Escalera Al Cielo
Ulpiano Vergara Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

¿En dónde puedo encontrar
La escalera para el cielo?
Para ir a visitar a la dueña de mis desvelos
Para ir a visitar a la dueña de mis desvelos

Te la llevaste, Señor
Y tienes todo el derecho
Pero mira, qué el dolor

Cómo me desgarra el pecho
Pero mira, qué el dolor
Cómo me desgarra el pecho

¿Por qué señor?, ¿por qué señor?
Te la llevaste si es buena
Y a mí, Señor, por pecador
Me impusiste esta condena

¿Por qué señor?, ¿por qué señor?
Te la llevaste si es buena
Y a mí, Señor, por pecador
Me impusiste esta condena

Cuando estaba arrepentido
Le iba a pedir perdón
Rumbo a lo desconocido
Se fue con mi corazón
Rumbo a lo desconocido
Se fue con mi corazón

Dios mío, dame tu permiso
Para ir a visitarla
Por lo tanto que me quiso
Te prometo no tocarla
Por lo tanto que me quiso
Te prometo no tocarla

Lo hiciste pa' que me acuerde
Y el recuerdo cuitas tiene
Nadie sabe lo que tiene
Hasta cuando uno lo pierde
Nadie sabe lo que tiene
Hasta cuando uno lo pierde

¿Por qué señor?, ¿por qué señor?
Te la llevaste si es buena
Y a mí, Señor, por pecador
Me impusiste esta condena

¿Por qué señor?, ¿por qué señor?
Te la llevaste si es buena

Y a mí, Señor, por pecador
Me impusiste esta condena

Overall Meaning

The lyrics to Ulpiano Vergara's song "Escalera Al Cielo" (Stairway to Heaven) express the pain and longing of a man who has lost the love of his life, and is desperate to find a way to reach her in the afterlife. The singer pleads with God, asking where he can find the stairway to heaven so that he can visit the woman who was the owner of his sleepless nights. He questions why God has taken her away from him, and left him to suffer with the pain of her absence. He acknowledges that he is a sinner, and is willing to accept the punishment that God has imposed on him, but he still longs to see his beloved once again.

The singer is torn between his desire to see her and his fear of crossing the line with God by trying to touch her. He insists that he will not touch her, but his desperation to see her is palpable. He admits that he was going to ask for her forgiveness before she passed away, but it was too late. His pain is evident in the lyrics, and he is left to grapple with the regret of not having been able to make things right before she departed.

Overall, the song is a poignant and heartfelt ballad that speaks to the universal experience of loss and the longing to be reunited with loved ones who have passed on.

Line by Line Meaning

¿En dónde puedo encontrar La escalera para el cielo? Para ir a visitar a la dueña de mis desvelos Para ir a visitar a la dueña de mis desvelos
Where can I find the ladder to the sky? To go and visit the owner of my sleepless nights To go and visit the owner of my sleepless nights

Te la llevaste, Señor Y tienes todo el derecho Pero mira, qué el dolor Cómo me desgarra el pecho Pero mira, qué el dolor Cómo me desgarra el pecho
You took her, Lord And you had every right to But look at how the pain How it tears apart my chest But look at how the pain How it tears apart my chest

¿Por qué señor?, ¿por qué señor? Te la llevaste si es buena Y a mí, Señor, por pecador Me impusiste esta condena
Why, Lord, why? You took her even though she's good And to me, Lord, as a sinner You imposed this punishment on me

Cuando estaba arrepentido Le iba a pedir perdón Rumbo a lo desconocido Se fue con mi corazón Rumbo a lo desconocido Se fue con mi corazón
When I was repentant I was about to ask for forgiveness On the way to the unknown She went away with my heart On the way to the unknown She went away with my heart

Dios mío, dame tu permiso Para ir a visitarla Por lo tanto que me quiso Te prometo no tocarla Por lo tanto que me quiso Te prometo no tocarla
My God, give me your permission to go and visit her Because of how much she loved me I promise not to touch her Because of how much she loved me I promise not to touch her

Lo hiciste pa' que me acuerde Y el recuerdo cuitas tiene Nadie sabe lo que tiene Hasta cuando uno lo pierde Nadie sabe lo que tiene Hasta cuando uno lo pierde
You did it so that I may remember And memory has its hardships No one knows what they have Until they lose it No one knows what they have Until they lose it

Writer(s): Rodrigo Escobar

Contributed by Anna F. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS