The band principally consists of Der Graf ("The Count") along with various musical partners. He has been accompanied for live shows with musicians Christoph "Licky" Termühlen, Henning Verlage, and Martin "Potti" Potthoff. The group's debut, 'Phosphor', came out in 2001. Their fans believe that their eclectic style features a very appealing combination of sounds, unlike a lot of bands that play a similar mix of elements, while also giving a nice depth of atmosphere. As well, Unheilg are stylistically connected to the 'dark culture' that has arisen among many of the youth.
Discography
Albums
2001: Phosphor (Phosphorous)
2002: Frohes Fest (Merry Festival)
2003: Das 2. Gebot (The 2nd Order)
2004: Zelluloid (Celluloid)
2005: Gastspiel (Live-Doppel-CD) (Guestplay)
2006: Moderne Zeiten (Modern Times)
2006: Goldene Zeiten (Live-Doppel-CD) (Golden Times)
2008: Puppenspiel (Puppetplay)
2008: Puppenspiel Live - Vorhang Auf! (Live Puppetplay - Curtains On)
2008: Schattenspiel (Puppenspieler Tour Only) (Shadowplay)
2010: Fruhe Werke & Rohe Entwurfe (Early Work & Rough Designs)
2010: Große Freiheit (Large Freedom)
2010: Große Freiheit Live (Large Freedom)
2010: Große Freiheit Winter Edition (Large Freedom)
2010: Zeitreise (Time Travel)
2011: Heimreise (Home Travel)
2012: Lichter der Stadt (City Lights)
2012: Lichtblicke (Light View)
2012: Lichter der Stadt Live (City Lights)
2012: Lichter der Stadt Winter Edition (City Lights)
2014: Alles hat seine Zeit ( All Has Its Time)
2014: Gipfelstürmer (Summit Striker)
2015: Gipfelstürmer Live (Summit Striker Live)
2015: Gipfelstürmer * Live / In Österreich (Summit Striker Live / In Austria)
2015: Unter Dampf, Ohne Strom (Under Steam, Without Electricity)
2016: Danke! Ein Letztes Mal - Live (Thank You! A Last Time - Live)
2016: Von Mensch zu Mensch (From Human To Human)
Maxi singles
2001: Sage Ja! (Say Yes!)
2001: Komm zu mir! (Come to Me)
2003: Maschine
2006: Ich will leben (I want to Live)
2010: Für immer (Forever)
2010: Geboren um zu Leben (Born to Live)
2010: Unter deine Flagge (Under Your Wings)
2012: So wie du warst (As You Were)
2012: Wie wir waren (How We Were)
2012: Lichter der Stadt (City Lights)
2012: Sonne (Sun)
2012: Stark (Strong)
2014: Als wär's das erste Mal (Like It Was The First Time)
2014: Wir sind alle wie eins (We Are All Like One)
EPs
2003: Schutzengel (Guardian Angel)
2004: Freiheit (Freedom)
2006: Astronaut
2008: An Deiner Seite (At Your Side)
2008: Spiegelbild (Mirror Image)
DVDs
2005: Kopfkino (Head Cinema)
2008: Vorhang Auf (Curtains Up)
2009: Sternstunden (Startime)
2010: Grosse Freiheit Live
2011: Heimreise
2012: Lichter der Stadt Live
Official Website: http://www.unheilig.com/
Sonnenaufgang
Unheilig Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Das Tagewerk ist nun vollbracht
Die Beine müde, die Arme schwer
Und der Kopf nun gänzlich leer
Frage mich wie es soweit kam
Wie viele Schritte sind getan?
Trotzdem werde ich weitergehen
Komm zur Ruh und sink dahin
Finde nun den wahren Sinn
Wiege jetzt mein Seelenlot
Im späten Abendrot
Das Leben hat so viele Seiten
Die mich so oft begleiten
Gedanken an die schönen Tage
Die ich immer bei mir trage
Das sind wohl die Momente
Wo ich einmal gerne still stände
Um den Augenblick zu halten
Lass ich meine Träume walten
Komm zur Ruh und sink dahin
Finde nun den wahren Sinn
Wiege jetzt mein Seelenlot
Im späten Abendrot
Komm zur Ruh und sink dahin
Finde nun den wahren Sinn
Wiege jetzt mein Seelenlot
Im späten Abendrot
Diese Dinge sind für mich
Alles andere als die Tagespflicht
Der wirklich wahre Lohn
Jedes Wort und jeder Ton
Nun lehn ich mich entspannt zurück
Genieße dieses Stück von Glück
Warte bis der Tag anbricht
Seh am Horizont das Licht
The German lyrics to Unheilig's song Sonnenaufgang describe the end of a long day and the peaceful moments of contemplation that come with the setting sun. The singer is tired, both physically and mentally, and wonders how they managed to make it this far. Despite this exhaustion, however, they vow to keep moving forward and see what else life has to offer. The song encourages the listener to reflect on the different facets of life and to cherish the memories of happier times. The singer longs to stop time and hold onto these moments of peace and beauty forever.
