In November 2014, Unge Ferrari signed with Nora Collective, who will support him as both a management and record label on the road to becoming a prominent artist in the Norwegian music scene for years to come. His first project will be an upcoming EP in collaboration with JNS MSC/Soul-Division and Nora's in-house producers Castiel, AxXe and Filip K.
https://www.facebook.com/ungeferrari
https://twitter.com/ungeferrari
https://instagram.com/ungeferrari/
Hvis Du Vil
Unge Ferrari Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Du kan, få meg hvis du vil
Jeg har mange ting vi kan prøve,
Lukk øynene å bare føle
Sier det er mange ting vi kan prøve,
Det er meg, glem alle før det
La oss svømme, jeg drømmer om å legge deg ned
Vi kan være hvor vi vil, bare si et sted
Det er bare vi to,
På det har du mitt ord
Du er mitt dop,
Gi meg en dose til
Legg deg ned, ned, ned
Si meg, er du med, med, med?
Legg deg ned, ned, ned
Si meg, er du med, med, med?
Jeg vil, ha deg hvis du vil
Du kan, få meg hvis du vil
Bare være din er det jeg vil
Glem de andre andre, ingen der som vi
Hvisker jeg vil ha deg i ditt øre,
Ingen gjør det som vi gjør det
Sier alle tingene du vil høre, så hva venter vi på?
La oss rømme, du tar meg til en annen planet
Samme hvor det er bare vit at jeg er med
Det er bare vi to,
På det har du mitt ord
Du er mitt dop,
Gi meg en dose til
Legg deg ned, ned, ned
Si meg, er du med, med, med?
Legg deg ned, ned, ned
Si meg, er du med, med, med?
Jeg vil, ha deg hvis du vil
Du kan, få meg hvis du vil
Jeg vil, ha deg hvis du vil
Du kan, få meg hvis du vil
The Norwegian song "Hvis Du Vil" by Unge Ferrari is about two people who are attracted to each other and want to explore the possibilities of a romantic relationship. The lyrics suggest that the singer is ready and open to trying new things with the person they are interested in, inviting them to simply let go and feel what they are experiencing without any reservations. They fantasize about being alone with this person, where no one else matters, and they can be totally focused on each other. The song implies that the relationship is a form of escape, a way to leave behind the mundane reality of everyday life and be transported to a new world where they can be together.
The chorus, "Jeg vil, ha deg hvis du vil, du kan få meg hvis du vil" translates to "I want you if you want me, you can have me if you want." It showcases the willingness of both parties to take things to the next level willingly and enthusiastically. It also gives the sense that the two are on the same page, where the singer wants the other person only if they want them back.
Overall, the song tends to romanticize the relationship between the two, reinforcing the idea that they can have each other if they want, and are willing to explore the possibilities.
Line by Line Meaning
Jeg vil, ha deg hvis du vil
I desire your companionship and affection, but only if you desire mine as well.
Du kan, få meg hvis du vil
You can have my heart and love if you desire it in return.
Jeg har mange ting vi kan prøve,
I have many exciting and new experiences that we could explore together.
Lukk øynene å bare føle
Let's close our eyes and let ourselves feel deeply and intimately.
Sier det er mange ting vi kan prøve,
I suggest there are endless possibilities for us to try.
Det er meg, glem alle før det
I am different from the others who came before me, forget all of them and see me for who I am.
La oss svømme, jeg drømmer om å legge deg ned
Let's swim together and I dream of holding you down closer to me.
Vi kan være hvor vi vil, bare si et sted
We can go anywhere and be together, just choose a place and name it.
Det er bare vi to, På det har du mitt ord
It's just the two of us, and I promise you that.
Du er mitt dop, Gi meg en dose til
You are my addiction, give me more of your love and affection.
Legg deg ned, ned, ned, Si meg, er du med, med, med?
Lie down and tell me, are you in this with me?
Bare være din er det jeg vil
All I want is to belong to you and be with you.
Glem de andre andre, ingen der som vi
Forget everyone else, there is no one else like us.
Hvisker jeg vil ha deg i ditt øre, Ingen gjør det som vi gjør det
I whisper to you that I want you, and there is no one else who can do what we do together.
Sier alle tingene du vil høre, så hva venter vi på?
I say all the things you want to hear, so why are we waiting?
La oss rømme, du tar meg til en annen planet
Let's escape together, and you take me to another world.
