SOS
V. Tokarev Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Du bist mein Feuer, das Abenteuer
Glaub' mir, egal wo
Ich sag' es ist so
Doch wir sind lang' schon entzwei
Hör' von dir nur eins
Ich sag' es ist so
Sag', warum
Tut es noch weh im Herzen?
Sag', warum
Tun sie noch weh, die Schmerzen?
Sag' warum?
Du sagst am Ende sowieso
Ich sag', es ist so
Bin ich dein Feuer, dein Abendteuer?
Ich weiß (ich weiß), du musst jetzt los
Doch ich sag', es ist so
Sag', warum
Tut es noch weh im Herzen? (Sag' warum)
Sag', warum
Tun sie noch weh, die Schmerzen?
Sag' warum?
Du sagst am Ende sowieso (sowieso)
Ich sag', es ist so
Jetzt kann ich sehen, wir entfernen uns mehr
Von dem, wie es mal früher war, yeah
Wie weit auch der Weg ist, ich will, dass du weißt
Das tief in mir mein Herz sagt
Du bist mein Feuer, das Abenteuer
Du bist (du bist, du bist, du bist)
Du sagst doch sowieso
Tut es noch weh im Herzen?
Tun sie noch weh, die Schmerzen? (Du sagst doch sowieso)
Du sagst am Ende sowieso (oh-yeah)
Ich sag', es ist so
Sag', warum tut es noch weh im Herzen?
Sag', warum tun sie noch weh, die Schmerzen?
Sag, warum?
Du sagst am Ende sowieso (du sagst doch sowieso, oh-oh)
Ich sag', es ist so
Sag', warum tut es noch weh im Herzen? (Oh-oh-no)
Tun sie noch weg, die Schmerzen?
Sag', warum?
Du sagst am Ende sowieso (du sagst doch sowieso)
Ich sag', es ist so
Denn ich sag', es ist so
The lyrics of V. Tokarev's song "SOS" express a complex mixture of feelings, including passion, sadness, and confusion. The song begins with the singer declaring that the person they are addressing is their "feuer" (fire) and "abenteuer" (adventure), indicating an intense attraction and desire to be with this person. But they acknowledge that they have been "entzwei" (apart) for a long time and only hear from them sporadically. The singer doesn't know why the pain in their heart and the hurt still linger, even though they're trying to move on. The song suggests that the person they are addressing is the cause of their heartache and confusion, but they continue to hold on to hope that things will change in the future.
As the song continues, the singer acknowledges that they are moving further away from their past and from the person they are addressing. They want this person to know that deep down, they are still in love with them, and even though they are hurt, they still hold on to the hope of a reconciliation in the future. The song ends with the singer stating that they will always feel the same way and that they will continue to hold on to hope, despite the pain and uncertainty.
The lyrics of "SOS" are emotionally charged, reflecting the complexity of relationships and the lingering effects of heartbreak. The song is a plea for closure and resolution but also a demonstration of the intensity of human emotions.
Line by Line Meaning
Du bist mein Feuer, das Abenteuer
You are the one who lights up my life and makes it exciting
Glaub' mir, egal wo
Believe me, no matter where we are
Ich sag' es ist so
I say it's true
Doch wir sind lang' schon entzwei
But we've been apart for a long time
Hör' von dir nur eins
I only hear one thing from you
Sag', warum
Tell me why
Tut es noch weh im Herzen?
Does it still hurt in your heart?
Tun sie noch weh, die Schmerzen?
Do the pains still hurt?
Du sagst am Ende sowieso
You'll say it anyways at the end
Bin ich dein Feuer, dein Abendteuer?
Am I still the one who lights up your life and makes it exciting?
Ich weiß (ich weiß), du musst jetzt los
I know you have to go now
Jetzt kann ich sehen, wir entfernen uns mehr
Now I see that we are drifting further apart
Von dem, wie es mal früher war, yeah
From the way things used to be, yeah
Wie weit auch der Weg ist, ich will, dass du weißt
No matter how far the journey is, I want you to know
Das tief in mir mein Herz sagt
That deep down in my heart, it tells me
Du bist mein Feuer, das Abenteuer
You are the one who lights up my life and makes it exciting
Du bist (du bist, du bist, du bist)
You are (you are, you are, you are)
So why does it still hurt in your heart?
Sag', warum tut es noch weh im Herzen?
Do the pains still hurt? (You'll say it anyways)
Tun sie noch weh, die Schmerzen? (Du sagst doch sowieso)
Sag, warum?
Tell me why?
Denn ich sag', es ist so
Because I say it's true
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Andreas Mikael Carlsson, Martin Karl Sandberg
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-vi1do3gw5l
Талантище! Очень печально,что Вилли Токарев ушел в другой мир.Но он в памяти у тех,кто его любил и любит.
@user-xz7xk7sg9k
Соболезнуем семье Вилли! Печаль
@Lydmila772
Класс!!!
@tolikparamonov
Все как в жизни.
@user-tn7bh4wn5w
Как он прав, Вилли ))) Ух, у нас во Львове, какое только. ..не гостило, кроме близких (((
@user-wx3rb8nb2l
Вилли этот круто
@user-pf8kk1sn5e
Да!
@dannoise
Кто с подслушано лайк)
@vsevapopov2
@@veryEire Не особо и бредятина. Тут смешно и понятно всё)
@user-yf8kq3qf2j
У Бориса Сичкина с сёстрами Роуз была песня на ту же тему - "Пылесосы".