The repeated refrain of "komm zur Ruh und sink dahin" (come to rest and sink down) emphasizes the importance of finding inner peace and quieting the mind. The image of the "late evening glow" (späten Abendrot) suggests a sense of finality and the passing of time, which is further emphasized by the line "wait until the day breaks, see the light on the horizon." The overall mood of the song is one of bittersweet nostalgia and a deep appreciation for the smaller moments of joy in life.
Line by Line Meaning
Langsam bricht sie 'rein, die Nacht
The night slowly begins to break in
Das Tagewerk ist nun vollbracht
The work of the day is now accomplished
Die Beine müde, die Arme schwer
The legs are tired, the arms are heavy
Und der Kopf nun gänzlich leer
And the head is now completely empty
Frage mich wie es soweit kam
I wonder how it came to this
Wie viele Schritte sind getan?
How many steps have been taken?
Trotzdem werde ich weitergehen
Yet, I will keep going
Ich will noch etwas anderes sehen
I want to see something else
Komm zur Ruh und sink dahin
Come to peace and sink down
Finde nun den wahren Sinn
Now find the true meaning
Wiege jetzt mein Seelenlot
Now weigh my soul's fate
Im späten Abendrot
In the late evening glow
Das Leben hat so viele Seiten
Life has so many sides
Die mich so oft begleiten
That so often accompany me
Gedanken an die schönen Tage
Thoughts of the beautiful days
Die ich immer bei mir trage
That I always carry with me
Das sind wohl die Momente
These are probably the moments
Wo ich einmal gerne still stände
Where I would like to stand still once
Um den Augenblick zu halten
To hold onto the moment
Lass ich meine Träume walten
I let my dreams run wild
Diese Dinge sind für mich
These things are for me
Alles andere als die Tagespflicht
Anything but the daily duty
Der wirklich wahre Lohn
The truly true reward
Jedes Wort und jeder Ton
Every word and every note
Nun lehn ich mich entspannt zurück
Now I lean back relaxed
Genieße dieses Stück von Glück
I enjoy this piece of happiness
Warte bis der Tag anbricht
Wait until the day breaks
Seh am Horizont das Licht
See the light on the horizon
Contributed by Lucy S. Suggest a correction in the comments below.
Karin Heckel
Hi iiiiììii, Swen!Was für ein wunderschönes Video von dir. Es passt so gut zum Thema!Mit sehr viel Melancholie, und wunderbaren Farben! ❤Perfekt! 👌 👌 👌 👌 👌 🌷 ⚘ 🍀 🤗VlG Karin! Schüssi! 🌑🌓🌄🌅🎵🎶♩❤ 💌 📬
Sveniful
Hallo Karin. Es ist schon älter, ja der Song ist wunderbar. Vielen lieben Dank🎶🙂🎶
Martin Kelbert
Boa demais
Ute Rauch
mit jedem Tag beginnt eine neuer Sonnenaufgang. Wir lenken unseren Schritt nach vorne. Jeder Tag beginnt mit einer neuen Hoffnung aus dem gestrigen zu lernen und das positive mit einzubringen. Guter Dinge zu sein. Sich nie entmutigen zu lassen und sich zu sagen, es gibt immer ein neues, es gibt ein weiter. Für uns ist alles zum wohle unser vorgesehen zur rechten Zeit. In allem was uns gegeben, als eine Lernaufgabe anzunehmen und Prüfungen die wir daraus haben anzunehmen. Wenn wir begreifen und gewillt sind aus wahrer Absicht, kann daraus Veränderung entstehen.
Nikolaj Lemeschew
Супер!!!!Класс!!!
Sandra 19
schon alt aber immer noch genial
Sveniful
+Sandra 19 ....ja Sandra, das sehe ich auch so
Martina Schmidt
Sehr schöner Song und Dein Video zum weg träumen danke♥♡
Sveniful
vielen dank Martina
Alexa Angeringer
Es geht immer weiter 👍❤