Une nuit sur son épaule
Véronique Sanson Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Il m'a parlé de la vie
Maintenant je veux m'endormir
Une nuit sur son épaule
Une nuit sur son épaule
Je le veux calme et tranquille
Je le veux tout simplement
Une nuit sur mon épaule
Une nuit sur mon épaule
Je lui dédie mes sourires
Et même tous mes éclats de voix
Il me donne sans me le dire
La violence de son regard
Voilà
Tout simplement
Oh, je l'aime, oh
Je l'aime
Et quand je lui joue du piano
Ses cheveux caressent mon dos
Je lui donnerai ma musique
Une nuit sur son épaule
Une nuit sur son épaule
The song Une Nuit Sur Son Epaule, by French singer-songwriter Véronique Sanson, is a melancholic, yet romantic ballad about the desire to find peace and comfort in the arms of the person you love. The lyrics tell a story of a woman who is longing to rest her head on her lover's shoulder and be lulled to sleep by his presence. She describes the calmness and tranquility that she seeks, and how she hopes he will abandon his worries and troubles for just one night. The chorus repeats the phrase "Une nuit sur son épaule", which translates to "One night on his shoulder", emphasizing the longing and desire for that intimate connection.
The second verse of the song speaks of the woman's dedication to her lover, where she dedicates all her smiles and even her singing voice to him. She acknowledges the unspoken intensity in his gaze, which makes her feel loved and appreciated. The final verse paints a picture of the couple together, where the woman plays the piano, and her lover's hair is gently blowing on her back. She vows to give him her music, hoping that it will bring them even closer together.
Overall, the lyrics of Une Nuit Sur Son Epaule are poignant and emotional. They express the deep connection and love that the woman has for her partner and the desire to find solace and comfort in their embrace.
Line by Line Meaning
Je l'ai regardé sourire
I watched him smile
Il m'a parlé de la vie
He talked to me about life
Maintenant je veux m'endormir
Now I want to fall asleep
Une nuit sur son épaule
One night on his shoulder
Je le veux calme et tranquille
I want him to be calm and peaceful
Je le veux tout simplement
I just want him as he is
Je voudrais qu'il s'abandonne
I wish he would let go
Une nuit sur mon épaule
One night on my shoulder
Je lui dédie mes sourires
I dedicate my smiles to him
Et même tous mes éclats de voix
And even all my outbursts
Il me donne sans me le dire
He gives me without saying it
La violence de son regard
The intensity of his gaze
Voilà
That's it
Tout simplement
Simply
Oh, je l'aime, oh
Oh, I love him, oh
Je l'aime
I love him
Et quand je lui joue du piano
And when I play piano for him
Ses cheveux caressent mon dos
His hair brushes against my back
Je lui donnerai ma musique
I'll give him my music
Une nuit sur son épaule
One night on his shoulder
Une nuit sur son épaule
One night on his shoulder
Lyrics © PIANO BLANC (SOCIETE DES EDITIONS MUSICALES)
Written by: Veronique Sanson
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
iroking13
Je l'ai regardé sourire
Il m'a parlé de la vie
Maintenant je veux m'endormir
Une nuit sur son épaule
Une nuit sur son épaule
Je le veux calme et tranquille
Je le veux tout simplement
Je voudrais qu'il s'abandonne
Une nuit sur mon épaule
Une nuit sur mon épaule
Je lui dédie mes sourires
Et même tous mes éclats de voix
Il me donne sans me le dire
La violence de son regard
Voilà
Tout simplement
Oh, je l'aime, oh
Je l'aime
Et quand je lui joue du piano
Ses cheveux caressent mon dos
Je lui donnerai ma musique
Une nuit sur son épaule
Une nuit sur son épaule.
Source : LyricFind
Paroliers : Véronique Sanson
Paroles de Une nuit sur son épaule © Piano Blanc (societé Des Editions Musicales)
jeff58
Cette chanson est magique.
La voix de Veronique est tout simplement magnifique.
Elle est certainement une des trois plus grandes artistes musicales françaises.
eric gentet
a oui alors je suis bien d accord avec vous
jeff58
@eric gentet Bravo pour votre bon goût en matière musicale.
DAVID DS
loin derrière france galle,Jane Birkin,Patricia kaas, mylène farmer...
Elsie
@DAVID DS Loin derrière de simples interprètes (à part Farmer qui écrit et qui a le sens du spectacle)??? Quelle blague. Des années lumières devant. Véronique Sanson est une auteure-compositrice-interprète-musicienne-productrice qui a bouleversé la chanson française en réussissant à faire swinguer la langue française sur des compos aux influences anglo-saxonnes, bien plus riches que ce qui se faisait dans la variété traditionnelle. Elle a un sens rythmique/harmonique/mélodique inouï. C'est une immense pianiste avec une main gauche de folie et un jeu pianistique unique, des capacités vocales bien supérieurs à Gall, Birkin ou Farmer... Cette femme est littéralement admirée par quelques uns des plus grands artistes/musiciens au monde (Elton John, Quincy Jones, Leland Sklar etc...). Les critiques musicales et ses pairs sont unanimes sur son génie et son impact. Il ne faut rien y connaître en musique, à l'histoire de la chanson française et à sa carrière pour la mettre en dessous de femmes qui n'ont même pas écrit leur répertoire et ne sont pas musiciennes.
Thomas Garza
This song is a masterpiece. She is so incredibly talented and undeniably beautiful.
Sylvie
Superbe chanson et interprète sublime. Vive Véronique !
pascal fety
L'immense et magnifique artiste , intemporel 🙏🌅🌠
iroking13
Je l'ai regardé sourire
Il m'a parlé de la vie
Maintenant je veux m'endormir
Une nuit sur son épaule
Une nuit sur son épaule
Je le veux calme et tranquille
Je le veux tout simplement
Je voudrais qu'il s'abandonne
Une nuit sur mon épaule
Une nuit sur mon épaule
Je lui dédie mes sourires
Et même tous mes éclats de voix
Il me donne sans me le dire
La violence de son regard
Voilà
Tout simplement
Oh, je l'aime, oh
Je l'aime
Et quand je lui joue du piano
Ses cheveux caressent mon dos
Je lui donnerai ma musique
Une nuit sur son épaule
Une nuit sur son épaule.
Source : LyricFind
Paroliers : Véronique Sanson
Paroles de Une nuit sur son épaule © Piano Blanc (societé Des Editions Musicales)
Mmmim2
Une chanson que j'ai énormément écouté... Magnifique...