2. An accom… Read Full Bio ↴2. An accomplished actress, singer, and songwriter.
2. An accomplished actress, singer, and songwriter, Valeria Andrews first made a name for herself with a featured acting role in the film Sister Act 2: Back in the Habit (1993), starring Whoopi Goldberg. Valeria also co-wrote the song "Pay Attention" for the film's soundtrack. Sister Act 2: Back In The Habit was an international sensation. In addition to her musical composition for that film, Valeria has recorded two other songs featured on soundtracks to blockbuster motion pictures: “Rhythm of the Night” for Moulin Rouge (2001) and “Ooh La La” for Legally Blonde (2001). Her breakthrough dance single “Girl I Told Ya" became synonymous with the hit television series Gossip Girl (2007). The wonderfully provocative video for "Girl I Told Ya,” which cheekily paid homage to Marie Antoinette, was shot by acclaimed director Marc Webb on location in Hungary.
Valeria's most well-known movie role to date is her portrayal of the amorous Wendy in Just Married (2003), appearing alongside Ashton Kutcher. Her other acting credits include a recurring role in the PBS series American Family (2002). She co-hosted an entire season of the "Idolesque” Next Big Star (2001), a talent competition show featuring Ed McMahon. More recently, Valeria guest-starred on the ABC sitcoms Freddie (2005) and The George Lopez Show (2002).
Valeria's back story is the stuff of Hollywood legend. She was born and raised in Sydney, Australia. Her father was Australian and her mother is from Uruguay. Her parents married within two weeks of meeting, and due to the language barrier, divorced soon after.Valeria began singing at the age of three, by way of street performance, busking during the days and competing in talent contests at night. She eventually landed a role in Falstaff at the world famous Sydney Opera House, and subsequently took on the title role in Annie.
Two nights after the production of Annie came to a close, eleven-year-old Valeria and her father headed for America. They rented a single apartment near Hollywood and Vine, and for the next five years they hit the iconic Venice boardwalk every weekend. Armed only with a boom-box and an empty coffee can for contributions from the passerby, she sang for her dinner.
Persistence and patience finally landed her a leading role at The Santa Monica Coast Playhouse in Alan & Marilyn Bergman's musical revue How Do You Keep the Music Playing ? In a prodigious feat, young Valeria performed to packed bases at the USO. This era culminated with Valeria signing with Motown Records as a member of a girl group at the age of 14.
Her teen years were marred with struggle as she ran away from home and her father was deported. Valeria became a ward of the court, and rented rooms in homes until she was 18. Gaining work when she could, she co-wrote and recorded songs for New Line Cinema's Poison Ivy 2 (1996). She even travelled to Kyoto, Japan, singing six nights a week at four shows a night, in order to raise the money to produce a demo package back home in Los Angeles. Her plan was to market the final demo to various record companies in the hopes of a contract. The resulting six minute EPK made the rounds of the major labels and following several months of negotiation, Interscope Records mogul Jimmy Iovine and Warner Chappell Publishing selected her work and Valeria's recording career was off and running.
Valeria's first album, Freshly Squeezed, was released in 2009. Freshly Squeezed is available for download on AmazonMP3, at iTunes, and other major digital online retailers. The energetic pop record features the work of famed producers Dave Aude, Space Cowboy, and Madd Scientist. None other than Lady Gaga herself is included as a superstar collaborator.
Yo no te pido la Luna
Valeria Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que no quede entre tú y yo un espacio
Ser el sabor de tu boca
Y llenarme toda con tu aroma
Ser confidente
Y saber por dentro quien eres tú
Como un tatuaje vivo
Impregnarme en tu ser,
Yo no te pido la luna
Tan sólo quiero amarte
Quiero se esa locura que vibra muy dentro de ti
Yo no te pido la luna
Sólo te pido el momento
De rescatar esta piel y robarme esa estrella
Que vemos tú y yo al hacer el amor.
Correr en contra del viento
Conocer todos tus sentimientos
Dos cuerpos entrelazados,
Esperemos todos los inviernos
Bésame, en mis labios hallaras calor
Siénteme, frágil y de papel, como tiemblo por ti
Yo no te pido la luna
Tan sólo quiero amarte
Quiero se esa locura que vibra muy dentro de ti
Yo no te pido la luna
Sólo te pido el momento
De rescatar esta piel y robarme esa estrella
Que vemos tú y yo al hacer el amor.
Yo no te pido la luna-na
Sólo quiero tenerte muy cerca de mi
Yo no te pido la luna-na
Sólo pido entregarme para siempre a ti
Yo no te pido la luna
Tan sólo quiero amarte
Quiero se esa locura que vibra muy dentro de ti
Yo no te pido la luna
Sólo te pido el momento
De rescatar esta piel y robarme esa estrella
Que vemos tú y yo al hacer el amor.
The lyrics to Valeria's song "Yo no te pido la Luna" are expressive and poignant, detailing the singer's desire for a strong connection with a loved one. The song is about wanting to be close to someone, both physically and emotionally. The first verse speaks about the desire to be held in the loved one's arms and to eliminate any space between them. The second line emphasizes the importance of being the taste and aroma of the person's life, a necessity to be a part of their world, and to know deeply who they are. The song goes on to say that the desire to be with this person is like a permanent tattoo, always a part of them, and unable to be removed. The chorus sings of the lack of desire for great, extravagant gifts or fantasies, just the simple moment of being present with this person and connecting with them deeply. The song is a bold and passionate expression of romantic love and the desire to be close to someone who is deeply loved.
Line by Line Meaning
Quiero envolverme en tus brazos
I want to be wrapped in your arms
Que no quede entre tú y yo un espacio
I don't want there to be any space between us
Ser el sabor de tu boca
I want to be the taste in your mouth
Y llenarme toda con tu aroma
I want to be filled with your aroma
Ser confidente
I want to be your confidant
Y saber por dentro quien eres tú
And know who you are on the inside
Como un tatuaje vivo
Like a living tattoo
Impregnarme en tu ser,
I want to be impregnated into your being
No borrarme de ti
And not be erased from you
Yo no te pido la luna
I'm not asking for the moon
Tan sólo quiero amarte
I just want to love you
Quiero se esa locura que vibra muy dentro de ti
I want to be the craziness that vibrates within you
Sólo te pido el momento
I only ask for the moment
De rescatar esta piel y robarme esa estrella
To rescue this skin and steal that star
Que vemos tú y yo al hacer el amor.
That we see when we make love
Correr en contra del viento
Running against the wind
Conocer todos tus sentimientos
Knowing all your feelings
Dos cuerpos entrelazados,
Two bodies intertwined
Esperemos todos los inviernos
Let's wait through all the winters
Bésame, en mis labios hallaras calor
Kiss me, you'll find warmth on my lips
Siénteme, frágil y de papel, como tiemblo por ti
Feel me, fragile and like paper, how I tremble for you
Sólo quiero tenerte muy cerca de mi
I just want to have you very close to me
Sólo pido entregarme para siempre a ti
I only ask to give myself to you forever
Contributed by Isabella S. Suggest a correction in the comments below.