Chitarra Romana
VILLA CLAUDIO Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Roma bella mi appare
Solitario il mio cuor disilluso d'amor
Vuol nell'ombra cantar
Una muta fontana
E un balcone lassù
O chitarra romana
Suona suona mia chitarra
Lascia piangere il mio cuore
Senza casa e senza amore
Mi rimani solo tu
Se la voce è un po' velata
Accompagnami in sordina
La mia bella fornarina
Al balcone non c'è più
Lungotevere dorme
Mentre il fiume cammina
Io lo seguo perchè mi trascina con sè
E travolge il mio cuor
Vedo un ombra lontana
E una stella lassù
O chitarra romana
Accompagnami tu
Se la voce è un po' velata
Accompagnami in sordina
La mia bella fornarina
Al balcone non c'è più
O chitarra romana
Accompagnami tu
The lyrics to Villa Claudio's "Chitarra Romana" tell a story of a heartbroken man wandering the streets of Rome alone. The beautiful city appears before him under a starry sky, yet his soul is still disenchanted by love. He longs to sing in the shadow and is accompanied only by the sound of his guitar. The only solace he finds is in the music of his beloved instrument. He reminiscences about a time when he had a home and was surrounded by love, but now he finds himself alone with only his guitar as a companion.
He plays his guitar and lets his heart cry out, hoping that his voice is not too weak to be heard. He sings softly, not wanting to disturb anyone, yet he still longs for his beautiful baker who is no longer by his side. The river flows and carries him away, and as he follows it, he sees a distant shadow and a star in the sky. Once again, he turns to his trusty guitar to accompany him and sings into the night.
Line by Line Meaning
Sotto un manto di stelle
Under a blanket of stars
Roma bella mi appare
Beautiful Rome appears to me
Solitario il mio cuor disilluso d'amor
My heart alone, disillusioned by love
Vuol nell'ombra cantar
Wants to sing in the shadows
Una muta fontana
A silent fountain
E un balcone lassù
And a balcony up there
O chitarra romana
Oh Roman guitar
Accompagnami tu
Accompany me
Suona suona mia chitarra
Play, play my guitar
Lascia piangere il mio cuore
Let my heart cry
Senza casa e senza amore
Without a home and without love
Mi rimani solo tu
Only you remain with me
Se la voce è un po' velata
If the voice is a little veiled
Accompagnami in sordina
Accompany me quietly
La mia bella fornarina
My beautiful baker
Al balcone non c'è più
At the balcony no longer there
Lungotevere dorme
Lungotevere sleeps
Mentre il fiume cammina
While the river walks
Io lo seguo perchè mi trascina con sè
I follow it because it drags me along
E travolge il mio cuor
And overwhelms my heart
Vedo un ombra lontana
I see a distant shadow
E una stella lassù
And a star up there
O chitarra romana
Oh Roman guitar
Accompagnami tu
Accompany me
Se la voce è un po' velata
If the voice is a little veiled
Accompagnami in sordina
Accompany me quietly
La mia bella fornarina
My beautiful baker
Al balcone non c'è più
At the balcony no longer there
O chitarra romana
Oh Roman guitar
Accompagnami tu
Accompany me
Lyrics © Sugarmusic s.p.a., Peermusic Publishing
Written by: Eldo Di Lazzaro
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@emanueladionisi1632
Le lacrime scendono sole pensando ai mie genitori che non ci sono più quando ballavano❤️
@ninasendra8433
Anche a me. Mía madre la cantava pure. Quanta nostalgia
@Sabrina-pf4yp
❤
@joepass361
Quando ero ragazzo Villa rappresentava l'antico, il passato, a noi piacevano Morandi, Ranieri, Battisti, ricordo che era osteggiato dalla gioventù fine anni sessanta. Oggi l'ho rivalutato moltissimo, un grande cantante, una voce sublime, sono certamente più sereno nel giudicare dal momento che le contrapposizioni di quei tempi sono venute a mancare, come sono venuti a mancare i nostri padri che erano i fans di quel bel canto.
@maurocipelli9529
Mi ricordo bene l'inizio degli anni settanta, pur avendo interpreti e musica meravigliosa, iniziammo a guardare sempre più cio' che arrivava dal mondo angloamericano e, specie i giovani, finivano per disprezzare le nostre canzoni. A dirla tutta, io allora adolescente, preferivo le " canzonette" italiane, ma ero quasi un'eccezione. Ora, che ormai anziano o vecchio che sono, ancora più mi rendo conto che la musica italiana di allora, non era per nulla inferiore a quanto " giungeva dal quel mondo". Claudio Villa, uno dei grandi interpreti assieme a Mina, Modugno, Battisti, Celentano, ...solo per citare qualche nome di una lista di almeno cinquanta Artisti senza poi contare una buona decina di complessi musicali
@francotrovato2237
Chitarra romana bella canzone di Claudio Villa . mi ricordo la cantava mio padre mia nonna , io l'ho ascoltato sempre perché Claudio Villa e stato sempre il cantante mio preferito è questa canzone chitarra romana non tramonta mai , le canzoni di oggi si dimenticano subito . 🌺🌸🌷🌼🎸🎻Questi fiori per Claudio Villa .
@dandanilomorello6578
Mia nonna l'ha insegnata ai miei figli e ancora la cantano...
@vincenzoruiu3233
Grande Claudio vero Re della canzone italiana e mondiale internazionale nella sua interpretazione della sua Roma, fatele un bel momento se lo merita.
@vincenzoruiu3233
Bisogna fare una petizione per fare un monumento al grande Claudio vero Re della canzone italiana e mondiale unico immenso vero Re della canzone.
@giuseppemarando4332
Sarebbe bellissimo!Arricchirebbe ed abbellirebbe ancora di più Roma una statua di Claudio Villa nel mezzo di una piazza in centro.