Gastaldi was born in Buenos Aires, Argentina, on the 5 December 1981. She started singing early in life, and later studied in Stella Adler School in New York.
Her life in professional music began when she was selected through reality TV show Popstars to form an all female popgroup, later to be named Bandana.
As a group, she released 3 studio albums. The band dissolved in 2004. In 2007, she released a solo album through Universal Music Latino, Cuando No Estas.
No Olvidar
Valeria Gastaldi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que no habra mas amanecer
Puedo ver algo mas
Y si alguna vez
El cuento no comienza bien
Al final te voy a encontrar.
Cuando no me ves
Y si no te pienso
Vienes mas.
Y cuando te vas
Te quiero no olvidar
Y cuando te vas
Te quiero no dejar.
Siento parecer
Tus ojos una y otra vez
Acercate, ya veras
Para imaginar
No necesito nada mas
Llevame y dejate llevar.
Nunca pregunte como fue
Que te encontre
Sabes abrazarme
Y despegar.
Y cuando te vas
Te quiero no olvidar
Y cuando te vas
Te quiero no dejar.
Siento aparecer
Tus ojos una y otra vez
Acercate ya veras
Para imaginar
No necesito nada mas
Nunca pregunte
Como fue que te encontre
Sabes abrazarme y despegar.
Y cuando te vas
Te quiero no olvidar
Y cuando te vas
Te quiero no dejar.
Y cuando te vas
Te quiero no olvidar
Y cuando te vas
Te quiero no dejar.
The lyrics of "No Olvidar" by Valeria Gastaldi depict a deep sense of longing and desire for a loved one who is absent. The first verse sets a melancholic tone, suggesting that there might not be another dawn, but the singer can see something beyond that. She expresses her confidence in ultimately finding her loved one, even if the journey to get there is not easy.
In the second verse, the singer talks about how she can't stop thinking about her loved one and how they come to her when she least expects it. She does not want to forget about them when they leave and does not want to let them go. The bridge strengthens this desire, as the singer talks about how she can see her loved one's eyes everywhere, and they should come closer so that they can imagine together.
The chorus repeats the same message, emphasizing that even as her loved one leaves, she does not want to forget or let them go. The song implies that this connection is special and unique, allowing the singer to be herself and reach heights she did not know possible.
Overall, the lyrics of "No Olvidar" are about the power of love and how it can make people hold onto one another. They express a deep sense of passion and hopefulness that the love between the two characters endures.
Line by Line Meaning
Puede parecer
Que no habra mas amanecer
It might seem that there won't be any more sunrise.
Puedo ver algo mas
Y si alguna vez
El cuento no comienza bien
Al final te voy a encontrar.
I can see something beyond the darkness, and if the story doesn't start well, I'll find you at the end.
Cuando no me ves
No te puedo detener
Y si no te pienso
Vienes mas.
When you don't see me, I can't stop you, and you come more when I don't think of you.
Y cuando te vas
Te quiero no olvidar
Y cuando te vas
Te quiero no dejar.
And when you leave, I don't want to forget you, and I don't want to let you go.
Siento parecer
Tus ojos una y otra vez
Acercate, ya veras
Para imaginar
No necesito nada mas
Llevame y dejate llevar.
I feel like your eyes appear again and again. Come close, and you'll see that I don't need anything to imagine. Take me and let yourself go.
Nunca pregunte como fue
Que te encontre
Sabes abrazarme
Y despegar.
I never asked how I found you, but you know how to hug me and take off.
Y cuando te vas
Te quiero no olvidar
Y cuando te vas
Te quiero no dejar.
And when you leave, I don't want to forget you, and I don't want to let you go.
Siento aparecer
Tus ojos una y otra vez
Acercate ya veras
Para imaginar
No necesito nada mas
I feel like your eyes appear again and again. Come close, and you'll see that I don't need anything to imagine.
Nunca pregunte
Como fue que te encontre
Sabes abrazarme y despegar.
I never asked how I found you, but you know how to hug me and take off.
Y cuando te vas
Te quiero no olvidar
Y cuando te vas
Te quiero no dejar.
And when you leave, I don't want to forget you, and I don't want to let you go.
Y cuando te vas
Te quiero no olvidar
Y cuando te vas
Te quiero no dejar.
And when you leave, I don't want to forget you, and I don't want to let you go.
Contributed by Annabelle S. Suggest a correction in the comments below.