Samme hvor det er bare vit at jeg er med
No matter where we go, just know that I am with you.
Jeg vil, ha deg hvis du vil
I desire your companionship and affection, but only if you desire mine as well.
Du kan, få meg hvis du vil
You can have my heart and love if you desire it in return.
Jeg vil, ha deg hvis du vil
I desire your companionship and affection, but only if you desire mine as well.
Du kan, få meg hvis du vil
You can have my heart and love if you desire it in return.
Contributed by Maria F. Suggest a correction in the comments below.
@AGz_MaGIXz
Its possible to translate Norwegian to English with lyrics like this...
But it ain't easy, so yeah..
At least you now know what they are singing.
Might not make a lot of sense, but oh well.. Rip haha.
[First Verse]
I want you, if you want to
You can have me, if you want
I got many things we can try
Close your eyes and just feel it
I'm telling you theres a lot of things we can try
Its me forget everyone before it
Let us swim, I dream about laying you down
We can be wherever we want to - just name a place
[Pre-Hook]
Its only us two
And you have my word
You are my drug
Give me another dose
[Hook]
Go lay down, down, down
Tell me, are you in, in, in
Go lay down, down, down
Tell me, are you in, in, in
I want you, if you want to
You can have me, if you want to
I want you, if you want to
You can have me, if you want to
[Second Verse: Tomine Harket]
I want to be yours only
Forget the others, no-ones like us
Whispering into your ear that I want you
Nobody does it like we do
Telling you all the things that you wanna hear, so what are we waiting for?
[Unge Ferrari & Tomine Harket]
Let us escape, you take me to another planet
No matter where it is, just know that i'll be there
[Pre-Hook]
Its only us two
And you have my word
You are my drug
Give me another dose
[Hook]
Go lay down, down, down
Tell me, are you in, in, in
Go lay down, down, down
Tell me, are you in, in, in
I want you, if you want to
You can have me, if you want to
I want you, if you want to
You can have me, if you want to
@saraberisha6773
Jeg vil ha deg, hvis du vil. Du kan få meg, hvis du vil. Jeg ha mange ting vi kan prøve.
Lukk øynene å bare føl det.
Sier det er mange ting vi kan prøve, det er meg gløm alle før det...
La oss svømme, jeg drømmer om å legge deg ned.
Vi kan være hvor vi vil - bare si et sted...
Det er bare vi tooooo, på det har du mitt ooord.
Du er mitt dop.
Gi meg en dose til...
Legg deg ned, ned, ned ...
Si meg, er du med, med, med .
Legg deg ned, ned, ned.
Si meg, Er du med, med, med, Jeg vil ha deg hvis du vil...
Du kan få meg hvis du vil...
Bare være være din er det jeg vil...
Glem de andre andre, ingen der som vil...
Hvisker jeg vil ha deg, i ditt øre.
Ingen gjør det som vi gjør det.
Sier alle tingene du vil høre - så hva venter vi på...
La oss rømme - Du tar meg til en annen planet.
Samme hvor det er bare vit at jeg er med...
Det er bare vi tooo.
På det har du mitt ord.
Du er mitt dop.
Gi meg en dose til...
Legg deg ned, ned, ned ...
Si meg, er du med, med, med .
Legg deg ned, ned, ned.
Si meg, Er du med, med, med, Jeg vil ha deg hvis du vil...
Du kan få meg hvis du vil. Jeg vil ha deg hvis du vil. Du kan få meg hvis du vil...
@nathanblack6555
don't even understand it and love the connection other languages have and they have the rythm I like that most music don't have now days
@MantaMoto
You wouldnt understand it if you spoke Norwegian either haha
@vikingvic
english is a germanic language. just like norwegian. thats the connection
@danielbrown8556
3Dtimespace ironic that english's biggest donors of words are Latin and french
@IDUwithKAM
So popular in Norway, cant believe it has only 20k views :)
inb4 it went viral <3
@snobalaen
+Stonish lmfao not viral
@IDUwithKAM
xD
@TheOfficialAKAY
Utrolig bra låt! Gir meg en heftig chill feel.
Denne går på repeat, så det er sakt!!
@liveyoursweetlife
Jeg er veldig imponert, gleder meg til å høre mer fra deg!!
@ThePuruluu4ever
Found this song on Spotify just a week ago, this song is like a drug! So nice tunes!