What Now?
V.A. Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(konishi)
Translators: andrei cunha


Yasashikute
Shikkari dakishimete
Watashi wo hanasanaide
Hon no sukoshi
Karada ga furueteru
Anata wa kizukanai no

Koi no owaru hi ga
Chikazuiteru no
Iki wo koroshite
Toorisugiru made

Yasashii kotoba
Nanimo iwanaide
Nakidashite shimau kara

Kitto watashi ga
Mishiranu dareka to
Koi wo shite itemo
Anata wa yurusu hazu
Soshite ima demo
Anata wa watashi wo
Ushinaitsuzukete iru

Yakusoku shite
Shikkari dakishimete
Watashi wo hanasanai to

Arikitari na
Watashi no kanashimi wo
Anata mo kizukanai no

Koi no owaru hi ga
Chikazuiteru no
Iki wo koroshite
Toorisugiru made

Yasashii kotoba
Nanimo iwanaide
Nakidashite shimau kara

Kitto watashi ga
Mishiranu anata to
Futatabi koi ni
Ochiru koto wa nai
Soshite ima demo
Watashi wa anata wo
Ushinaitsuzuke iru

La la la la

Koi no owari ga
Chikazuiteru no
Subete no owari ga


---------------------------
Hold me gently
But firmly
Don't leave me

Can you feel it too
My body is
Trembling a bit

Our love is
Drawing close to an end
Hold your breath
Till it's over

Don't say
Anything sweet
It would make me cry

Even if I fall in love
With someone else
I'm sure
You'll forgive me
And even now
You are letting me
Drift away from you

Promise me
Hold me tight
Promise me you won't let me go

Can't you notice
My sorrow
It's such a conventional one

Our love is
Drawing close to an end
Hold your breath
Till it's over

Don't say
Anything sweet
It would make me cry

I don't think
I will ever fall in love
With you
Again
And even now
I'm letting you
Drift apart from me

La la la la

Our love is
Drawing close to an end
The end of it all

Overall Meaning

The lyrics of "What Now?" by V.A. convey a deep sense of fragility and the inevitability of loss within a romantic relationship. The opening lines, "Hold me gently / But firmly / Don't leave me," set the tone for the emotional precariousness that the singer is experiencing. There is a palpable tension between the desire for closeness and the fear of separation, illustrating a paradox that many individuals face in relationships. The singer craves that sense of security—wanting to be held in a way that reassures them of their partner's presence, yet knows that this may be coming to an end. This yearning highlights a characteristic dilemma of love: the simultaneous desire for connection and the awareness of impending loss.


As the lyrics progress, the theme of impermanence becomes even more pronounced. The singer acknowledges their physical reaction to the emotional turbulence, stating, "My body is trembling a bit." This trembling serves as a metaphor for the internal chaos that often accompanies emotional distress; it represents vulnerability and an acknowledgment of fear that the relationship, which was once stable, is deteriorating. The impending conclusion of love is described vividly with phrases like “Our love is drawing close to an end” and “Hold your breath / Till it's over.” These lines evoke a sense of urgency, as if both partners are caught in a limbo where they must confront the inevitability of separation, making the moment of transition tense and charged with unresolved feelings.


Another layer to the lyrics is the singer's contemplation of potential future relationships. They express a resignation in saying that even if they fall in love with someone else, they believe “you’ll forgive me.” This implies a complex mix of guilt and acceptance; the singer grapples with feelings of loyalty towards a partner they will inevitably leave. Furthermore, the repetition of the notion that the partner is allowing them to drift away emphasizes a mutual understanding of the unsustainable nature of their relationship. This speaks to the shared sorrow between lovers who realize that what once brought them joy is now a source of pain—signifying a poignant moment where love and loss intricately intersect.


Ultimately, the refrain of the song encapsulates the overarching theme: “Our love is drawing close to an end, / The end of it all.” This not only signifies the demise of the particular relationship at hand but also echoes a broader contemplation of love's transient nature. The cyclical structure of longing and letting go might resonate deeply with listeners who have experienced the evolution of love—from its passionate beginnings to its sorrowful conclusions. The playful “La la la la” interjects an almost bittersweet irony, as if to highlight the incongruity between the stay in the moment and the inevitable journey into heartbreak. The song reflects a universal struggle, inviting listeners to engage with their emotions while also recognizing the beauty embedded in the pain of farewell.


Line by Line Meaning

Hold me gently
Embrace me with tenderness


But firmly
While providing a strong sense of security


Don't leave me
Please stay by my side


Can you feel it too
Are you aware of the tension in the air


My body is
My physical self is experiencing


Trembling a bit
A slight shivering due to emotional turmoil


Our love is
The bond we share is


Drawing close to an end
Approaching a point of conclusion or termination


Hold your breath
Prepare yourself for the inevitable


Till it's over
Until the finality is reached


Don't say
Please refrain from expressing


Anything sweet
Any kind of affectionate or tender words


It would make me cry
Such words would evoke painful emotions in me


Even if I fall in love
Should I find affection again


With someone else
With another person apart from you


I'm sure
I am confident that


You'll forgive me
You will excuse my actions or feelings


And even now
At this very moment


You are letting me
You are allowing me to


Drift away from you
Gradually move further away from our connection


Promise me
Make a commitment to me


Hold me tight
Embrace me with strength


Promise me you won't let me go
Assure me that you will not abandon me


Can't you notice
Are you oblivious to


My sorrow
The sadness that I carry within


It's such a conventional one
A type of pain that is all too common


Our love is
The relationship we share is


Drawing close to an end
Approaching its inevitable conclusion


Hold your breath
Prepare yourself for what is coming


Till it's over
Until the end has arrived


Don't say
Please do not express


Anything sweet
Any affectionate declarations


It would make me cry
Such expressions would lead to my tears


I don't think
I am uncertain that any future


I will ever fall in love
I will find intimacy or affection


With you again
With you once more in the future


And even now
At this present moment


I'm letting you
I am consciously allowing you to


Drift apart from me
Move away from my emotional reach


La la la la
A whimsical expression of resignation


Our love is
The relationship we share is


Drawing close to an end
Coming to a painful conclusion


The end of it all
The ultimate cessation of our shared journey




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@nickbellais1192

Just received my 100% benefit letter this morning. God is good and definitely has my back and I’m so grateful.

@veteransinfotap

Outstanding, great news

@michaellindbom6020

100% t&p today!!!

@ashirrelevent1062

Just hit my 10 years on my T&P back in June and let me tell you, it's a massive relief to know my Wife and Children will be somewhat comfortable now no matter how I pass in the end😊

@CombatEngineer1987

Im 70% TDIU P&T. Im completely satisfied with my rating. I understand I cant earn anything above the poverty limit but I cant work so im ok with that. The benefits are outstanding. I will not be poking the bear. Bravo six going dark. 🤟🏻

@franbones

Navy veteran here, just made it to 100! Thanks for all you do, you’ll receive your blessings 10x for helping us veterans!

@Ethan-eh7ct

9 years later I have 100 P&T!! GOD is good!

@layneewilson

I just hit 100% P & T on May 7, 2025. I was at 80% over the past year. It has been a long journey getting there. I am grateful for all your videos and advice. I have followed a lot of it to get this goal.

@PATRICKOMALLEY-w9h

THANK YOU FOR ALL OF THE INFO IT IS APPRECIATED BY ALL OF US VETERANS!!!!!!!!!!!!!!!!!

@laurenmckenna413

I am 100% service connected & pay no personal property taxes on my car nor the real estate taxes on my home here in Virginia.

USN RET

More Comments

More Versions