Minha Saudade
Vítor Fernandes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Essa é doída, hein, Vitão)
(Essa dói demais) essa machuca demais
(Até a alma)
Você tinha tudo pra 'tá aqui
Ser o meu motivo pra sorrir
A parte mais bonita do meu sonho
A razão da frase que eu posto
O bom dia quando eu acordo
Mas escolheu ser
Só uma canção que toca e faz lembrar da gente
Cheiro do perfume no inconsciente
O beijo perdido e procurado por nós dois
Yeah, é, é, eu acho que agora é tarde
Você preferiu ser só saudade
Você preferiu ser só saudade
É é é, eu acho que agora é tarde
Você preferiu ser só saudade
Você preferiu ser só saudade
Não passou de chuva de verão
No fim de tarde (ô)
(Isso é doido, hein, fi)
(Ô, sofrimento) que música é essa
(Aô musicão) assim ó
E você tinha tudo pra 'tá aqui
Ser o meu motivo pra sorrir
E a parte mais bonita do meu sonho
A pessoa do lado na foto
A razão da frase que eu posto
O bom dia quando eu acordo
Mas escolheu ser
Só uma canção que toca e faz lembrar da gente
Cheiro do perfume no inconsciente
O beijo perdido e procurado por nós dois
Yeah, é, é, eu acho que agora é tarde
(Você preferiu ser só saudade
Você preferiu ser só saudade) (você preferiu, saudade)
É é é, eu acho que agora é tarde
Você preferiu ser só saudade
Você preferiu ser só saudade
Não passou de chuva de verão
No fim de tarde (ô)
No fim de tarde
(Quem gostou pode fazer barulho)
(Que honra, Vitor) ficou lindo de verdade, viu
(Que honra, que honra demais)
In Vitor Fernandes's song "Minha Saudade," the lyrics express a deep sense of longing and heartbreak. The song begins with the acknowledgment that the singer is passionate and in love. The lyrics emphasize the pain and emotional impact that this love has brought. It's described as a hurt that cuts deep, reaching the very core of the soul.
The singer reflects on the missed opportunity of having their loved one by their side. There is a sense of regret for not being able to share life's moments together, as the loved one chose to be just a memory. The loved one is described as a song that plays and triggers memories of their time together, a lingering scent of their perfume in the subconscious, and a lost and sought-after kiss.
The chorus repeats the notion that it is now too late for reconciliation. The loved one has decided to only exist as a feeling of saudade, a Portuguese word for a longing or nostalgia for something or someone who is absent. The repetition of this sentiment emphasizes the painful choice made by the loved one to become just a memory and source of longing.
The lyrics metaphorically compare the relationship to a passing summer rain shower, suggesting that it was fleeting and did not endure. The reference to the "end of the afternoon" adds a sense of melancholy to the image, symbolizing the end of something beautiful.
Overall, the lyrics communicate a deep sense of loss, regret, and longing for a lost love. The singer expresses their pain and highlights the missed opportunity to have their loved one by their side, while acknowledging that the loved one chose a different path of being just a memory. It's a poignant portrayal of heartbreak and the enduring impact of a lost love.
