not today
Unknown Prophets Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tak berjalan cepat seolah tak peduli
Lambat laun ku bertahan dengan hari ini
Hari yang takkan pernah berakhir
Semua telah berubah sejalan dengan waktu
Setiap detik berharga bagiku
Kembali tertawa
Aku hanya bisa menangis
Aku tak bisa...
Maafkanlah diriku
Atas semua kesalahan yang kuperbuat
Selama ini kepada dirimu
Aku berjanji akan melepasmu
Dengan senyuman yang akan kau ingat
Dan kau kenang sampai mati
Selamanya...
Semua telah berubah sejalan dengan waktu
Setiap detik berharga bagiku
Waktu pun ingin kuubah
Kembali tertawa
Aku hanya bisa menangis
Aku tak bisa...
Maafkanlah diriku
Atas semua kesalahan yang kuperbuat
Selama ini kepada dirimu
Aku berjanji akan melepasmu
Dengan senyuman yang akan kau ingat
Dan kau kenang sampai mati
Selamanya...
Lupakanlah semua kenangan ini
Hancurkanlah semua mimpi-mimpi
Jangan pernah kembali
Dan takkan pernah kembali
Dan janganlah kau pernah berikan aku satu harapan
Dan karena ku ingin
Pergi, hilang dan lupakan
Maafkanlah diriku
Atas semua kesalahan yang kuperbuat
Selama ini kepada dirimu
Aku berjanji akan melepasmu
Dengan senyuman yang akan kau ingat
Dan kau kenang sampai mati
Selamanya...
Selamanya...
Selamanya...
selamanya...
selamanya3x.
Ohhh ...
The lyrics of "Not Today" by Unknown Prophets touch on themes of time, change, regret, and forgiveness. The opening verse speaks of the insignificance of the world and the feeling that time passes slowly, as the singer tries to hold on to the present moment that will never end. The next verse expresses the singer's desire to change time, to go back and laugh again instead of crying, and the chorus asks for forgiveness for past mistakes made towards someone who is dearly missed and promises to let them go with a smile they'll remember forever.
The second half of the song takes a darker turn, as the singer pleads to forget all memories, destroy all dreams, never look back, and never give any false hope, finally begging to be allowed to go, disappear, and forget. The repeated chorus of asking for forgiveness becomes more poignant, as the singer admits that all they have left is to ask for forgiveness, despite the realization that they can never go back or change what has been done.
Overall, the song paints a picture of a person haunted by their past mistakes and wishing desperately to turn back time and make things right. The bittersweet tone of the lyrics is enhanced by the melancholy instrumental track that accompanies them, and the heartfelt delivery of Unknown Prophets's rapper's vocal performance.
Line by Line Meaning
Dunia hari ini begitu tak berarti
The world today feels insignificant
Tak berjalan cepat seolah tak peduli
It moves slowly as if it doesn't care
Lambat laun ku bertahan dengan hari ini
I endure with today, even if slowly
Hari yang takkan pernah berakhir
The day that will never end
Semua telah berubah sejalan dengan waktu
Everything changes with time
Setiap detik berharga bagiku
Every second is precious to me
Waktu pun ingin kuubah
I want to change time
Kembali tertawa
To laugh again
Aku hanya bisa menangis
I can only cry
Aku tak bisa...
I can't do it
Maafkanlah diriku
Forgive me
Atas semua kesalahan yang kuperbuat
For all the mistakes I've made
Selama ini kepada dirimu
To you, all this time
Aku berjanji akan melepasmu
I promise to let you go
Dengan senyuman yang akan kau ingat
With a smile that you'll remember
Dan kau kenang sampai mati
And you'll remember it forever
Selamanya...
Forever
Lupakanlah semua kenangan ini
Forget all these memories
Hancurkanlah semua mimpi-mimpi
Destroy all dreams
Jangan pernah kembali
Never come back
Dan takkan pernah kembali
And I won't come back either
Dan janganlah kau pernah berikan aku satu harapan
And don't ever give me any hope
Dan karena ku ingin
Because I want to
Pergi, hilang dan lupakan
Go, disappear, and forget
Selamanya...
Forever
Ohhh ...
Ohhh ...
Contributed by Eva C. Suggest a correction in the comments below.