Urszula Kasprzak, usually known simply as Urszula, (born February 7, 1960 i… Read Full Bio ↴Urszula Kasprzak, usually known simply as Urszula, (born February 7, 1960 in Lublin, Poland) is a Polish pop/rock singer and also a piano player and accordionist.

She recorded 15 albums, her music was used in TV and cinema films, and she acted in several films herself.

She gained popularity in Poland especially after recording music with the Polish rock band Budka Suflera.

Ten Drugi
Urszula Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Widzę Cię nie raz
Kiedy w tłumie mijasz mnie
Pamiętasz tamten czas
Byłeś wtedy blisko tak
Do matury a potem
wyjechałeś gdzieś
Nie wierzyłam że
Kiedyś wróćisz tu

Więc proszę daj mi jeden dzień
Powiedz co zrobiłam źle
W moim życiu nie widzę dziś już
Tamtych barw
Ludzi co kochali tak jak ja

On nie starał się abym słodkie miała sny
Ja nie zrobiłam nic by jak dawniej mogło być
Tak dalecy od siebie
Straciliśmy coś
Nie płakałam gdy znalazł inny dom

Więc proszę daj mi jeden dzień
Powiedz co zrobiłam źle
W moim życiu nie widzę dziś już
Tamtych barw
Ludzi co kochali tak jak ja

Wiem to było jakby wczoraj
Wakacje nad jeziorem
Tak wolno nam płynął czas
Bo nic nie było ważne
I nikt nie wiedział o nas

Proszę daj mi jeden dzień
Powiedz co zrobiłam źle
W moim życiu nie widzę dziś już
Tamtych barw letnich burz

I proszę daj mi ten jeden dzień
Daj mi jeden dzień
Powiedz co zrobiłam źle
W moim życiu nie widzę dziś już

Tamtych barw
Ludzi co kochali tak jak ja

Overall Meaning

The song "Ten Drugi" by Urszula speaks about regret and longing for a past love. The singer sees the person who used to be close to them in a crowd, reminding them of the time when they were together. The two of them were together until the end of high school when this person moved away. The singer never believed the person would come back until they saw them again. The lyrics are about wanting to know what went wrong and wanting the chance to try again. The singer wishes for one day to relive the past and fix what went wrong.

The chorus of the song repeats the same lines, asking for one day to know what went wrong in the past. The second verse speaks about how both individuals did not do enough to keep the relationship and how distance has led to them losing something special. The last stanza talks about the memories of a summer by the lake when things were not complicated between the two. The song ends with the same wish for one day to know what went wrong.

Overall, "Ten Drugi" by Urszula tells a story of love gone wrong and regret for missed opportunities. The song is a relatable tale of wanting to go back and fix the past, wishing for a second chance.

Line by Line Meaning

Widzę Cię nie raz
I see you many times

Kiedy w tłumie mijasz mnie
When you pass me in the crowd

Pamiętasz tamten czas
Do you remember that time?

Byłeś wtedy blisko tak
You were so close back then

Do matury a potem
Until graduation and then

wyjechałeś gdzieś
You left somewhere

Nie wierzyłam że
I couldn't believe that

Kiedyś wróćisz tu
You would come back here someday

Więc proszę daj mi jeden dzień
So please give me one day

Powiedz co zrobiłam źle
Tell me what I did wrong

W moim życiu nie widzę dziś już
Today in my life I no longer see