Caramelo De Limón
Vainica Doble Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
el sol de mi país.
Sol de mi país,
cielo blanquecino y gris,
palomita de anís,
mermelada de ciruela
el mar que en sueños vi,
se convierte en chantilly.
Caramelo de limón,
el sol de mi país.
Sol de mi país,
viento norte, viento triste,
un arco iris sin fin,
bosques de castaños
los que siempre yo soñé,
que eran marrón glacé,
cumbres escarchadas,
ventisqueros de cristal,
marismas de niebla y sal.
Caramelo de limón,
el sol de mi país.
The lyrics to Vainica Doble's "Caramelo de Limón" are a poetic and nostalgic ode to the singer's homeland. The opening lines describe the titular "candy of lemon" as the "sun of my country," which sets the tone for a series of vivid and dreamy images that follow. The second stanza references a "whitish-gray sky" and "aniseed dove," as well as "plum jam" and "a sea that in dreams I saw" that "turns into chantilly" (a reference to whipped cream). These highly sensory and evocative images seem to capture both the sweetness and complexity of the singer's memories of her homeland.
The third stanza follows a similar pattern, with references to a "sad north wind," an "endless rainbow," and "chestnut forests" that the singer always dreamed of, which were "brown glacé" (a reference to candied chestnuts). The final images are of "frosty peaks," "crystalline blizzards," and "marshes of mist and salt," which bring to mind the stark beauty of an icy landscape. Throughout the song, the repetition of the phrase "sol de mi país" ("sun of my country") seems to anchor the singer's wandering thoughts and bring her back to the warmth and familiarity of her place of origin.
Overall, "Caramelo de Limón" is a beautiful and poetic song that speaks to the power of memory and the unique sense of connection we all have to the places we call home.
Line by Line Meaning
Caramelo de limón, el sol de mi país.
Lemon candy, the sunshine of my country.
Sol de mi país, cielo blanquecino y gris, palomita de anís, mermelada de ciruela el mar que en sueños vi, que, al romper las olas, se convierte en chantilly.
Sunshine of my country, whitish and gray sky, aniseed dove, plum jam the sea I dreamed of, that, when the waves break, it turns into whipped cream.
Sol de mi país, viento norte, viento triste, un arco iris sin fin, bosques de castaños los que siempre yo soñé, que eran marrón glacé, cumbres escarchadas, ventisqueros de cristal, marismas de niebla y sal.
Sunshine of my country, North wind, sad wind, a never-ending rainbow, chestnut forests that I always dreamed of, that were chestnut glaze, frosted peaks, crystal snowdrifts, mists of fog and salt.
Caramelo de limón, el sol de mi país.
Lemon candy, the sunshine of my country.
Contributed by Leah D. Suggest a correction in the comments below.
@retropunk5567
Uno que conoce esto en el 2023. Me ha parecido precioso.
@Kurofune
No sé si es la percusión agresiva por acompañamiento, el ruido y los artefactos de sonido presentes en un audio ya antiguo, los inquietantes coros infantiles acompañados de una letra sofisticada y melancólica o las afiladas notas sostenidas del sintetizador de fondo, pero esta es la canción más apocalíptica que jamás se hizo sobre ningún caramelo.
Tan extremadamente especial y preciosa como olvidada.
@julianjunior8165
Vainica doble es fascinante cada vez me impresiona más sus descubrimientos y también a los jóvenes; junto con Cecilia , una revolución musical sus melodías armonías y arreglos.
@esmusat
La mejor canción del pop español de todos los tiempos, Gloria y Helena siempre en mi corazón.
@andresalvarado3319
Poesia...las echo de menos. Y eso que las descubrí años después, muchos años después...❤❤ ( Dime Félix)
@lejoe48
Tempo sincopado y letra psicodélica pero infantil, melodía y armonía preciosas hacen de ella una de las mejores de la historia del pop
@robertobp6130
A temporales únicas y poco reconocidas por nuevas generaciones pronto se darán cuenta de estas jollas
@dieufossindda
Telúricos tambores. Esta canción debería ser patrimonio de la humanidad.
@roberto.mocholi
Un tema musical de sencilla letra pero que, finalmente, acaba siendo un temazo. A ello le sumas las imágenes setenteras de la ruta del Quijote... de 10!!!
@DiegoMedina74
increible. muy muy muy bueno!! abrazo de Brasil!