Line by Line Meaning
(Ô, trem, é o VF apaixonado)
Oh, train, it's VF in love
(Essa é doída, hein, Vitão)
This one hurts, right, Vitão
(Essa dói demais) essa machuca demais
This one hurts too much, it hurts too much
(Até a alma)
Even the soul
Você tinha tudo pra 'tá aqui
You had everything to be here
Ser o meu motivo pra sorrir
To be my reason to smile
A parte mais bonita do meu sonho
The most beautiful part of my dream
A pessoa do lado da foto
The person next to me in the photo
A razão da frase que eu posto
The reason for the phrase I post
O bom dia quando eu acordo
The good morning when I wake up
Mas escolheu ser
But you chose to be
Só uma canção que toca e faz lembrar da gente
Just a song that plays and reminds us of us
Cheiro do perfume no inconsciente
Scent of perfume in the subconscious
O beijo perdido e procurado por nós dois
The lost and sought-after kiss by both of us
Yeah, é, é, eu acho que agora é tarde
Yeah, yeah, I think it's too late now
Você preferiu ser só saudade
You chose to be just a longing
Não passou de chuva de verão
It was nothing more than a summer rain
No fim de tarde (ô)
In the late afternoon (oh)
(Isso é doido, hein, fi)
(This is crazy, right, buddy)
(Ô, sofrimento) que música é essa
(Oh, suffering) what song is this
(Aô musicão) assim ó
(Hey, great music) like this
E você tinha tudo pra 'tá aqui
And you had everything to be here
E a parte mais bonita do meu sonho
And the most beautiful part of my dream
A pessoa do lado na foto
The person next to me in the photo
A razão da frase que eu posto
The reason for the phrase I post
O bom dia quando eu acordo
The good morning when I wake up
Mas escolheu ser
But you chose to be
Só uma canção que toca e faz lembrar da gente
Just a song that plays and reminds us of us
Cheiro do perfume no inconsciente
Scent of perfume in the subconscious
O beijo perdido e procurado por nós dois
The lost and sought-after kiss by both of us
Yeah, é, é, eu acho que agora é tarde
Yeah, yeah, I think it's too late now
(Você preferiu ser só saudade
(You chose to be just a longing
Você preferiu ser só saudade) (você preferiu, saudade)
You chose to be just a longing) (you chose, longing)
É é é, eu acho que agora é tarde
Yeah, yeah, I think it's too late now
Você preferiu ser só saudade
You chose to be just a longing
Você preferiu ser só saudade
You chose to be just a longing
Não passou de chuva de verão
It was nothing more than a summer rain
No fim de tarde (ô)
In the late afternoon (oh)
No fim de tarde
In the late afternoon
(Quem gostou pode fazer barulho)
(Who liked it can make noise)
(Que honra, Vitor) ficou lindo de verdade, viu
(What an honor, Vitor) it turned out really beautiful, you know
(Que honra, que honra demais)
(What an honor, what an honor)
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Elcio De Carvalho, Junior Pepato, Larissa Ferreira, Thales Allan Santos Humberto
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@douglasgoncalves6531
LETRA:
Você tinha tudo pra tá aqui
Ser o meu motivo pra sorrir
A parte mais bonita do meu sonho
A pessoa do lado da foto
A razão da frase que eu posto
O "bom dia" quando eu acordo
Mas escolheu ser só uma canção que toca e faz lembrar da gente
O cheiro do perfume no inconsciente
O beijo perdido e procurado por nós dois
É... Eu acho que agora é tarde
Você preferiu ser só saudade
Você preferiu ser só saudade
É... Eu acho que agora é tarde
Você preferiu ser só saudade
Você preferiu ser só saudade
Não passou de chuva de verão
Num fim de tarde
@vitorfernandescantor
De qual cidade você está assistindo? ❤
@matheusgonzagadejesus
Jequié BA
@elizabettysilva4543
Miguel Alves/ Piauí ❤😍
@rafaelarocha7779
Camocim-Ceará
@alinecarla1261
Valparaíso de Goiás 📍
@LucasGabriel-jq1mr
Piaui floriano
@glaucianesilvacosta4934
Este vídeo foi lançado assim que me separei do meu esposo, foi muito doído 😢😢
Depois de pouco mais de um mês nós voltamos... Hoje nós estamos sempre ouvindo juntos 😅 lindo demais parabéns Pablo e Vitor ❤❤
@edisommoreira2826
Felicidades pra vcs
@suellenNX0
Adoro Vitor Fernandes. Tem Uma voz linda , um jeito cativante. Desejo cada vez mais sucesso ❤
@mateusvinicius2176
Essa música na voz deles é muito boa👏🏾👏🏾