Festa de Vaquejada
Vítor Fernandes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
das quebrada do sertão,
minha vida e corre gado,
e derrubar o boi no chão.
Vaquejada meu esporte
correr boi é o meu lema
E na garupa do cavalo,
De matuto eu tenho jeito ,
isso vem desde menino
mas me sinto satisfeito
Vaquejada meu destino
Mas quando ela passa sorrindo,
eu começo logo a tremer,
o sangue ferve nas veia,
já não sei o que fazer
Mulher eu boto na cama
e o boi amarro no Mourão
sou vaqueiro diferente,
represento meu sertão..
(Refrão)
Eu vou viver de Vaquejada
eu vou viver de Vaquejada,
mulher e o boto na cama
e o boi eu boto na faixa.
In the lyrics to "Festa de Vaquejada," Vítor Fernandes portrays a unique perspective on the life of a cowboy (vaqueiro) in the rural region of Brazil known as the sertão. The vaqueiro describes himself as different from those in the countryside, highlighting the centrality of his existence around herding cattle and the skill of bringing down a bull during a traditional sport called vaquejada. This sets the stage for a narrative that delves into the vaqueiro's identity and connection to his land and lifestyle.
The vaqueiro expresses a deep passion for vaquejada, presenting it as both a sport and a way of life. Running bulls is not just a physical activity but a mantra for him, symbolizing his dedication and determination. The imagery of riding a horse with his beloved by his side conjures up a sense of freedom and unity with nature, reinforcing the vaqueiro's bond with his environment and his loved ones. This connection between the vaqueiro, his horse, and his partner adds a layer of complexity to his character, showing a blend of rugged strength and tender affection.
The vaqueiro reflects on his upbringing and natural inclination towards the rural lifestyle, indicating that his affinity for vaquejada is deeply rooted in his childhood experiences. Despite any challenges he may face, he finds fulfillment and purpose in his destiny as a vaqueiro, suggesting a sense of contentment and acceptance of his place within the world of cattle herding and rodeo culture. This acceptance of his fate is a recurring theme throughout the lyrics, emphasizing his resilience and adaptability in the face of uncertainty and hardship.
The final lines of the song juxtapose the traditional roles of the vaqueiro, where he humorously juxtaposes his handling of both women and bulls. By playfully intertwining the themes of love and work, the vaqueiro asserts his unique identity as a figure who straddles the line between masculinity and sensitivity, strength and tenderness. The refrains of living for vaquejada and humorous actions towards women and cattle reveal a playful and lighthearted side to the vaqueiro's character, showcasing a blend of tradition and modernity in his approach to life. Ultimately, "Festa de Vaquejada" paints a vivid portrait of a vaqueiro who is both a symbol of his community's heritage and a dynamic individual with his own quirks and desires.
Line by Line Meaning
Eu sou vaqueiro diferente
I am a unique cowboy,
das quebrada do sertão,
from the rugged terrain of the hinterlands,
minha vida e corre gado,
my life revolves around cattle herding,
e derrubar o boi no chão.
and bringing down bulls to the ground.
Vaquejada meu esporte
Rodeo is my sport,
correr boi é o meu lema
chasing bulls is my motto.
E na garupa do cavalo,
And on the saddle of my horse,
eu vou levando minha morena
I carry my beautiful girl along.
De matuto eu tenho jeito ,
I have the charm of a country boy,
isso vem desde menino
it has been with me since childhood.
mas me sinto satisfeito
Yet I feel content
Vaquejada meu destino
Rodeo is my destiny.
Mas quando ela passa sorrindo,
But when she walks by smiling,
eu começo logo a tremer,
I start to tremble immediately,
o sangue ferve nas veia,
the blood boils in my veins,
já não sei o que fazer
I no longer know what to do.
Mulher eu boto na cama
I bring the woman to my bed
e o boi amarro no Mourão
and tie the bull to the post.
sou vaqueiro diferente,
I am a unique cowboy,
represento meu sertão..
I represent my hinterlands.
(Refrão) Eu vou viver de Vaquejada
(Chorus) I will live my life through rodeo,
eu vou viver de Vaquejada,
I will dedicate my existence to rodeo,
mulher e o boto na cama
the woman I take to my bed
e o boi eu boto na faixa.
and the bull I bring to the lasso.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind