Spion
Udo Lindenberg Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Er war ein Top-Spion
Aus der Sowjetunion
Ein Mister Stasinov
Ein enger Freund von Gorbatschow
Immer geheim
Und in der Nacht allein

Und auch beim CIA
War er der Top-Agent
Und keiner wusste nichts
Nicht mal der US-President
Immer geheim
Und in der Nacht allein

Mikrofilme und Sensoren
Sowohl unter der Perücke
Als auch hinter den Ohren
Von Rio bis nach Leningrad
Alles nur Hochverrat

In einer Bar in Wien
Da sah er ihr Gesicht
Er stand im kalten Schatten
Und sie im heißen Licht
Immer geheim
Und in der Nacht allein

Mikrofilme und Sensoren
Sowohl unter der Perücke
Als auch hinter den Ohren
Von Rio bis nach Leningrad
Alles nur Hochverrat

Er war der Mann im Schatten
Sie war die Frau im Licht
Er kannte alle Codes
Doch ihr Geheimnis kannte er nicht
Immer geheim
Und in der Nacht allein

Er war der Mann
Der aus der Kälte kam
In die Sonne ging
Und Feuer fing
Immer geheim
Und in der Nacht allein
Immer geheim
Und in der Nacht allein




Immer geheim
Und in der Nacht allein

Overall Meaning

The song "Spion" by Udo Lindenberg tells the story of a top-level spy from the Soviet Union named Mister Stasinov. He was not only highly regarded in the ranks of the KGB but also highly esteemed by the CIA. Even the US President was unaware of his existence. He lived his life in secrecy, always alone in the night. Mister Stasinov's effectiveness as a spy came from his reliance on microfilm and sensors that were hidden in his wig and behind his ears. From Rio to Leningrad, Mister Stasinov was everywhere, committing high treason.


However, the spy's life changes when he sees a woman's face in a bar in Vienna. He is standing in the cold shadows, while she is standing in the bright light. He knows all the codes but knows nothing about her secrets. Despite his great power, the spy is lonely. Nevertheless, the song highlights his adaption to a life of espionage, where he is living in secret and completely isolated, seemingly content with his solitary existence.


Overall, Udo Lindenberg's "Spion" is a perfect representation of the life of a spy. It captures the loneliness, the secrecy, and the isolation that comes with a life of espionage. The song underscores that even the most powerful figures in intelligence can still be alone, isolated by their secrecy.


Line by Line Meaning

Er war ein Top-Spion
He was a top spy


Aus der Sowjetunion
From the Soviet Union


Ein Mister Stasinov
A Mister Stasinov


Ein enger Freund von Gorbatschow
A close friend of Gorbachev


Immer geheim
Always secret


Und in der Nacht allein
And alone in the night


Und auch beim CIA
And also at the CIA


War er der Top-Agent
He was the top agent


Und keiner wusste nichts
And nobody knew anything


Nicht mal der US-President
Not even the US President


Mikrofilme und Sensoren
Microfilms and sensors


Sowohl unter der Perücke
Both under the wig


Als auch hinter den Ohren
As well as behind the ears


Von Rio bis nach Leningrad
From Rio to Leningrad


Alles nur Hochverrat
All just high treason


In einer Bar in Wien
In a bar in Vienna


Da sah er ihr Gesicht
He saw her face there


Er stand im kalten Schatten
He stood in the cold shadow


Und sie im heißen Licht
And she in the hot light


Er war der Mann im Schatten
He was the man in the shadow


Sie war die Frau im Licht
She was the woman in the light


Er kannte alle Codes
He knew all the codes


Doch ihr Geheimnis kannte er nicht
But he didn't know her secret


Er war der Mann
He was the man


Der aus der Kälte kam
Who came in from the cold


In die Sonne ging
And went into the sun


Und Feuer fing
And caught fire


Immer geheim
Always secret


Und in der Nacht allein
And alone in the night


Immer geheim
Always secret


Und in der Nacht allein
And alone in the night


Immer geheim
Always secret


Und in der Nacht allein
And alone in the night




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Udo Lindenberg

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found