Rialto
Ulf Lundell Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jag sg dej i vimlet idag
I varuhusvrmen idag
Din kappa var bl
och din schal dolde gon som log
Jag stod dr frlskad igen
Frlorad frfrd igen
Som ett nyfiket barn
p jakt efter ett mysterium som dog
Men den vuxne man som jag bor i
tog sitt frnuft till fnga och gick
Men ngrade sej sen
och stod dr med sin flackande blick

Vintern r s hrd i r
och sjlen r full av sr
Men jag vet var vi kan ses
Jag vet var vi kan skriva vr bok

Mt mej p Rialto
i ett ljummet regn
P hotel Danieli
har dom bddat en sng
Hll det dr leendet levande
Det r det bsta du har
Mt mej p Rialto
om du har din lngtan kvar

Tgen dom rullar p bron
Klockan i Stadshusets torn
slr tolv och jag str p Slussen
i snslask och is
P en krog i Gamla Stan
dr jag knner mej hemma och van
fr jag vin och mat och vrme
fr ett hyfsat pris
Och om du hr det hr
p nn radio nnstans
d vet du vem jag skrev det hr till
dr nere i valvet
och d vet du ocks vad det r jag vill

Jag vill se dej p Rialto
i ett ljummet regn
P hotel Danieli
har dom bddat en sng
Hll det dr leendet levande
Det r det bsta du har
Mt mej p Rialto
om du har din lngtan kvar

Jag tar tget i morgon kvll
sen r jag dr mellan tolv och ett
Skynda dej
innan vardan har ftt fatt mysteriet

Kom och mt mej p Rialto
i ett ljummet regn
P hotel Danieli
har dom bddat en sng
Hll det dr leendet levande
Det r det bsta du har




Mt mej p Rialto
om du har din lngtan kvar

Overall Meaning

The song "Rialto" by Ulf Lundell is a beautiful and passionate love song that expresses the desire to reunite with a lost love. The lyrics are full of vivid imagery and powerful emotions that paint a picture of a winter filled with sorrow and pain, but also with hope and longing. The song's narrator describes seeing his love in a crowded mall, wearing a blue coat and a shawl that hides eyes that still smile. He watches her from afar, feeling lost and helpless like a child searching for a mystery that has died. He tries to walk away, but his adult self takes over, and he regrets leaving her behind.


The singer then goes on to describe a place where they can meet, the Rialto, a famous landmark and bridge in Venice. He implores her to come there and meet him in the warmth of the rain, where a song has been arranged just for them. He tells her to keep her smile alive, as it is the best thing she has, and invites her to join him on this journey of rediscovery, just to feel the longing within them once again. The song ends with him saying he will be taking a train to meet her between midnight and one o'clock, imploring her to hurry before they lose the mystery and the opportunity.


Line by Line Meaning

Jag sg dej i vimlet idag
I saw you in the crowd today


I varuhusvrmen idag
In the warmth of the department store today


Din kappa var bl
Your coat was blue


och din schal dolde gon som log
And your scarf covered eyes that smiled


Jag stod dr frlskad igen
I stood there in love again


Frlorad frfrd igen
Lost, gone again


Som ett nyfiket barn
Like a curious child


p jakt efter ett mysterium som dog
Hunting for a mystery that died


Men den vuxne man som jag bor i
But the adult man that I am


tog sitt frnuft till fnga och gick
Took his reason captive and left


Men ngrade sej sen
But regretted it later


och stod dr med sin flackande blick
And stood there with his flickering gaze


Vintern r s hrd i r
Winter is so hard this year


och sjlen r full av sr
And the soul is full of wounds


Men jag vet var vi kan ses
But I know where we can meet


Jag vet var vi kan skriva vr bok
I know where we can write our book


Mt mej p Rialto
Meet me at Rialto


i ett ljummet regn
In a warm rain


P hotel Danieli
At the Hotel Danieli


har dom bddat en sng
They have prepared a song


Hll det dr leendet levande
Keep that smile alive


Det r det bsta du har
It's the best thing you have


om du har din lngtan kvar
If you still have your longing


Tgen dom rullar p bron
The trains are rolling on the bridge


Klockan i Stadshusets torn
The clock in the City Hall tower


slr tolv och jag str p Slussen
Strikes twelve and I am at Slussen


i snslask och is
In slush and ice


P en krog i Gamla Stan
At a pub in the Old Town


dr jag knner mej hemma och van
Where I feel at home


fr jag vin och mat och vrme
I get wine, food, and warmth


fr ett hyfsat pris
For a reasonable price


Och om du hr det hr
And if you hear this


p nn radio nnstans
On some radio somewhere


d vet du vem jag skrev det hr till
Then you know who I wrote this to


dr nere i valvet
Down there in the vault


och d vet du ocks vad det r jag vill
And then you also know what it is I want


Jag vill se dej p Rialto
I want to see you at Rialto


i ett ljummet regn
In a warm rain


P hotel Danieli
At the Hotel Danieli


har dom bddat en sng
They have prepared a song


Hll det dr leendet levande
Keep that smile alive


Det r det bsta du har
It's the best thing you have


om du har din lngtan kvar
If you still have your longing


Jag tar tget i morgon kvll
I'm taking the train tomorrow night


sen r jag dr mellan tolv och ett
Then I'll be there between twelve and one


Skynda dej
Hurry


innan vardan har ftt fatt mysteriet
Before everyday life has caught the mystery


Kom och mt mej p Rialto
Come and meet me at Rialto


i ett ljummet regn
In a warm rain


P hotel Danieli
At the Hotel Danieli


har dom bddat en sng
They have prepared a song


Hll det dr leendet levande
Keep that smile alive


Det r det bsta du har
It's the best thing you have


om du har din lngtan kvar
If you still have your longing




Contributed by Asher K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions