야




끝엔 뭐가 있을지 몰라 나도
네 꿈은 가져갈게

Overall Meaning

The lyrics of U;Nee's song "Run Away" talks about a teen who feels hopeless and thinks that the world is going to end soon. The song starts with the teen saying "no future," describing their belief that the world is doomed and everyone will die in two years. The teen believes that poison is the only true way out, and they are slowly trying to ignore everything around them. They are only fifteen years old, and they have already given up on the world's fun and do not start anything.


The song describes the teen's belief that the world is like Hiroshima and is going to ashes. The train representing the world is speeding towards the cliff, and the brakes are broken, indicating there is no way to stop the end. The chorus repeatedly says how the teen is running and running to get away from the world, but they cannot run away from themselves.


The song also talks about how the singer understands the teen's belief but does not want to go on that path with them. The singer acknowledges that they would not be able to sing anymore if they had given up hope, and the world is still run by the same people. The singer mentions Che Guevara and Luther King, who sacrificed their lives for a better cause, and their deaths should not be for nothing.


Line by Line Meaning

Do sagst 'no future':
You say 'no future':


Nur noch zwei Jahre,
Only two more years,


Dann werden wir alle krepiern'
Then we'll all croak


Sagst, die gifte wärn' das einzig wahre,
Say that poisons are the only truth


Damit willst do dich allmählich wegjongliern'.
You want to juggle away with it


Do bist erst fünfzehn,
You're only fifteen


Auf deiner Jacke steht 'no fun'
Your jacket says 'no fun'


- wär nichts zu ändern -
- nothing to change -


Do fängst auch gar nicht erst mit irgendetwas an.
You don't even start with anything


Do sagst 'Wie Hiroshima, die ganze Welt in Asche und Schutt'
You say 'Like Hiroshima, the whole world in ashes and debris'


Und der Zug rast dem Abgrund entgegen,
And the train is rushing towards the abyss


Und die Bremsen sind kaputt (yeah, hey)
And the brakes are broken (yeah, hey)


Das schlimme ist, ich kann dich fast verstehen,
The bad thing is, I can almost understand you


Doch ich will diesen Weg nicht mit dir gehen.
But I don't want to go this way with you


Do hast alle Waffen abgelegt und aufgegeben,
You've laid down all your weapons and given up


Und irgendwie aufgehört zu leben.
And somehow stopped living.


Wenn meine Hoffnung schon am Ende wär',
If my hope were already at an end


Dann gäbs' für mich auch nichts zu singen mehr,
Then there would be nothing left for me to sing


Denn was sollen denn noch solche Lieder und Gedanken,
Because what's the point of such songs and thoughts anymore?


Wenn das Raumschiff Erde gesteuert wird von ein paar Kranken ?
If Spaceship Earth is controlled by a few sick people?


Von ein paar irren Kamikaze-Piloten,
From a few crazy kamikaze pilots


Ja sind wir den alle solche Vollidioten ? (sind wir...)
Are we all such idiots? (Are we...)


Vergeblich all' die Bücher der Dichter und Philosophen,
In vain all the books of poets and philosophers


Und es regiern' uns immer noch die Ganoven.
And we're still ruled by the crooks.


Nein, ich will kein Dichter sein, der Blumen bringt,
No, I don't want to be a poet who brings flowers,


An das Grab der Vernunft, und der was schlaues singt.
To the grave of reason, and sings something smart.


Che Guevara und Luther King dürfen nicht umsonst gestorben sein,
Che Guevara and Luther King cannot have died in vain,


Sonst pack' ich mein Mikrofon für immer ein. (yeah, yeah)
Otherwise, I'll put away my microphone forever. (yeah, yeah)


You're runnin' and you're runnin' and you're runnin' away,
You're running and you're running and you're running away


You're runnin' and you're runnin' but you can't run away boy
You're running and you're running, but you can't run away, boy


You're runnin' and you're runnin' but you can't run away from yourself.
You're running and you're running, but you can't run away from yourself.


You're runnin' and you're runnin' and you're runnin' away,
You're running and you're running and you're running away


can't run away...)
can't run away...)




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Jae Seong Choi, Deok Won Yoon, Hyung Woo Won

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Crabee Ta

awesome song yaar..wish she wud have been alive now......<3 her

jajenni

@heartwinningirl me too but too late now :( I <3 her too

새별 오

2023 419 2005년 음악 기억 히고 있어

More Versions