Tanz mit dem Feuer
Unheilig Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Es brennt eine Fackel hell im Nebel
Lodernd heiß und feucht zugleich
Heller als ein Sonnenstrahl
Im Zenit Unsterblichkeit

Führe mich zu Dir in Hoffnung
Leite mich zu meinem Herz
Wenn kein Mond die Nacht erhellt
Verschmilz mit mir in Ewigkeit

Hell sollst Du sein
Hell sollst Du sein
Heiß und hell zugleich

Tanz mit dem Feuer
Stern der Nacht, unbesiegbar stark
Tanz mit dem Feuer
Tanz mit mir im Fackelzug der Nacht
Tanz mit dem Feuer
Stern der Nacht unbesiegbar stark
Tanz mit dem Feuer
Tanz mit mir I'm Fackelzug der Nacht

Es brennt das Feuer, es brennt mein Leben
Ich will mehr von dieser Macht
Lass uns sein wie Pech und Schwefel
Fast ein Paar, doch nur bei Nacht

Bruderschaft mit Glut besiegelt
Stahl und Eisen alter Zeit
An Hammer und Sichel schon gescheitert
Doch die Hoffnung brennt noch weit

Hell sollst du sein
Hell sollst du sein
Heiß und hell zugleich





Tanz mit dem Feuer…

Overall Meaning

The lyrics of Unheilig's "Tanz mit dem Feuer" invite the listener to dance with the fire, to embrace its power and eternal energy. The opening lines evoke an image of a bright torch shining in the midst of the fog - a metaphor for the human desire for illumination and transcendence, both physical and spiritual. The torch is described as "lodernd" and "feucht zugleich" which means that it burns hot and bright yet simultaneously moist, hinting at the possibility of a cleansing and transformative force at play.


The theme of seeking guidance and self-discovery is present throughout the song, as the singer yearns to be led to his own heart and to find hope in the midst of darkness. The following lines suggest a desire for immortality, for an experience that transcends time and space: "Im Zenit Unsterblichkeit". The chorus is a call to dance with the fire, to become one with it and borrow its strength and power. The second verse brings the narrative closer to a personal level, as the singer describes his own relationship to fire and the element of danger and excitement that it represents. The idea of being "fast ein Paar, doch nur bei Nacht" taps into the allure of transgression and the taboo, as fire has the potential for both creation and destruction.


Overall, "Tanz mit dem Feuer" is a song that celebrates the primal and transformative power of fire, while also inviting the listener to explore their own desire for illumination, guidance, and self-discovery.


Line by Line Meaning

Es brennt eine Fackel hell im Nebel
There is a burning torch shining brightly in the mist


Lodernd heiß und feucht zugleich
Blazing hot and moist at the same time


Heller als ein Sonnenstrahl
Brighter than a ray of sunshine


Im Zenit Unsterblichkeit
Attaining immortality at its peak


Führe mich zu Dir in Hoffnung
Lead me to you with hope


Leite mich zu meinem Herz
Guide me to my heart


Wenn kein Mond die Nacht erhellt
When there is no moon to illuminate the night


Verschmilz mit mir in Ewigkeit
Merge with me for eternity


Hell sollst Du sein
You shall be bright


Heiß und hell zugleich
Hot and bright at the same time


Tanz mit dem Feuer
Dance with the fire


Stern der Nacht, unbesiegbar stark
Star of the night, invincibly strong


Tanz mit mir im Fackelzug der Nacht
Dance with me in the torchlight procession of the night


Es brennt das Feuer, es brennt mein Leben
The fire is burning, my life is burning


Ich will mehr von dieser Macht
I want more of this power


Lass uns sein wie Pech und Schwefel
Let us be like pitch and sulphur


Fast ein Paar, doch nur bei Nacht
Almost a couple, but only at night


Bruderschaft mit Glut besiegelt
Fraternity sealed with passion


Stahl und Eisen alter Zeit
Steel and iron of old times


An Hammer und Sichel schon gescheitert
Already failed with hammer and sickle


Doch die Hoffnung brennt noch weit
But hope still burns brightly




Contributed by Kayla I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Game Cinema

песни молодости нашей) Вот в эппле от графа все ванильно, ничего ранее 2012 не выложено (

Angel Bazán

It's been 17 years sins the last time I listened this song yesterday I found my old music CD I used to listen when I was in school...

Zack Stark

Ich liebe dieses Lied, es ist so kantig und erstaunlich

AtOmIcK. TV

die guten alten Zeiten

Michaela Kro

Der Song hat mich zum Anhänger gemacht. Die guten alten Zeiten...

Britta Horsten

Eines der besten alten Lieder vom Grafen

Ingo Wahlen

als unheilih noch indie waren, saugeil

Dennis Ulrich

Richtig mega geiles lied

Jeanette Fligge

🖒🖒🖒🖒hammer Lied

Mauricio horikawa

👍👍👍👍😃

More Comments

More Versions